- •Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования
- •Предисловие
- •Структура пособия
- •Методические рекомендации по работе с пособием
- •Тема 1. Студент-медик о себе the medical student about himself
- •The medical student about himself
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •My working day
- •The Dialogue
- •In The Student’s Hostel
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 2. Медицинская академия The Medical Academy
- •The stavropol state medical academy
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •Extracurricular activities
- •The Dialogue Задание 1. Прослушайте диалог. Воспроизведите его в парах: a Talk between Two Students
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 3. Медицинское образование в России the medical education in russia
- •Medical education in russia
- •Exercises
- •1 Who finances and guides the higher medical education in Russia?
- •Текст на аудирование
- •Medical Education in Great Britain
- •Exercises
- •Dialogue
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема4.Путешествие travelling
- •Travelling
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •What Happened While the Train Was in the Tunnel?
- •The Dialogues
- •In the plane
- •At the booking office
- •In the street
- •Asking the way
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 5. Еда meals
- •Exercises
- •Текст для аудирования
- •British restaurants
- •Dialogues
- •At dinner
- •At a restaurant
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 6. Великобритания great britain
- •Great britain
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •The Dialogue
- •A visit to london
- •– What are they like?
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 7. Магазин. Покупки shops and shopping
- •Shopping
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •The Dialogues
- •1. At the Ready-Made Clothes Department
- •2. In a shop
- •3. At the supermarket
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 8. Гостиница at the hotel
- •At the hotel
- •Exercises
- •Dialogues
- •At the hotel
- •Ситуационные задачи
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 9. Средства связи telephoning. Post office. Internet
- •Telephoning
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •Mobile phones
- •Dialogues
- •Dialogue 1
- •Dialogue 2
- •Ситуационные задачи
- •Post service
- •Post service
- •Exercises
- •Dialogues
- •Dialogue 1
- •Dialogue 2
- •Текст на аудирование
- •The internet
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 10. Дом. Квартира my flat
- •My flat
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •Suburban House
- •Dialogue
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема11. Город town
- •Stavropol
- •Текст на аудирование
- •Dialogues
- •Dialogue 1
- •Dialogue 2
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 12. Медицинское обслуживание в России medical service in russia
- •At the polyclinic
- •Exercises
- •At the chemist's
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •My visit to a doctor
- •Dialogue
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 13. Больница hospital
- •Hospital
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •Medical Service in Britain
- •Dialogue
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 14. Признаки и симптомы болезни disease: signs and symptoms
- •Disease: signs and symptoms
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •Acute appendicitis
- •Grippe – pains in the limbs, high temperature, malaise, headache.
- •Dialogue
- •Dialogue
- •A Visit To The Doctor
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 15. Клинические методы обследования больного clinical methods of patient’s examination
- •Clinical methods of patient’s examination
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •Dialogue
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 16. Стоматологическая поликлиника dental clinic
- •Dental clinic
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •Dental instruments
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 17. У стоматолога at the dentist
- •At the dentist
- •Exercises
- •Dialogues
- •Dialogue 1
- •Dialogue 2
- •Dialogue 3
- •Ситуационные задачи
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 18. Методы обследования в зубоврачебной практике methods of dental examination of the patient
- •Methods of dental examination of the patient
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 19. Болезни полости рта и их лечение oral diseases and their treatment
- •Periodontal diseases and their treatment
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •Dental caries
- •Dialogues
- •At the Dentist's
- •Задания для самостоятельной работы
- •Библиография
- •Содержание
- •Практикум
Exercises
Задание 1. Ответьте на следующие вопросы к тексту:
When was the Stavropol State Medical Academy founded?
What new lines for preparation of specialists were opened in 2011?
Who is at the head of our Academy?
Who is each faculty headed by?
What faculties are there in the Academy?
What specialties does each faculty train?
What subjects do the students study during the first two years?
What clinical subjects are taught beginning with the third year?
How many terms does the academic year consist of?
What is the course of training at each faculty?
What faculty do the foreign students study at?
What created conditions are there for successful mastering of the doctor’s profession at our Academy?
What is the teaching staff of the Academy?
What facilities for sport and health supporting have the students of our Academy?
Where may graduates of the Academy work?
Задание 2. Вставьте пропущенные слова и переведите предложения на русский язык.
Our Academy … in 1938.
The Faculty of … is the biggest one.
It trains physicians for … population in three … .
The first two years the students study … subjects.
… subjects are taught beginning with the third year.
The Faculty of … trains therapeutists.
The Faculty of … trains dentists.
The foreign students are trained at the ….
Задание 3. Спросите своего собеседника.
Ask your friend |
- when our Academy was founded. - what students are trained at our Academy. - what faculties are in the Academy. - if the Faculty of General Medicine is the biggest one. - if it trains physicians for adult population. - how long the training lasts. - what subjects the students study during the first two years. - when clinical subjects are taught. - if the Faculty of Pediatrics trains the doctors of two specialties. - at what faculty the English-speaking students study. - when the students pass examinations and tests. |
Задание 4. Прочитайте и определите, на каком факультете учится студент медицинской академии.
I receive the knowledge of development and growth of a child’s organism. This faculty trains doctors of two specialties. The course of training here takes six years.
I study at the biggest faculty of our Academy. The course of training here takes six years. This faculty trains physicians for adult population in three specialties.
I am an English-speaking student of the Academy. I am from India. But some of my friends came from different countries of the world for training here.
Текст на аудирование
Задание 1. Повторяйте за диктором слова и словосочетания. Запомните их значение:
to limit ограничивать
to perform arts выступать (с
представлениями)
to develop развивать
choreography хореография
folk народный
to participate участвовать
competition соревнование
volunteer волонтерский
to devote посвящать
celebration празднование
to support поддерживать
to win выигрывать
improvement улучшение
opportunity возможность
comprehensive комплексный, всесторонний
nutrition питание
canteen столовая
refreshment room закусочная, буфет
students’ hostel студенческое общежитие
kitchen кухня
shower room душевая комната
washing room постирочная комната
to be equipped with быть оборудованным
facilities средства обслуживания,
удобства, приспособления
have a rest отдыхать
Задание 2. Прослушайте текст и постарайтесь понять его содержание.