- •Содержание
- •Введение
- •Модуль № 1 История литературы XVII в. Методические рекомендации
- •Список текстов для обязательного чтения
- •Практические занятия тема № 1 Французская классицистическая трагедия XVII в.
- •Тема № 2 Творчество ж.-б. Мольера. Комедии «Мещанин во дворянстве», «Тартюф»
- •Задания для самостоятельной работы
- •Дополнительные задания
- •Темы рефератов
- •Тестовые вопросы для самоконтроля
- •Контрольные вопросы
- •Модуль № 2 История литературы XVIII в. Методические рекомендации
- •Список текстов для обязательного чтения
- •Практические занятия тема № 1 Английская просветительская литература XVIII в. Д. Дефо, Дж. Свифт
- •Тема № 2 Просвещение во Франции. Философские повести Вольтера и д. Дидро (Вольтер «Кандид, или Оптимизм», «Простодушный» («Микромегас»), д. Дидро «Племянник Рамо» («Жак-фаталист его хозяин»))
- •Тема № 3 Идеи Просвещения в Германии. Драматургия ф. Шиллера. Драма «Коварство и любовь» («Разбойники»)
- •Тема № 4 Немецкая просветительская литература. «Фауст» й.-в. Гёте
- •Тема 5 Реформирование русского стихосложения. Поэзия м. Ломоносова и г. Державина
- •Задания для самостоятельной работы
- •Erlkonig
- •Дополнительные задания
- •Темы рефератов
- •Тестовые вопросы для самоконтроля
- •Контрольные вопросы
- •Список литературы Учебники и хрестоматии:
- •Научные исследования:
- •Информационные ресурсы:
- •Приложение
- •Глава девятая Дневник Робинзона
- •Вопросы к тексту:
- •Кандид, или Оптимизм (отрывок)
- •Вопросы к тексту:
- •3.Н.М. Карамзин Бедная Лиза (отрывок)
- •Вопросы к тексту:
- •4.Лоренс Стерн Сентиментальное путешествие по Франции и Италии (отрывок)
- •Дезоближан
- •Вопросы к тексту:
- •Часть первая Письмо I. К Юлии
- •Письмо II. К Юлии
- •Записка. От Юлии
- •Вопросы к тексту:
- •1.Джамбаттист Марино к своей даме, распустившей волосы на солнце (пер. Е. Солоновича)
- •Вопросы и задания:
- •Из цикла «Благочестивые сонеты»
- •Взгляд с мёртвой точки никуда не сдвинуть –
- •Вверху – лишь ты. К тебе воздевши взгляд
- •Вопросы и задания:
- •К королю (пер. М. Квятковской)
- •Вопросы и задания:
- •Новая любовь, новая жизнь (пер. В. Левика)
- •Вопросы и задания:
- •(Из цикла «Четыре времени года») (пер. М. Талова)
- •Вопросы и задания:
- •Песня (пер. С. Маршака)
- •С ума сводил шотландских жён
- •Вопросы и задания:
- •Ода на день восшествия на всероссийский престол её величества государыни императрицы Елисаветы Петровны 1747 года
- •Вопросы и задания:
- •Г.Р. Державин Фелица
- •Вопросы и задания:
- •Хокку (Пер. В. Соколова)
- •Вопросы и задания:
- •Драматургия
- •1.П. Корнель Сид (действие 3, явление 4)
- •Вопросы к тексту:
- •2.Ж.-б. Мольер Тартюф (отрывки)
- •Вопросы к тексту:
- •Большой двор перед дворцом
- •Вопросы к тексту:
- •Явление VII Кутейкин и Цыфиркин, г-жа Простакова и Митрофан.
- •Явление VIII Те же и Вральман.
- •Вопросы к тексту:
- •Ф. Шиллер
- •Коварство и любовь
- •Мещанская трагедия
- •(Отрывок)
- •Вопросы к тексту:
- •Ключи к тестовым вопросам для самоконтроля
- •Анотація
- •Аннотация
- •Summary
Список текстов для обязательного чтения
для студентов специальности «Язык (русский и английский) и зарубежная литература»)
Вольтер /Аруэ Франсуа-Мари/ «Кандид, или Оптимизм», «Простодушный» (доп. «Микромегас»).
