Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Воронина - Феминизм и гендерное равенство

.pdf
Скачиваний:
350
Добавлен:
24.03.2015
Размер:
1.47 Mб
Скачать

154

Blakemore K. Social Policy. – Buckingham, Philadelphia: Open Univ. Press, 1998.

Bluestone N.H. Women and the Ideal Society: Plato’s Republic and Modern Myths of Gender”. – Oxford: Berg, 1987.

Borchorst A. and Slim B. Women and the Advanced Welfare State – a New Kind of Patriarchal Power? // Women and the State: The Shifting Boundaries of Public and Private. Ed. by A. S. Sassoon – London: Unwin Hyman, 1987.

Braidotti R. Nomadic Subjects: Embodiment and Sexual Difference in Contemporary Feminist Theory.– New York: Columbia Univ. Press, 1994.

Braidotti R. Patterns of Dissonance: A Study of Women in Contemporary Philosophy. – N.Y.: Routledge, 1991.

Buckley M. Women and Ideology in the Soviet Union. Ann Arbor. – Ann Arbor: the Univ. of Michigan Press, 1989.

Building Feminist Theory: Essays from Quest. Eds. by Ch. Bunch. – N.Y.: Longman, 1987.

Burstein, D. Discrimination, Jobs, and Politics: the Struggle for Equal Employment Opportunity in the United States since the new Deal. – Chicago, IL: University of Chicago Press, 1985.

Butler J. Bodies That Matter. – New York and London: Routledge, 1993.

Butler J. Gender Trouble: Feminism and Subversion of Identity. – New York and London: Routledge, 1990.

Calasanti T. and Bailey C. Gender Inequality and the Division of Household Labor in the United States and Sweden: A Socialist-Feminist Approach // Social Problems. – 1991– # 38

(1).

Chicago J. (Originally published 1975). Through the Flowers: my Struggles as a Woman Artist. – New York: Penguin, 1993.

Chodorow N. The Reproduction of Mothering. Psychoanalysis and the Sociology of Gender.

– Berkeley: Univ. of California Press, 1978.

Cixous H. The Body and the Text // Helene Cixous, Reading, Writing and Teaching. – New York and London: Harvester Wheatsheaf, 1990.

Cixous H. The Laugh of Medusa (first published 1976) // New French Feminisms. Eds. E. Marks and I. de Courtivron. – New York: Schoken Books, 1981.

Cockburn C. Brothers: Male Dominance and Technological Change. – London: Pluto, 1983.

Comparative State Feminism. Eds. By D. MacBridge Stetson and A.G.Mazur. – LondonThousand Oaks, Ca: Sage Publications, 1995.

Dahlberg A. Summary of the Research Report on the Equality Ombudsman. Stockholm: Swedish Сenter for Working Life, 1984.

Daly M. Gyn/Ecology.The Metaethics of Radical Feminism. – Boston: Beacon Press, 1978.

Davis F. Affirmative Action in the United States and its Application to Women in Employment. – Geneva: ILO Working Paper, 1993.

Delphy Ch. Close to Home: A Materialist Analysis of Women’s Oppression. – London: Hutchinson, 1984.

Democracy and Welfare State. Ed. A. Gutmann. – Princeton: Princeton Univ. Press, 1988.

Dinnerstain D. The Mermaid and Minotaur: Sexual Arrangements and Human Malaise. – New York: Harper Colophon Books, 1977.

155

Discovering Reality: Feminist Perspectives on Epistemology, Metaphysics and the Philosophy of Science. Eds. by S. Harding S. and M. Hintikka. – Dordrecht: Reidel, 1983.

Docksey Ch. The European Community and the Promotion of Equality//Women, Employment and European Equality Law. – London: Eclipse Public, 1987.

Du Plessix Gray, F. Soviet Women. – N.Y.etc.: Doubleday, 1989.

Dworkin A. and MacKinnon C. Pornography and Civil Rights: a New Day for Women’s Equality. – Minneapolis, MN: Organizing Against Pornography, 1988.

