§ 23. Порядок слов в вопросительных предложениях

В английском языке существует несколько типов вопросов. Мы рассмотрим общие и специальные.

►О б щ и й в о п р о с – это вопрос, который задаётся ко всему предложению и требует краткого ответа “да” или “нет”. На первое место в таких вопросах ставится вспомогательный глагол. Схема порядка слов в общем вопросе следующая:

Вспомогательный/модальный глагол + подлежащее + основной глагол… .

• Если сказуемое простое, то нужно употреблять вспомогательный глагол to do:

do – если сказуемое в I форме без окончания –s [ask, write];

does – если сказуемое в I форме с окончанием –s [asks, writes];

did – если сказуемое во II форме [asked, wrote]

При этом основной глагол во всех случаях ставится в I форму без окончания –s.

• They speak English. • Do they speak English?

• She studies economics. • Does she study economics?

• He bought a car on credit. • Did he buy a car on credit?

• Если сказуемое составное, то вспомогательный/модальный глагол, который входит в состав сказуемого, нужно перенести на первое место в предложении, при этом форма основного глагола не изменяется.

• The company has developed a new car • Has the company developed a new car

model. model?

• The goods were produced in China. • Were the goods produced in China?

• She can speak English. • Can she speak English?

• The food prices will be limited by the • Will the food prices be limited by the

government. government?

► С п е ц и а л ь н ы й в о п р о с – это вопрос, который задаётся к одному члену предложения и требует полного ответа. Схема порядка слов в специальном вопросе следующая:

Вопросительное + вспомогательный + подлежащее + основной глагол… .

слово глагол

Вопросительные слова:

who кто where где, куда which который из

whom кого, кому, кем where…from откуда how как

whose чей, чья, чьё what что, какой how long как долго

when когда what kind of какой how often как часто

why почему, зачем what…for для чего how many/how much сколько

• The first book on accounting appeared in Russia • When did the first book on accounting appear

in 1783. in Russia?

• The decrease in production costs usually leads • What does the decrease in production costs

to the rise in the total profit of the company. usually lead to?

• The goods were produced in China. • Where were the goods produced?

• The low-income developing countries are often • What are the low-income developing countries

called the Third World countries. often called?

• The new government has promised to cut • What has the new government promised?

tax rates.

• The bilateral free trade agreement signed by • Whom will the bilateral free trade agreement

two countries will be benefit to both sides. signed by two countries be benefit to?

Примечания:

(1) Если вопрос задаётся к определению и начинается с вопросительного слова what? какой? how many (much)? сколько? whose? чей? то между вопросительным словом и вспомогательным глаголом нужно ставить существительное.

• The French government controls the utilities • What industries does the French government

communications and transportation industries.control?

• They study at the Railway Academy. • What Academy do they study at?

• The freight weighed 10 tons. • How many tons did the freight weigh?

(2) Если вопрос задаётся к подлежащему и начинается с вопросительного слова who? кто? what? что?, то сказуемое, следующее сразу за вопросительным словом, всегда имеет форму 3 лица единственного числа.

• I write. → Who writes? • The books are written. → What is written?

• I shall write. → Who will write? • The books were written. → What was written?

• I am writing. → Who is writing? • The books are being written. → What is being written?

• They are writing. → Who is writing? • The books were being written. → What was being written?

• We were writing. → Who was writing? • The books have been written. → What has been written?

• I have written. → Who has written?

(3) Порядок слов в вопросительных предложениях с оборотом there+to be и со сказуемым to be или to have см. в §1, §2, §3.