68 книг по социальной работе / Мирошниченко - Социология. Конспект лекций 2009

iÒ°Á‚Ó} Ò« Ü ¹¯º Ë°° ¹¯Ò }ºˆº¯ºä ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆ ¹Ë¯Ë¯ºÎ Èˈ°« Ò ÓÈ ÒÓÈˈ ¹¯ÒÓº°Òˆ º-•Ë°ˆm‚ m¯Ë ¹¯Òä˯ Ò°Á‚Ó} Ò« }Ȉº ãÒ Ë°}º® ˯}mÒ m ª¹º²‚ cËÁº¯äÈ ÒÒ ¹¯Ëm¯È•ËÓÒË Ë¯}mÒ ÒÏ Ò Ëºãº Ò Ë°}º º ‚ ¯ËÎ ËÓÒ« m - ¯º}¯ÈˆÒ Ë°}Ò® ȹ¹È¯Èˆ ã -©äÒ °¹º°º-ÈäÒ m©}ºãÈ ÒmÈm Ò® ËÓ Ò Ò ÒÓ©Ë -ãÈ È ‚ mË ¯‚ •Ò² ˆº ¹¯ÒmË㺠} mº®ÓÈä ¹¯ºˆÒm }ȈºãÒ}ºm m ¯« Ë °ˆ¯ÈÓ pm¯º¹© Ò ºˆ}ÈÏ‚ ºˆ }ȈºãÒ Ë°ˆmÈ

iЛ«ˆЛг Уº°ˆ °º ТИг Уº º ТУ°ˆТˆ‚ˆИ ° ТˆИЛˆ°« Б‚У} ТºУИг Уº® Л°гТ ºУИ °¹º°º-°ˆm‚Лˆ °º²¯ИУЛУТ °ˆИ-Тг Уº°ˆТ Т ТУˆЛ¯И ТТ m º-•Л°ˆmЛ p°гТ ОЛ Л«ˆЛг Уº°ˆ °¹º°º-°ˆm‚Лˆ ¯ИП¯‚ЛУТ º-•Л°ˆmИ ºУИ º¹¯Л Лг«Лˆ°« }И} Т°Б‚У} ТºУИг УИ« •mЛгТ ЛУТЛ ¹¯º ЛУˆИ Т°Б‚У} ТТ m Л«ˆЛг Уº°ˆТ °º ТИг У©² ТУ°ˆТˆ‚ˆºm дºОЛˆ ¹¯ТmЛ°ˆТ } ЛПº¯ ИУТПИ ТТ m º-•Л°ˆmЛ

n‚Ó} ÒÒ Ò Ò°Á‚Ó} ÒÒ äº ‚ˆ -©ˆ

«mÓ©Ë

ãȈËÓˆÓ©Ë

ÐmÓ©Ë Ü ˆÈ}ÒË Á‚Ó} ÒÒ Ò°Á‚Ó} ÒÒ ¹º°ãË °ˆmÒ« Ë«ˆËã Óº °ˆÒ }ºˆº¯©² Óº°«ˆ ÓÈä˯ËÓÓ©® ²È¯È}ˆË¯ Ò º°ºÏÓÈ ˆ°« ã äÒ

•ÈˆËÓˆÓ©Ë Ü ˆÈ}ÒË Á‚Ó} ÒÒ Ò°Á‚Ó} ÒÒ ¹º°ãË °ˆmÒ« Ë« ˆËã Óº°ˆÒ }ºˆº¯©² ÓË º°ºÏÓÈ ˆ°« Ò ÓË ÒäË ˆ ÓÈä˯ËÓÓ©® ²È ¯È}ˆË¯

iË«ˆËã Óº°ˆ °º ÒÈã Óº º ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆÈ º¹¯Ë Ëã«Ëˆ°« °ãË ‚ •ÒäÒ ÁÈ}ˆº¯ÈäÒ

ÓÈ-º¯ºä °¹Ë ÒÁÒ Ë°}Ò² °º ÒÈã Ó©² Óº¯ä Ò ¹¯Ë ¹Ò°ÈÓÒ® ¯Ë‚ãÒ¯‚ •Ò² °ººˆmˈ°ˆm‚ •ÒË ˆÒ¹© ¹ºmË ËÓÒ«

