Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Grammar_in_tablesA

.pdf
Скачиваний:
121
Добавлен:
07.04.2015
Размер:
4.05 Mб
Скачать

fill

in

 

заполнить бланк

 

 

complete a form

 

fill

out

 

 

 

 

 

write information in a form

заполнить бланк

 

fill

up

 

 

 

 

fill completely with gas, water, etc.

заполнить, залить полностью

find

out

 

 

 

 

 

discover information

выяснить

 

fool

around

(with)

валять дурака

 

 

have fun

while wasting time

 

G get on (with)

хорошо ладить с

 

 

have a good relationship with

 

 

asking about life

как дела?

 

 

making progress

делать успехи

 

get "back (from)

вернуться из

 

 

return from a trip

 

get

in (to)

 

 

 

 

 

enter a car, a taxi

сесть в машину

 

get off

 

сойти

с, выйти

из

 

leave a bus, a train

get on

 

сесть

в автобус,

в поезд

 

enter a bus, a train

get out of

 

выйти из машины

 

leave a car, a taxi

get over

 

 

 

 

 

recover from an illness,

оправиться от болезни,

 

overcome<some difficulty

преодолеть трудности

fill in the form and send it.

We have filled out the papers.

The car was filled up.

We have finally found out the truth.

You are always fooling around!

How are you getting on with your boss? How are you getting on? — Fine, thank you. How are you getting on with your English?

'vv'nen did you get bacK)

They got in(to) the car and were off.

We are getting off at the next stop.

He got on the train for Oxford.

She got out of the car at the station.

ft didn’t take the child long to get over his illnes, but she couldn’t get over the shoch

Y f-

' ' ......................

j s $

Фразовые глаголы • Phrasal Verbs

 

 

Фразовый глагол

Перевод

 

Пример употребления

A

ask out

пригласить на свидание (на

Why don’t you ask her out?

 

 

 

to invite

обед и т.д.)

 

 

 

 

 

 

 

С call back

перезвонить кому-то

He called me back the

next day.

 

 

return a telephone call

 

call

for

зайти за кем-то

He called for her and they went to the cinema.

 

 

to come to invite smb to go somewhere

 

call

off

отменить что-то

She called off the visit

to the doctor.

 

 

cancel

 

call on

 

I was called on by my

English teacher.

 

 

ask to speak in class

вызвать кого-то отвечать

 

 

to visit someone

зайти к кому-то

I called on my friend

at

his

office.

 

call up

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

make a telephone call

сделать звонок

Will you

call

me up

in

the

evening?

 

cross out

 

Cross out

the

word,

please.

 

 

 

draw a line through

перечеркнуть

 

D

do over

 

You’ll have to do the work over.

 

 

do again

сделать заново

 

drop in (at)

заскочить к кому-то

Let’s drop in

at Boris’s.

 

 

 

 

visit without an invitation

 

 

 

drop out (of)

 

Five people dropped out of my class last year.

 

 

stop attending school

бросить школу

F

figure out

 

1 just can’t figure out

what

you mean.

 

 

find solution to a problem

найти решение проблемы,

 

 

 

понять что-то

 

 

 

 

 

 

 

 

look for

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

search for, try to find

 

искать

 

She is always

looking for her

keys.

 

look after

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

take care o f (someone)

 

заботиться о ком-то

Her grandmother needs somebody to look

 

look out

 

 

 

after

her.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

be careful

 

осторожнее

Look out! The door has just been painted.

.

look up

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lookfor information in a reference book

искать сведения (напр., в сло­

Look this word up

in

the

dictionary.

 

 

 

варе)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M make up

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

invent

 

придумать

 

Make

up

a short

story,

please.

P

pay back

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

return money to someone

 

вернуть долг

They will pay you back next week.

 

pick up

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lift

 

подобрать

 

He picked up the book from the floor.

 

put away

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

put something in its usual orproperplace

отложить

 

She put away all the

old papers.

 

put back

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

return something to its original place

положить обратно на место

Put back this

money,

it’s not

yours.

 

put down

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

stop holding or carrying

 

положить

(вниз), опустить

Put down

the

case, it’s very

heavy.

 

put off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

postpone

 

отложить,

отсрочить

We’ll have to put off our trip,

 

I’m afraid.

 

put on

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

to wear

 

надеть что-то

What

shall

I put

on for the

party?

R

run iftto

:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

jm

W&t Vy chance

случайно встретиться

I ran

into

her

in

the

library.

