§ 1. Глагол to be

Глаголto beвPresent, PastиFuture Indefiniteимеетследующиеформы:

Present	Past	Future
I am he, she, it is we, you, they are	I, he, she, it was we, you, they were	I, we shall be he, she, it, you, they will be

• I am a student of the Department of Economics. • Я студент экономического факультета.

• She is an accountant by profession. • По профессии она бухгалтер.

• All our savings are in the bank. • Все наши сбережения хранятся в банке.

• In 1930s, the unemployment rate in the USA • В 1930-х годах в США был очень высокий

was very high. уровень безработицы.

• The predictions of economists were correct. • Прогнозы экономистов оказались точными.

• He will be in advertising. • Он будет работать в рекламном бизнесе.

►В вопросительной форме глагол to be ставится перед подлежащим.

[Если предложение в Future Indefinite, то перед подлежащим ставится вспомогательный глагол will/ shall].

• Is she an accountant by profession? • Она бухгалтер по профессии?

• What is she by profession? • Кто она по профессии?

• Will he be in advertising? • Он будет работать в рекламном бизнесе?

►В отрицательной форме после глагола to be ставится отрицание not.

[Если предложение в Future Indefinite, то not ставится после вспомогательного глагола will/shall].

• The predictions of economists were not • Прогнозы экономистов оказались

correct. неточными (=не подтвердились).

• He will not be in advertising. • Он не будет работать в рекламном бизнесе.

§ 2. Глагол to have

Глаголto haveвPresent, PastиFuture Indefiniteимеетследующиеформы:

Present	Past	Future
I, we, you, they have he, she, it has	I, he, she, it, we, you, they Had	I, we shall have he, she, it, you, they will have

В разговорной речи глагол to have очень часто заменяется формой have got (has got).

• I have an account with a bank. • У меня есть счет в банке.

• Ford Inc. has subsidiaries in many countries. • Корпорация Ford имеет дочерние

предприятия во многих странах.

• This bank had a good record. • У этого банка была хорошая репутация. =

Этот банк имел хорошую репутацию.

• Tomorrow, we shall have a staff meeting. • Завтра состоится собрание трудового

коллектива.

►Вопросительная форма глагола to have

→ в Present Indefinite образуется двумя способами:

(1) путём постановки глагола to have (have; has) перед подлежащим:

• Have you got an account with a bank? • У вас есть счёт в банке?

• In what countries has Ford Inc. got • В каких странах корпорация Ford имеет

subsidiaries? дочерние предприятия?

(2) с помощью вспомогательного глагола to do (do; does):

• Do you have an account with a bank? • У вас есть счёт в банке?

• In what countries does Ford Inc. have • В каких странах корпорация Ford имеет

subsidiaries? дочерние предприятия?

→ в Past Indefinite образуется с помощью вспомогательного глагола to do (did)

• Did this bank have a good record? • У этого банка была хорошая репутация?

→ в Future Indefinite образуется путём постановки вспомогательного глагола shall/will

перед подлежащим

• Will you have a staff meeting tomorrow? • Завтра у вас будет собрание трудового

коллектива?

• When will you have a staff meeting? • Когда у вас будет собрание трудового

коллектива?

►Отрицательная форма глагола to have в Present и Past Indefinite образуется двумя способами:

(1) с помощью местоимения no или отрицательной группы not any

• I have no account with a bank. = • У меня нет счёта в банке.

• I have not any account with a bank.

(2) с помощью вспомогательного глагола to do (do; does; did) и отрицания not

• I do not have any account with a bank. • У меня нет счёта в банке.

§ 3. Оборот there + to be

Число	Present	Past	Future
единственное множественное	there is there are	there was there were	there will be there will be

Оборот there + to be используется для выражения наличия или отсутствия какого-либо лица или предмета в определённом месте и переводится на русский язык при помощи слов: есть, имеется, находится, существует или близкими по значению.

В этом обороте слово there не переводится, так как является формальным. Перевод предложений с оборотом there + to be нужно начинать с обстоятельства места, если оно указано, или со сказуемого, если обстоятельство отсутствует.

• Now, there are several vacancies in the • В данный момент в компании есть

company. несколько вакантных рабочих мест.

• There was a drastic increase in oil production • В прошлом году объём добычи нефти

last year. значительно возрос.

• There will be additional charge for installation • Оборудование будет установлено за

of equipment. дополнительную плату.

►В вопросительной форме глагол to be ставится на первое место (перед there). Если предложение в Future Indefinite, то на первое место переносится вспомогательный глагол will.

• Are there any vacancies in the company now? • В компании есть вакантные рабочие места

в данный момент?

• How many vacancies are there in the company • Сколько вакантных рабочих мест есть в

now? компании в данный момент?

►В отрицательной форме после глагола to be ставится отрицательное местоимение no (или отрицательные группы not any, not many и т.п.).

• There are no (= there are not any) vacancies • В компании сейчас нет вакантных рабочих

in the company now. мест.

• There is no market for these goods. • На эти товары нет спроса.