Dworkin A. Pornography: Men Possessing Women. – London: Women’s Press, 1981. Dworkin A. Woman Hating. – New York: E.P.Dutton, 1974.

Eduards M. The Swedish Gender Model: Productivity, Pragmatism and Paternalism // West European Politics. – 1991 – #14 (3).

Edwards J. Positive Discrimination, Social Justice and Social Policy: Moral Scrutiny of a Policy Practice. – London: Tavistock, 1987.

Elshtain J. B. Antigone’s Daughter’s: Reflections on Female Identity and the State // Families, Politics and Public Policy: A feminist Dialogue on Women and the State. Eds. by I. Diamond. – New York: Longman, 1983.

Elshtain J.B. Public Man, Private Woman. Princeton. – New Jersey: Princeton Univ. Press, 1981.

Equal Democracies? Gender and Politics in the Nordic Countries. Eds. by Bergqvist Ch. and others. – Oslo: Scandinavian Univ. Press, 1999.

Equal Opportunities for Women and Men in the European Union. Annual Report of European Commission 2000. – Luxemburg: Office for Official Publications of European Communities.

Equal Opportunities for Women and Men in the European Union. Annual Report of European Commission 1997. – Luxemburg : Office for Official Publications of European Communities.

Equal Opportunities for Women and Men in the European Union. Annual Report of European Commission 1998. – Luxemburg: Office for Official Publications of European Communities.

Erneling Ch. Equality between Women and Men in Sweden – Myth or Reality? // Canadian Woman Studies. – 1998 – #9 (2).

Evans J. Feminist Theory Today. An Introduction to Second-Wave Feminism. – London etc.: Sage publications, 1995.

Feminism and Equality. Ed. A. Phillips. – New York: New York University Press, 1987.

Feminism and Materialism: Women and the Modes of Production. Eds. A.Kuhn and A.Wolpe

– London: Routledge and Kegan Paul, 1978.

Feminism/Postmodernism. Ed. by L. Nicholson. – New York-London: Routledge, 1990. Feminist Approaches to Science. Ed. by Bleier H. – N.Y. etc.: Pergamon press, 1986.

Feminist Challenges: Social and Political Theory. Eds. by C. Pateman and E. Gross. – Boston, Mass.: Northeastern University Press, 1986.

Feminist Epistemologies. Eds. by L. Alcoff and E. Potter. – New York and London: Routledge, 1993.

Feminist Legal Theory. Readings in Law and Gender. Eds. K. T. Bartlett and R. Kennedy. – Boulder, San Francisco: Oxford, 1991.

156

Feminist Legal Theory. Readings in Law and Gender. Eds. K.T.Bartlett and R.Kennedy. – Boulder etc.: Westview Press, 1991.

Feminist Social Thought: a Reader. – New York and London: Routledge, 1997.

Feminist Thought and the Structure of Knowledge. Ed. G. McCanney. – New York-London: Routledge, 1988.

Feminists Theorize the Political. Eds. J. Butler and J. Scott. – New York and London: Routledge, 1992.

Ferguson K. Self, Society and Womankind. The Dialectics of Liberation. – Westport, Conn.: Greenwood Press, 1980.

Ferguson K.E. The Feminist Case against Bureaucracy. – Philadelphia: Temple Univ. Press, 1984.

Firestone S. The Dialectic of Sex. – New York: Bantam Books, 1970.

Flora P. The Development of Welfare States in Europe and America. – London: Routledge, 1981.

Fraser N. After the Family Wage: Gender Equity and the Welfare State// Political Theory – 1994 – # 44.

Friedan B. The Feminine Mystique. – New York: Dell, 1963. Friedan B. The Second Stage. – New York: Summit Books, 1981.

Fullinwider R. The Reverse Discrimination Controversy: a Moral and Legal Analysis. – New Jersey: Rowman and Littlefield, 1980.