 

 

l i l

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Р

Фразовый глагол

Перевод

get

through (with)

пройти через..., закончить

 

finish

1

pass an exam

сдать экзамен

\

get up

вставать (просыпаться)

 

wake up

 

give back

вернуть что-то кому-то

 

return something to someone

 

give up

бросить что-то делать

 

stop doing something

 

grow up

повзрослеть, вырасти

 

become an adult

H hand in

give homework, test papers, etc., to a teacher

hand out

give something to this person, then that person, then another person, etc.

hang (up)

(1)hang on a hanger, a hook, etc.;

(2)end a telephone call

Кkeep on

continue

вручить, сдать

раздать

повесить что-то; закончить те­ лефонный разговор

продолжать

Пример употребления

I think I’ll get through this report before 5 o’clock.

We think she’ll get trough the exam.

I hate to get up early in the morning.

When are you going to give me back my money?

You must certainly give up smoking.

It’s time you grew up, my boy.

We handed in our papers with the bell.

The teacher handed out our tests.

He said “Goodbye” and hung up. Where are you going to hang the picture?

They kept on talking.

L leave out

 

You left out one “m” in the word “gram­

omit

пропустить

 

 

mar”.

 

 

Фразовый глагол

Перевод

Пример употребления

 

run

out (of)

израсходовать запас чего-то

We’ve run

out

of vegetables.

 

 

 

finish the supply of something

 

S

start over

начать заново

You’ll have

to

start everything

over.

 

 

start again

T

take off

 

Take off your coats and come

in.

 

 

remove clothes from one’s body

снять одежду

 

tear

down

снести здание

They will tear

down all old buildings here.

 

 

destroy a building

 

tear

up

разорвать

He tore up the letter.

 

 

 

tear into small pieces

 

 

throw away/out

выкинуть

I threw away all the broken cups and plates.

 

 

put in the trash

 

try on

примерить

Try on this beautiful dress, please.

 

 

put on clothing to see if it fits

 

turn down/up

убавить/увеличить громкость

Turn down the radio, it’s top loud.

 

 

decrease/increase the volume

 

turn

off

 

Turn up the radio, I can’t hear anything.

 

 

stop a machine or switch off a light

выключить

Don’t forget to turn off the gas when you leave.

 

turn on

 

Will you turn

on the lights?

 

 

 

start a machine or switch on a light

включить

 

W wake up

проснуться

When do you usually wake up?

 

 

stop sleeping

 

watch out (for)

осторожнее

Watch out! You nearly hit that

wall.

 

 

be careful

 

write down

 

Write down your phone number for me, please.

 

 

write on a piece o f paper

записать

JS6

Страдательный залог • The Passive Voice

Образование страдательного залога

Форма страдательного залога образуется с помощью to be (в необходимой форме) + Past Participle

Время

Действительный залог

 

Страдательный залог

Simple

The news surprises

me.

I am surprised by the news.

Present

The news surprises

Nick.

Nick is surprised by the news.

 

The

news surprises

us.

We are surprised by the news.

1 Simple

The news surprised

me.

\

surprised by the news.

Past

The news surprised

us.

We were surprised by the news.

Present

Tanya has posted the letter.

The

letter has been posted by Tanya. _

Perfect

Tanya has posted the letters.

The letters have been posted by Tanya.

Future

Olga will post the letter.

The letter will be posted by Olga.

 

Olga is going to post the letter.

The letter is going to be posted by Olga.

З а п о м н и т е :

 

 

. -

1. В предложениях с глаголами

ask, tell, teach, offer, pay, sell,- give,

lend, show, etc. возможны два варианта пассивной конструкции.

Our firm

offered Tom a good job.

 

 

I — Tom

was offered a good job by our firm.

II — A good job was offered to Tom by our firm.

2. Лишь одна пассивная конструкция возможна в предложениях с глаго­

лами

explain, read, dictate,

describe, point out, announce,

mention, repeat.

The rule was explained to us.

 

 

The book was read to me.

 

 

The place was described to them.

 

3. Глаголы sell, wash, wear,

bake, read употребляются в действительном

залоге, хотя и имеют пассивное значение.

i

С р а в н и т е :

 

^

Detective

stories sell well.

Детективные рассказы хорошо продаются.

This cloth

washes and wears well. Эта ткань хорошо стирается и носится.

The pie is still baking.

Пирог все еще печется.