ÒÓˆË ¯È ÒË® ÈÓÓº º ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆÈ m °º ÒÈã Óº ¹ºãÒˆÒ Ë°}‚ Ò Ëº ãº Ò Ë°}‚ Ò ËÓÓº°ˆÓ‚ °ˆ¯‚}ˆ‚¯‚ º-•Ë°ˆmÈ

УИгТ ТЛд дИˆЛ¯ТИг У©² °¯Л °ˆm Т ‚°гºmТ® º-Л°¹Л ТmИ •Т² ‚°¹Л УºЛ m©¹ºгУЛУТЛ Уº¯дИˆТmУ©² ¹¯Л ¹Т°ИУТ® Т º°‚•Л°ˆm гЛУТЛ °º ТИг Уº º }ºУˆ¯ºг«

jÓ°ˆÒˆ‚ˆ© ¯ÈÏãÒ È ˆ°«

m¯ЛдЛУЛд °mºЛ º mºПУТ}УºmЛУТ«

¹¯º ºãÎÒˆËã Óº°ˆ °‚•Ë°ˆmºmÈÓÒ«

ÎË°ˆ}º°ˆ ¹¯ÒäËÓ«Ë䩲 °ÈÓ} Ò® ÏÈ Óȯ‚ ËÓÒË ¹¯ÈmÒã

‚°ãºmÒ«äÒ °‚•Ë°ˆmºmÈÓÒ«

ÓÈãÒ ÒËä ÒãÒ ºˆ°‚ˆ°ˆmÒËä

•- ¯º}¯ÈˆÒ Ë°}º® °Ò°ˆËä© ‚¹¯ÈmãËÓÒ«

•Áº¯äÈã Ó©² ¹¯ÈmÒã Ò ¹¯º Ë ‚¯

c lТгг° УИ° Тˆ©mИг m °ºm¯ЛдЛУУºд º-•Л°ˆmЛ ¹«ˆ ТУ°ˆТˆ‚ Тº УИг У©² ¹º¯« }ºm ¹º ¯ИП‚дЛmИ« гИmУ©Л ТУ°ˆТˆ‚ˆ©

ª}ºÓºäÒ Ë°}Ò® Ü ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆ© º¯ ÈÓÒÏ‚ •ÒË ²ºÏ«®°ˆmËÓÓ‚Ë«ˆËã Óº°ˆ

¹ºãÒˆÒ Ë°}Ò® Ü ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆ© mãÈ°ˆÒ

°ЛдЛ®У©® Ь ¯Л ‚гТ¯‚ •ТЛ ¹ºгºm©Л ºˆУº ЛУТ« ¯ºО ЛУТЛ Т °º ТИгТПИ Т ЛˆЛ®

mºËÓÓ©® Ü º¯ ÈÓÒÏ‚ •ÒË ÏÈ•Òˆ‚

¯ËãÒ ÒºÏÓ©® Ü ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆ© ¹º ˯ÎÒmÈ •ÒË m˯‚ Ò äº¯Èã m º-•Ë°ˆmË

{© Ëã« ˆ ˈ©¯Ë º°ÓºmÓ©² °º ÒÈã Ó©² ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆÈ

