№ 14.
1) Понятие языкового уровня. Основные уровни языка и их единицы.
Понятие языкового уровня неразрывно связано с понятием отношений, которые связывают эти уровни и их элементы. В сложной знаковой системе, состоящей из разнородных элементов, важна не только природа и свойства составляющих ее знаков, но и различные отношения между самими знаками.
Существует 3 вида отношений между знаками:
- парадигматические отношения (ассоциативные классы или группы)
- синтагматические связи (цепочка)
- иерархические отношения, которые и составляют основу уровней языка. Иерархические отношения – это такие отношения, при которых единицы языкарасполагаются в порядке от высшего к низшемуили наоборот. Такие отношения предполагают уровневую организацию языка, при которой сложные элементы состоят из более простых, а последние разложимы на еще более простые (например, предложения состоят из слов, слова – из морфем, и т. д.).
Синтагматические и парадигматические связи и отношения связывают однородные знаки (морфемы с морфемами, слова со словами), но в сложной системе существуют определенные отношения между разнородными знаками (иерархические отношения). Разнородные знаки, вступающие в отношения иерархии, образуютуровни.
Принципы выделения уровней знаковой системы:
а) единицы уровня должны быть знаками или его составляющими;
б) единицы каждого уровня однородны;
в) более простые единицы входят в состав сложных единиц;
г) единицы уровня выделяются сегментированием– разделением речевого потока на фрагменты.
Если строго придерживаться всех приведенных принципов, то в языке можно выделить следующие основныеилибазовые уровни:
фонемный (фонемы)
морфемный (морфемы)
лексический (лексемы)
синтаксический(предложения).
Очевидно, что иерархическое устройство языка нельзя свести лишь к данным четырем уровням. Поэтому наряду с базовыми уровнями, выделяются промежуточные:
-морфонологический (морфемы с чередованием фонемрук - руч)
-сервологический (служебные слова, в которых, подобно многим морфемам, преобладают грамматические значения)
-уровень словосочетаний.
В языковой системе также существует фразеологическийуровень, единицами которого являются фразеологические единицы.
Многие лингвисты особо выделяют уровень фигур. Единицы данного уровня меньше знака, они односторонни и относятся либо к форме знака, либо к значению. Но именно из дифференциальных признаков складываются фонемы, а из сем – значения слов.
Таким образом, систему языка мы может представить в виде многоступенчатой усеченной пирамиды, вершинный ярус которой составляет ограниченное количество фонем (несколько десятков в каждом языке); далее следуют морфемы (сотни), слова (сотни тысяч) и предложения (их еще никто не пытался сосчитать). Элементы одних уровней входят в состав элементов других уровней: из фонем составляются морфемы и слова, из слов – словосочетания и предложения (Рис. 2).
Фигуры и меризмы– это дифференцированный признаки фонем (л – л’)
Семы– мельчайшие признаки.
Такое устройство языка позволяет создавать огромное количество разнообразных по сложности языковых единиц из ограниченного количества простейших элементов.
Наличие связей и отношений между единицами одного уровня и между разноуровневыми элементами обеспечивает целостность системы и обусловливает ее способность выполнять главную функцию языка – общение.
Особенности языковой системы проявляются и в том, что язык - открытое, динамичноеобразование, которое постоянно пополняется новыми элементами. Важная характеристика единиц языковой системы – способность кварьированию, которая может пониматься двояко: с одной стороны, как наличие в языкевариантов, с другой – как способность знаков менять свои свойства в зависимости от конкретного контекста употребления. Благодаря варьированию в большинстве случаев мы имеем возможность выбора из нескольких вариантов, а это, в свою очередь, открывает простор для языкового творчества.
Зачем нужно понятие «уровень»? Зачем нужно выделять эти уровни?
Помогают раскрыть системный характер языка. Позволяют раскрыть разнородный и иерархический характер и структуру языка.
Позволяют провести более точную границу между лингвистическими дисциплинами.
Позволяют разделить весь языковой материал на части, удобные для лингвистического анализа.
Свойства уровней:
1.автономность, т.е каждый уровень живет по своим законам. Но автономность носит относительный характер, а не абсолютный. Во-первых, единицы разных уровней связаны друг с другом, их связывает общая цель – коммуникация. К тому же, более мелкие входят в большие по принципу включенности.
2.неразложимость единиц. Это неделимость на меньшие единицы.
Основные элементы уровней:
Фонема– минимальная единица звукового строя языка, способная различать морфемы и слова.
Морфема– часть слова, в которой за определенной формой закреплено содержание и которая не членится на более простые единицы того же рода.
Слово– основная структурно-семантическая единица языка, служащая для наименования предметов и их свойств, явлений и отношений действительности.
Предложение– любое, от развернутого синтаксического построения до отдельного слова, высказывание, являющееся сообщением о чем-либо и рассчитанное на зрительное или слуховое восприятие.