________ :

Страдательный залог в продолженных временах

Время

Present Progressive

am

1

+ being +

1S

|

Past Participle

are

)

 

Past Progressive was 1 + being + werej Past Participle

Действительный залог

The doctor is examining me (him, us) now.

When we moved to Mos­ cow, they were building a new metro station (new metro stations) in the city.

Страдательный залог

I am being examined by the doctor now.

He is being examined now. We are being examined now.

When we moved to Moscow, a new metro station was be­ ing built (new metro stations were being built) in the city.

Страдательный залог после модальных глаголов

 

 

V + be + Past Participle

 

 

Действительный залог

 

Страдательный залог

I

can do

it.

It

can be done

by

me.

He

should do

it.

It

should be done

by him.

You

ought to do

it.

It

ought to be done

by you.

She

must do

it.

It

must be done

by

her.

He

has to do

it.

It

has to be done

by

him.

Tom

is to do

it.

It

is to be done

by Tom.

They

may do

it.

It

may be done

by them.

You

might do

it.

It

might be done

by you.

Ш

Сводная таблица употребления

глагола ask во всех ввдовременных формах страдательного залога

Время

 

 

Simple

Present

I

 

am '

 

He

'

 

 

She

 

►is

 

It

.

asked

 

We

 

 

 

You

 

►are

 

They.

,

Past

I

 

 

 

He

 

was

 

She

 

 

 

asked

 

It

 

 

We

 

\ were

 

You

 

They I

to be + asked (Past Participle)

(в необходимой видовременной форме)

Progressive

Perfect

Perfect

 

 

Progressive

I

am ’

He

 

She

MS

It

being asked

We

 

You

►are

They

 

I

He

■was

She

It being asked We

You ►were They]1 J

I

have'

_*

He

 

She

f has

It

been asked

We

 

You

►have

They

 

I

 

He

 

_

She

 

It

had been asked

We

 

You

 

They ,

 

- —

* формы отсутствуют

; ВреМЯ

 

 

Simple

Progressive

Future

I

shall

(will)

'

 

He

 

 

 

 

She

>will

 

 

 

It

I

 

be asked

 

We

 

 

 

 

You

\ shall

(will)

 

 

They

 

 

 

Future

I

should (would) '

in the

He

►would

 

Past

She

 

 

 

 

 

 

 

It

 

 

be asked

 

We

should (would)

 

You

 

 

 

 

They , would

,

I

He

She

It

We

You

They

I

He

She

It

We

You

They

 

Perfect

 

Perfect

 

 

 

 

Progressive

shall

(will)'

 

►will

 

have

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■been

 

►shall

 

asked

 

(will)

 

_ _

 

 

 

 

 

 

 

 

should

(would)

 

 

 

 

 

>would

 

have

 

 

 

been

 

 

 

 

should

(would)

asked

would

 

 

 

1

 

 

 

 

 

Согласование времен • The Sequence of Tenses

" ....................................................... ..............

.

- »i -

Правила согласования времен

Характер действия

Прямая речь

1. Одновременность

Не said, “I

work hard.”

a) действие

главного

 

 

предложения

происхо­

Не said, “I

am working

дит одновременно с дей­

hard.”

 

ствием придаточного

 

 

Косвенная речь

He said (that) he worked hard.

He said (that) he was work­ ing hard. >i

b) действия, выражен­ ные с помощью модаль­ ных глаголов

He said, “I can work hard.”

He said, “I may work hard.”

He said, “I have to work hard.”

He said, “I must work hard.”

He said, “I should work hard.”

He said, “I ought to work hard.”

2.Предшествование (два действия в прошлом, одно из которых про­ изошло раньше другого)

3.Будущее действие

(Future in the Past)

(два действия, одно из которых в прошлом, а второе направлено на будущее)

He said, “I have worked hard.”

He said, “I worked hard.”

He said, “I am going to work hard.”

He said, “I will work hard.”

He said (that) he could work hard.

He said (that) he might

work hard.

 

hat) to

He said (that)

he

work hard.

 

must

He said (that)

he

work hard.

 

shoi$)j

He said (that)

he

work hard.

 

 

He said (that) he ought4:6

work hard.

 

'

Л

 

 

had

'■:iV

He said (that)

he

 

worked hard.

 

had

 

He said (that)

he

 

worked hard.

 

 

 

He said (that)

he

was

 

going to work hard.

 

He said (that)

he

would

work hard.

 

 

-ЕВ

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]