Gatens M. Feminism and Philosophy: Perspectives on Difference and Equality. – Cambridge: Polity Press, 1991.

Gatens M. Imaginary Bodies. Ethics, Power and Corporeality. – London and New York: Routledge, 1996.

Gelb J. Feminism and Politics: A Comparative Perspective. – Berkeley, CA: Univ. of California Press, 1990.

Gender and Welfare State Regimes. Ed. D. Sainsbury. – Oxford: Oxford University Press, 1999.

Gender Equality in the European Union. Examples of Good Practices (1996-2000).– European Commission. 2000.

Gendering Welfare States. Ed. D. Sainsbury et al. – London: Sage, 1994.

Gilligan C. In a Different Voice. Psychological Theory and Women’s Development. – Cambridge (Mass.) and London: Harvard Univ. Press, 1982.

Goldman A. Affirmative Action // Philosophy and Public Affairs. – 1976 – # 3.

Goldman E. The Traffic in Women and Other Essays on Feminism. – Washington: Times Change Press, 1970.

Gordon L. Women, State and Welfare. – Madison: University of Wisconsin Press, 1990.

Grant J. Fundamental Feminism: Contesting the Core Concepts of Feminist Theory. New York – London: Routledge, 1993.

Griffin S. Woman and Nature: the Roaring inside Her. – London: Women’s Press, 1984.

Gustafsson B. and Uusitalo H. The Welfare State and Poverty in Finland and Sweden from the Mid-1980s. // Review of Income and Wealth. – 1988. – #36(3).

157

Halsaa B. A Feminist Utopia // Scandinavian Political Studies. – 1988 – # 11(4).

Harding S. Ed. Feminism and Methodology. – Bloomington and Indiana: Indiana Univ. Press, 1987.

Harrison W.C. and Hood-Williams J. Beyond Sex and Gender. - London etc.: Sage Publications, 2002.

Hernes H. Welfare State and Women Power: Essays in State Feminism. – Oslo: Norwegian University Press, 1987.

Hughes Ch. Key Concepts in Feminist Theory and Research. – London etc.: Sage Publications, 2002.

Irigaray L. This Sex which is Not One. (first publ.1977) Transl. by C.Porter. – Ithaca, N.Y.: Cornell Univ. Press, 1985.

Irigaray L. When Our Two Lips Speak Together // Signs. – 1980 – vol.6, # 1.

Is there a Nordic Feminism? Nordic Feminist Thought on Culture and Society. Eds. by D. Von der Fehr, B. Rosenbeck and A . Jonasdottir A. – London: UCL Press, 1998.

Issoupova O. From Duty to Pleasure? Motherhood in Soviet and Post-Soviet Russia // Gender, State and Society in Soviet and Post-Soviet Russia. Ed. S. Ashwin. – London: Routledge, 2000.

Jaggar A. Feminist Politics and Human Nature. – Brighton: Harvester, 1983.

Jardin A. Gynesis: Configurations of Woman and Modernity. – Ithaca, NY: Cornell Univ. Press, 1985.

Jenson J. and R. Mahon. Representing Solidarity: Class, Gender and the Crisis in SocialDemocratic Sweden // New Left Review – 1993 – # 201.

Johnson R.A. Affirmative Action Policy in the United States: it’s Impact on Women // Policy and Politics – 1990 – # 18.

Junor B. Greenham Common Women’s Peace Camp: A History of Non-Violent Resistance, 1984-1995. – London: GCWPC Books, 1996.

King U. Religion and Gender. – Oxford: Blackwell, 1995.

King U. Women and Spirituality: Voices of Protest and Promise. – London: Macmillan, 1989.

Kluegel J. and Smith E. Affirmative Action Attitudes: Effects on Self-Interest, Racial Effect and Stratification Beliefs on Whites Views // Social Forces – 1983 – # 61.

Knowing the Difference: Feminist Perspectives in Epistemology. Eds. by K.Lennon and M.Whitford. – London: Routledge, 1994.