°Ëä

º°‚ ȯ°ˆmº

˯}ºm

¹¯ºÒÏmº °ˆmº

¡Ëã«äÒ ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆºm «mã« ˆ°«

°Ëä Ò Ü mº°¹¯ºÒÏmº °ˆmº ¹ºˆºä°ˆmÈ ¹Ë¯Ë È È °º ÒÈã Óº º º¹©ˆÈ Ò ˆ

º°‚ ȯ°ˆmÈ Ü ÏÈ•ÒˆÈ ¹¯Èm Ò ¹º¯« }È º-Ë°¹Ë ËÓÒË -ËϺ¹È°Óº °ˆÒ Ò ¹¯

Л¯}mТ Ь ¹º Л¯ОИУТЛ ‚²ºmУº º ¹º¯« }И

¹¯ºТПmº °ˆmИ Ь дИˆЛ¯ТИг УºЛ º-Л°¹Л ЛУТЛ ОТПУТ º-•Л°ˆmИ

vº ТИг УИ« º-•Уº°ˆ Ь ªˆº ºˆУº°ТˆЛг Уº ‚°ˆº® ТmИ« °ºmº}‚¹ Уº°ˆ г Л® ºˆгТ И •И«°« -ºгЛЛ ТгТ дЛУЛЛ º ТУИ}ºm©дТЛ¯ˆИдТ mº m°Л² ТгТ УЛ}ºˆº¯©² И°¹Л}ˆИ² ОТПУЛ Л«ˆЛг Уº°ˆТ ‚°гºmТ® Т º-¯ИПИ ОТПУТ дИ°°ºmº º °ºПУИУТ« m ˆº® ТгТ ТУº® дЛ¯Л º-•Уº°ˆ °º ТИг У©² Уº¯д ЛУУº°ˆУ©² °Т°ˆЛд Т ТУ ˆЛ¯Л°ºm

vº ÒÈã ÓÈ« °ˆ¯‚}ˆ‚¯È Ü °ºmº}‚¹Óº°ˆ mÏÈÒ亰m«ÏÈÓÓ©² Ò mÏÈÒ äº Ë®°ˆm‚ •Ò² °º ÒÈã Ó©² ¯‚¹¹ È ˆÈ}ÎË °º ÒÈã Ó©² ÒÓ°ˆÒ ˆ‚ˆºm Ò ºˆÓº ËÓÒ® äËÎ ‚ ÓÒäÒ

{º¹¯º° œ¹Á³«¶Ç¸¹° º»¹¼½»«¸¼½-¹

•ºÓ«ˆÒË °º ÒÈã Óº º ¹¯º°ˆ¯ÈÓ°ˆmÈ

cÈÓ ºmÈ« Ëäº ¯ÈÁÒ Ë°}È« Ò ÒÓ°ˆÒˆ‚ ÒºÓÈã ÓÈ« º°Ò ˆ¯Ë²ä˯Ӻ º °º ÒÈã Óº º ¹¯º°ˆ¯ÈÓ°ˆmÈ

|°ÓºmÓºË °mº®°ˆmº °º ÒÈã Óº º ¹¯º°ˆ¯ÈÓ°ˆmÈ

vº ÒÈã ÓºË ¹¯º°ˆ¯ÈÓ°ˆmº Ü °Ò°ˆËäÈ }ºº¯ ÒÓȈ m }ºˆº¯º® º°‚ •Ë°ˆmã« ˆ°« °Èä©Ë ¯ÈÏÓºº-¯ÈÏÓ©Ë °º ÒÈã Ó©Ë °m«ÏÒ

j ËË® °º ÒÈã Óº º ¹¯º°ˆ¯ÈÓ°ˆmÈ -©ãÒ ‚mãË ËÓ© ˆÈ}ÒË °º Òºãº Ò }È}

‘ €º--°

w i ¯} Ë®ä

p v¹Ë}ˆº¯°}Ò®

• vº¯º}ÒÓ Ò ¯

vº ÒÈã ÓºË ¹¯º°ˆ¯ÈÓ°ˆmº äºÎˈ -©ˆ °¯ÈmÓËÓº ° ÁÒÏÒ Ë°}Òä ¹¯º°ˆ¯ÈÓ°ˆmºä È °ãË ºmȈËã Óº ºÓº äºÎˈ Òäˈ ÓË°}ºã }º ÒÏä˯ËÓÒ®

‘¯Ë²äË¯ÓºË °º ÒÈã ÓºË ¹¯º°ˆ¯ÈÓ°ˆmº äºÎÓº ÒϺ-¯ÈÏÒˆ m mÒ Ë

¯ÈÁÒ Ë°}º® }‚-Ò Ë°}º® °ˆ¯‚}ˆ‚¯© Ë ÒÏ º Óº® ˆº }Ò | Ò ‚ˆ º°Ò

|t °º ÒÈã ÓÈ« °ˆ¯ÈˆÒÁÒ}È Ò«

|< °º ÒÈã Ó©® °º°ˆÈm

|= °º ÒÈã Ó©Ë ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆ©

vº ТИг УИ« °ˆ¯ИˆТБТ}И Т« º° 2; Ь ТЛ¯И¯²Т Л°}ºЛ ¯ИУ ºmºЛ ¯И°¹ºгºОЛУТЛ °º ТИг У©² ¯‚¹¹ ¹º ¹¯ТУ Т¹‚ mºÏäºÎÓº°ˆÒ º° ˆ‚¹È } º°ÓºmÓ©ä -ãÈ Èä ˆÈ}Òä }È}