Дидро Дени «Племянник Рамо», «Жак-фаталист и его хозяин» (доп. «Монахиня»).
Руссо Жан-Жак «Юлия, или Новая Элоиза» (хрестоматия), «Исповедь» (фрагменты).
Бомарше Пьер Огюстен де «Безумный день, или Женитьба Фигаро», «Севильский цирюльник» (на выбор).
Прево Антуан де «История кавалера де Грие и Манон Леско».
Дефо Даниэль «Робинзон Крузо».
Свифт Джонатан «Путешествие Гулливера».
Стерн Лоренс «Сентиментальное путешествие по Франции и Италии» (хрестоматия).
Филдинг Генри «История Тома Джонса, найдёныша» (хрестоматия).
Юнг Эдуард «Ночные думы».
Грей Томас «Элегия, написанная на сельском кладбище».
Голдсмит Оливер «Покинутая деревня».
Бёрнс Роберт Лирика.
Лессинг Готхольд Эфраим «Лаокоон». «Эмилия Галотти». Басни.
Гете Йоганн Вольфганг Лирика (из разных сборников). «Страдания молодого (юного) Вертера». «Фауст».
Шиллер Фридрих Лирика. Баллады. «Коварство и любовь» или «Разбойники» (на выбор).
Распе Эрих «Удивительные приключения барона Мюнхаузена».
Гольдони Карло «Слуга двух господ».
Гоцци Карло «Любовь к трём апельсинам».
для студентов специальностей «Язык (английский) и зарубежная литература, «Язык (английский и немецкий) и зарубежная литература», «Язык (английский и французский) и зарубежная литература, «Язык (английский и испанский) и зарубежная литература»)
Вольтер /Аруэ Франсуа-Мари/ «Кандид, или Оптимизм», «Простодушный» (доп. «Микромегас»).
Дидро Дени «Племянник Рамо», «Жак-фаталист и его хозяин» (доп. «Монахиня»).
Руссо Жан-Жак «Юлия, или Новая Элоиза» (хрестоматия), «Исповедь» (фрагменты).
Бомарше Пьер Огюстен де «Безумный день, или Женитьба Фигаро», «Севильский цирюльник» (на выбор).
Дефо Даниэль «Робинзон Крузо».
Свифт Джонатан «Путешествие Гулливера».
Стерн Лоренс «Сентиментальное путешествие по Франции и Италии» (хрестоматия).
Филдинг Генри «История Тома Джонса, найдёныша» (хрестоматия).
Юнг Эдуард «Ночные думы». Томсон Джеймс «Четыре времени года». Грей Томас «Элегия, написанная на сельском кладбище». Голдсмит Оливер «Покинутая деревня» (по хрестоматии, 1 на выбор).
Бёрнс Роберт Лирика.
Гете Йоганн Вольфганг Лирика (из разных сборников). «Страдания молодого (юного) Вертера». «Фауст».
Шиллер Фридрих Лирика. Баллады. «Коварство и любовь» или «Разбойники» (на выбор).
Распе Эрих «Удивительные приключения барона Мюнхаузена».
Гольдони Карло «Слуга двух господ». Гоцци Карло «Любовь к трём апельсинам» (на выбор).
Ломоносов Михаил Васильевич «Ода на день восшествия на престол императрицы Елисаветы Петровны 1747 г.», «Разговор с Анакреонтом», «Вечернее размышление о Божием величии», «Я долго размышлял и долго был в сомненье».
Державин Гавриил Романович «Фелица», «Бог», «Властителям и судьям», «Памятник», «Лебедь», «На смерть князя Мещерского», «Ласточка», «Задумчивость», «Река времен».
Фонвизин Денис Иванович «Недоросль».
Карамзин Николай Михайлович «Бедная Лиза». «Письма русского путешественника» (хрестоматия).
Радищев Александр Николаевич «Путешествие из Петербурга в Москву» (общее ознакомление, хрестоматия).