Kristeva J. Desire in Language. – New York: Columbia Univ. Press, 1982.

Kristeva J. About Chinese Women. Transl. Anita Barrows. – New York: Urizen Books, 1974.

Kristeva J. Women's Time // Signs: J. of Women in Culture and Society. – 1981 – Vol.7, # 1. Lapidus G. Women in Soviet Society. – Berkeley etc. Univ. of California Press, 1978. Leira A. Models of Motherhood // Oslo Institute of Social Research: Report 89/7, 1989.

Leira A. Welfare States and Working Mothers: the Scandinavian Experience. – Cambridge, MA: Cambridge University Press, 1992.

158

Lewis J. Gender and the Development of Welfare Regimes// Journal of European Social Policy. – 1992 – # 2 (3).

Lister Ruth (1994a) '"She has other duties" - women, citizenship and social security', in Sally Baldwin and Jane Falkmgham (eds) Social Security and Social Change New Challenges to the Bevendge Model, New York Harvester Wheatsheaf.

Lyndon M. and Pateman C. Feminist Interpretation of Political Theory. – State College: Pennsylvania State University Press, 1991.

MacKinnon C. Feminism, Marxism, Method and the State: An Agenda for Theory // Signs – 1982 – # 7.

MacKinnon C. Toward a Feminist Theory of the State. – Cambridge, MA: Harvard Univ. Press, 1990.

MacKinnon C.A. Feminism Unmodified: Discourses on Life and Law. – Cambridge, MA: Harvard Univ. Press, 1987.

Maternity and Gender Policies: Women and the Rise of the European Welfare State, 1880s1950s. Eds. G. Bock and P. Thane. – London: Routledge, 1991

Mead M. Male and Female: a Study of the Sexes in Changing World. – N. Y.: Basic books, 1949.

Miller J. B. Towards a New Psychology of Women. – Boston: Beacon Press, 1976. Millett K. Sexual Politics. – New York: Garden City, 1970.

Ministry of Children and Family Affairs. The UN Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women. Norway, Third Report (1987-1990). – Oslo: Ministry of Children and Family Affairs, 1991.

Ministry of Public Administration. Third Periodic Report on the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women. – Stockholm: Ministry of Public Administration, 1990.

Mishra R. Society and Social Policy. – London: Macmillan, 1977.

Mitchell J. Psychoanalysis and Feminism. – New York: Vintage Books, 1974 Mitchell J. Women’s Estate. – Harmondsworth: Penguin, 1971.

Mitchell D. Income Transfers in Ten Welfare State: Studies in Cash and Care. – Aldershot: Avebury, 1991.

Moi T. Sexual/Textual Politics: Feminist Literary Theory. – London and New York: Methuen, 1985.

Nelson, Barbara (1990) 'The origins of the two-channel welfare state Workmen's compensation and mothers' aid', m Linda Gordon (ed) Women, the State and Welfare, Madison University of Wisconsin Press.

New French Feminisms. Eds. E.Marks and I.de Courtivron. – New York: Schoken Books, 1981.

Nielsen R. and Halvorsen M. Sex Discrimination between the Nordic Model and European Community Law // The Nordic Labor Relations Model. – Aldershot: Hants, 1992.

Norden: The Passion for Equality. Ed. St. Graubard. – Oslo: Norwegian Univ. Press, 1986.

Norwegian Research Council for Applied Social Science: Research to Promote Equal Status and Gender Equality. Program Memorandum. – Oslo: NORAS, 1985.

Oakley A. Housewife. – Harmondsworth: Penguin, 1976.

159

Oakley A. The Sociology of Housework. – Oxford: Martin Robertson, 1974.

O'Connor J. S. Gender, Class and Citizenship in the Comparative Analysis of Welfare State Regimes: Theoretical and Methodological Issues// British Journal of Sociology. – 1993 – 44

(3).

