Статья 277 Регуляторный орган для электроэнергии и газа

1. Регуляторный орган должен быть легально отобран и функционально независимым от любого государственного или частного предприятия, и достаточно уполномоченный, чтобы гарантировать эффективную конкуренцию и эффективное функционирование рынка.

2. Решения и процедуры, используемые регулирующим органом, должны быть объективными ко всем участникам рынка.

3. Оператор, по которому применяется решение регуляторного органа, должен иметь право обжаловать это решение в апелляционной учреждении, независимом от заинтересованных сторон. В случаях, когда апелляционная учреждение не принимает законодательного решения, всегда должны предоставляться письменные объяснения и ее решение также будут объектом рассмотрения заинтересованной и независимых юридических органов. Решения, принятые апелляционными учреждениями, должны быть эффективно применены.

Статья 278 Взаимоотношения с Договором об учреждении Энергетического Сообщества

1. В случае конфликта между положениями настоящей Части и положениями Договора о создании Энергетического Сообщества 2005 или положениями права ЕС, которое применяется по Договору об учреждении Энергетического Сообщества 2005 года, положения Договора об учреждении Энергетического Сообщества 2005 или соответствующее законодательство ЕС, которое применяется по Договору о учреждении Энергетического Сообщества 2005 будут преобладать в таком конфликте.

2. При имплементации настоящей Части предпочтение должно отдаваться принятию законодательства или иных актов, которые согласуются с Договором об учреждении Энергетического Сообщества 2005 или будут основываться на законодательстве, которое применяется для этого сектора Стороны ЕС. В случае спора относительно этой части, законодательство или другие акты, соответствующие этим критериям, должны считаться соответствующими этой части. В оценке соответствия законодательства или других актов этим критериям любое соответствующее решение, принятое в соответствии со статьей 91 Договора об учреждении Энергетического Сообщества 2005 года, должно быть принято во внимание.

3. Ни одна из Сторон не должна использовать положения настоящего Соглашения с тем, чтобы заявить о нарушении положений Договора об учреждении Энергетического Сообщества 2005 года.

Статья 279 Доступ и осуществления деятельности по разведке, добыче и производству углеводородов

1. Каждая Сторона * имеет согласно международному праву, в частности Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года, полный суверенитет над углеводородными ресурсами, расположенных на ее территории, а также в ее архипелажных и территориальных водах, в дополнение к суверенным правам в целях разведки , разработки углеводородных ресурсов, находящихся в ее исключительной экономической зоне и континентальном шельфе.

* Для целей настоящей статьи термин «Сторона» следует понимать как государство-член со ссылкой на его территорию или, как Украина со ссылкой на ее территорию.

2. Каждая Сторона сохраняет за собой право определять районы в пределах своей территории, а также в ее архипелажных и территориальных водах, исключительной экономической зоне и континентальном шельфе, доступные для осуществления деятельности разведки, изучения и добычи углеводородов.

3. Каждый раз, когда предоставляется площадь для осуществления этих видов деятельности каждая Сторона гарантировать, что субъекты для доступа и осуществления этих мероприятий рассматриваются на равных основаниях.

4. Каждая сторона может требовать, чтобы субъект, которому было предоставлено разрешение на осуществление деятельности разведки, добычи и производства углеводородов, оплатил финансовый вклад или вклад в углеводородах, детальное описание процедуры взноса должен быть зафиксирован таким образом, чтобы он не мешал в процессе управления и принятия решений субъектами.