Okin S. Justice, Gender and the Family. – New York: Basic Books, 1990. Okin S. Women in Western Political Thought. – London: Routledge, 1980.

One Hundred Words for Equality. A Glossary of Terms on Equality between Women and Men. –European Commission, 1998.

Orloff A. Sh. Gender and the Social Rights of Citizenship: The Comparative

Pateman C. The Disorder of Women: Democracy, Feminism and Political Theory. – Stanford, Calif.: Stanford Univ. Press, 1989.

Pateman C. The Sexual Contract. – Cambridge: Polity, 1988.

Patriarchy in a Welfare Society. Ed. Harriet Hotter. – Oslo: Universitetsforlag, 1984.

Plaza M. Phallomorphic Powers and the Psychology of “Woman”// Ideology and Consciousness. – 1978 – # 4.

Pornography: Women Violence and Civil Liberties. A Radical New View. Ed. by C. Itzin. – Oxford: Oxford Univ. Press, 1992.

Premfors R. National Policy Styles and Higher Education in France, Sweden and the UK.// European Journal of Higher Education. – 1981 – # 16 (2).

Promoting Equality: a Common Issue for Men and Women. Working Papers of International Seminar. –Council of Europe, 1997.

Radin M. Affirmative Action Rhetoric // Social Philosophy and Policy. – 1991 – # 8.

Ramazanoglu C. with Holland J. Feminist Methodology: Challenges and Choices. – London etc.: Sage Publications, 2002.

Rethinking Change: Current Feminist Research. Eds. by M. Eduards et al. – Uppsala: HSSFR, 1992.

ReThinking Weber: the Business Response to Affirmative Action // Harvard Law Review – 1989 – # 102.

Rhode D. Justice and Gender: Sex Discrimination and the Law.– Cambridge, MA: Harvard Univ. Press, 1989.

Rich A. Of Woman Born: Motherhood as Experience and Institution. – London: Virago, 1977.

Richards J.R. The Skeptical Feminism. – London: Routledge, 1980.

Ritter G.A. Social Welfare in Germany and Britain. – London: Berg, 1986.

Robertson D. A Dictionary of Modern Politics. 2nd Edition. – London: Europe Publications Limited, 1993.

Roseneil S. Disarming Patriarchy: Feminism and Political Action at Greenham. – Buckingham: Open Univ. Press, 1995.

Rosenfeld M. Affirmative Action and Justice: a Philosophical and Constitutional Inquiry. – New Haven: Yale Univ. Press, 1991.

Ross D. The Origins of American Social Science. – Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1991.

160

Rowland R. Reproductive Technologies: The Final Solution to the Woman Question // TestTube Women: What Future for Motherhood. Eds. R. Arditti and others. – London: Pandora Press, 1984.

Rubin G. The Traffic in Women: Notes on the “Political Economy” of Sex // Towards an Anthropology of Women. Eds. R. Reiter. – New York and London: Monthly Review Press, 1975.

Sapiro E. Women in American Society: an Introduction to Women’s Studies. Second ed. – Mountain View, Calif.: Mayfield Publish. Company, 1990.

Scales A. Towards a Feminist Jurisprudence // Indiand Law Review – 1980 – # 56.

Scott J. W. Deconstructing Equality-Versus-Difference: or the Uses of Poststructuralist Theory for Feminism // Feminist Social Thought: a Reader. – New York-London: Routledge, 1997.

Sisterhood is Powerful. An Anthology of Writings from the Women’s Liberation Movement.

– New York: Bantam Books, 1970.

Skjeie H. The Rhetoric of Difference: On Women’s Inclusion into Political Elites // Politics and Society. – 1991 – # 19 (2).

Skocpol Th. Protecting Soldiers and Mothers: the Political Origins of Social Policy in the United States. – Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press, 1992.

Smith D. The Conceptual Practice of Power: a Feminist Sociology of Knowledge. – Boston: North Eastern Univ. Press, 1990.

Soviet Sisterhood. Eds. B.Holland. – Bloomington: Indiana Univ.Press, 1985.

Spender D. For the Record: the Making and Meaning of Feminist Knowledge. – London: Women’s Press, 1985.

Spender D. Man Made Language. – London: Routledge and Kegan Paul, 1980.

Sperling V. Organizing Women in Contemporary Russia: Engendering Transition. – Cambridge, MA: Cambridge Univ. Press, 1999.

Stang Dahl T. Women’s Law: an Introduction to Feminist Jurisprudence. – Oslo: Norwegian Univ. Press, 1987.

Stetson D.M. Women’s Rights in the USA: Policy Debates and Gender Roles. – New York and London: Garland Publishing, Inc., 1997.

Stites R. M.L.Mikhailov and the Emergence of the Woman’s Question in Russia//Canadian Slavic Stuidies – Summer 1969 – # 3.

The Affirmative Action Debate. Ed. St. M. Cahn. – New York: Routledge, 1995.

The ERA: Facts and Action Guide. Ed. by R.Eisler and A.C.Hixson. – National Women’s Conference Center. 1986.

The Feminist Papers: From Adams to de Beauvoir. Ed. A. Rossi. – New York: Columbia Univ. Press, 1973.

The Future of Difference (first published 1980). Eds. by H. Eisenstein and A. Jardine. – New Brunswick and London: Rutgers Univ. Press, 1990. 4-th Ed.

The Human Rights Watch Global Report on Women’s Human Rights. – Human Rights Watch, USA, 1995.

The Routledge International Encyclopedia of Women's Studies. Ed. by D. Spender. – New York: Routledge, 2001. Vol.1-4.

161

The Social Construction of Gender. Eds. J. Lorber and S. Farrell. – London etc.: Sage Publications, 1991.

The Steering Committee for Equality between Women and Men (CDEG). Information document. Directorate of Human Rights. – Strasbourg, Council of Europe, EG (99), 1999.

Theoretical Perspectives on Sexual Difference. Ed. by D.L. Rode. – Yale Univ. Press: New Haven and London, 1999.

Tong R. Feminist Thought. A Comprehensive Introduction. – Boulder & San Francisco: Westview Press, 1989.

Towards a New Democratic Order? Women’s Organizing in Sweden in the 1990s. Eds. G. Gustafsson, M. Eduadrs and M. Ronnblom. –. Stockholm: Publica, 1997

Unfinished Democracy: Women in Nordic Politics. Eds. by E. Haavio-Mannila et al. – Oxford: Pergamon Press, 1985.

Verba S. and Orren G. Equality in America: the View from the Top. – Cambridge, MA: Harvard Univ. Press, 1985.

Voronina O. Feminism in the NIS // The Routledge International Encyclopedia of Women's Studies. Ed. by D. Spender. – New York: Routledge, 2001. Vol. 2

Voronina O. RUSSIA. New Issues for Women Since 1991// Women’s Studies Encyclopedia. Ed. by H. Tierney. – Westport (Connecticut): Greenwood Press, 1999. 2nd edition.

Walzer M. Spheres of Justice: a Defense of Pluralism and Equality. – New York: Basic Books, 1983.

Whitehouse G. Unequal Pay: a Comparative Study of Australia, Canada, Sweden and the UK // Labor and Industry. – 1990 – # 3.

Widerberg K. Reforms for Women – on Male Terms // International Journal of Sociology of Law. – 1991 – # 19.

Wilson E. Women and the Welfare State. – London: Tavistock, 1977.

Wittig M. The Straight Mind and Other Essays. – Hemel Hempstad: Harvester Wheatsheaf, 1992.

Wolgast E. Equality and the Rights of Women. – Ithaka, N.Y.: Cornell Univ. Press, 1980.

Wollstonecraft M. (first published 1792). Vindication of the Rights of Woman. – Harmondsworth: Penguin, 1992.

Woman, Culture & Society. Eds. M.Zimbalist Rosaldo and L.Lamphere. – Stanford, Calif.: Stanford Univ. Press, 1974.

Women 2000. An Investigation into the Status of Women’s Rights in Central and SouthEastern Europe and the NIS// International Helsinki Federation for Human Rights. – Vienna: Agens-Werk, 2000.

Women and Men in Sweden. – Stockholm: Statistics Sweden, 1990.

Women and Politics Worldwide. Ed. By B.J. Nelson and N. Chowdhury. – New Haven and London: Yale Univ. Press, 1994.

Women, the State and Welfare. Ed. L. Gordon. – Madison: University of Wisconsin Press, 1990

Women’s Studies Encyclopedia. Ed. by H.Tierney. – Westport (Connecticut): Greenwood Press, 1999. Vol. 1-3. 2nd edition.

162

Woronina O. Die Frau in der Sowjetischen Gesellschaft // Perestrojka: Zwischenbilanz. Ed. by K. Segbers. – Frankfurt am Main-Moscow: Suhramp Verlag - Progress Press, 1990.

Yeatman A. Bureaucrats, Femocrats, Technocrats: Essays on the Contemporary Australian State. – Sydney: Allen & Unwin, 1990.

Young I. Justice and the Politics of Difference. – Princeton, N.J.: Princeton Univ. Press, 1990.

162

ГЛОССАРИЙ ОСНОВНЫХ ПОНЯТИЙ1

Гендер – понятие, которое относится к социальным (а не биологическим) различиям между женщинами и мужчинами; эти воспитанные в людях различия изменяются во времени, а также различаются как между культурами, так и внутри одной культуры.

Гендерная перспектива – учет или внимание, придаваемое различиям в любой данной политической области/деятельности

Гендерная слепота - игнорирование гендерного измерения (как противоположность гендерной чувствительности или гендерной нейтральности)

Гендерная справедливость – справедливое отношение на основе гендера, которое может быть равным или дифференцированным отношением, но которое является эквивалентным с точки зрения прав, выгод, обязанностей и возможностей.

Гендерная чувствительность – учет гендерного измерения политических, социальных и экономических явлений

Гендерно дезагрегированные данные – коллекция и разделение данных и статистической информации по полу, которые делают возможным сравнительный гендерный анализ

Гендерное измерение – аспект любой проблемы, которая имеет отношение к гендеру , т.е. различиям в жизни женщин и мужчин

Гендерное равенство – принципы равных прав и равного отношения к женщинам и мужчинам. Понятие гендерного равенства означает, что все человеческие существа обладают свободой для развития своих персональных способностей и выбора без ограничений, налагаемых гендерными ролями; что различное поведение, взгляды и потребности женщин и мужчин принимаются, оцениваются и поддерживаются равным образом.

Гендерно нейтральный – не имеющий никаких различных позитивных или негативных влияний на гендерные отношения или равенство между женщинами и мужчинами

Гендерные исследования – научный междисциплинарный подход к анализу гендерной системы и гендерных отношений

Гендерные отношения – тип отношений, характеризующийся неравным распределением власти между женщинами и мужчинами

Гендерные роли – набор предписаний для действий и поведения, предназначенный женщинам и мужчинам соответственно

Гендерный анализ – изучение различий в условиях, потребностях, степени участия, доступа к ресурсам и развитию, участия в принятии решений и прочее между мужчинами и женщинами в их предписанных гендерных ролях.

Гендерный аудит – анализ и оценка политик, программ и институтов с точки зрения того, как они используют и учитывают относящиеся к гендеру критерии.

Гендерный контракт – набор скрытых и явных правил управления гендерными отношениями, которые формируют разделение труда по половому признаку, разные ответственность и обязанности женщин и мужчин.

Гендерный разрыв – разрыв в любой области между женщинами и мужчинами с точки зрения их участия, доступа к ресурсам, правам, вознаграждениям или выгодам.

1 One hundred words for equality. A glossary of terms on equality between women and men. European Commission. 1998.