º²º

mãÈ°ˆ

º-¯ÈϺmÈÓÒË

¹¯Л°ˆТО ‚mИОЛУТЛ

vº ТИг У©® °º°ˆИm УИ°ЛгЛУТ« º° |< Ь °ºmº}‚¹Уº°ˆ -ºг Ò² °º ÒÈã Ó©² ¯‚¹¹ ¹º mºÏ¯È°ˆ‚ ¹ºã‚ ¹¯ºÁË°°ÒÒ ¯ËãÒ ÒÒ Ò ˆ

vº ÒÈã Ó©® ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆ º° 2= Ü º¯ ÈÓÒϺmÈÓÓÈ« °Ò°ˆËäÈ °m« ÏË® Ò °º ÒÈã Ó©² Óº¯ä }ºˆº¯È« º-žË Òӫˈ ÏÓÈ Òä©Ë º-•Ë°ˆmËÓ Ó©Ë ËÓÓº°ˆÒ Ò ¹¯º Ë ‚¯© ‚ ºmãˈmº¯« •ÒË º°ÓºmÓ©ä ¹ºˆ¯Ë-Óº °ˆ«ä º-•Ë°ˆmÈ

z º°ÓºmÓ©ä °º ÒÈã Ó©ä ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆÈä ºˆÓº°«ˆ°«

º°‚ ȯ°ˆmº

°Ëä «

º-¯ÈϺmÈÓÒË

¯ËãÒ Ò«

|°ÓºmÓ©ä °mº®°ˆmºä °º ÒÈã Óº º ¹¯º°ˆ¯ÈÓ°ˆmÈ «mã«Ëˆ°« ˆº

ˆº m ¯ÈÏÓ©² ˆº }Ȳ °º ÒÈã Óº º ¹¯º°ˆ¯ÈÓ°ˆmÈ ÒÓ ÒmÒ © äº ‚ˆ Òäˈ ¯ÈÏÓ©Ë °m«ÏÒ

• Ò ¹ºäË•ËÓÓ©Ë ÓÈ º Óº® º°Ò äº ‚ˆ Òäˈ äËÎ ‚ °º-º® º ÒÓ ˆÒ¹ ºˆÓº ËÓÒ® ¹ºäË•ËÓÓ©Ë ÎË ÓÈ ¯‚ º® º°Ò ˆË ÎË °È ä©Ë ÒÓ ÒmÒ © äº ‚ˆ Òäˈ äËÎ ‚ °º-º® °ºm˯ ËÓÓº ¯‚ ÒË ºˆÓº ËÓÒ«

sИ¹¯ТдЛ¯ ТУ ТmТ И дº ‚ˆ ПИУТдИˆ º Уº ¹ºгºОЛУТЛ УИ ¯ИУ ºmº® º°Т 2; -©ˆ Т¯Л}ˆº¯ИдТ ПИmº ºm Уº ПИУТдИˆ ¯ИПУºЛ ¹ºгºОЛУТЛ УИ º°Т °º ТИг Уº º °º°ˆИmИ 2< º ТУ дº гº º® Т УЛº¹©ˆУ©® Т¯Л}ˆº¯ ¯‚ º® Ь ¹ºОТгº® Т Иmˆº¯Т ˆЛˆУ©® m °¯Л Л Т¯Л}ˆº¯ºm sИ º°Т °º ТИг У©² ТУ°ˆТˆ‚ˆºm ¹ºгºОЛУТЛ ИУУ©² ТУ ТmТ ºm ˆИ}ОЛ дºОЛˆ -©ˆ °ºm°Лд ТУ©дУИ¹¯ТдЛ¯ дºгº º® Т¯Л}ˆº¯ дºОЛˆ -©ˆ гТ Л¯ºд ¯Л Тº УИг Уº º ºˆ ЛгЛУТ« ¹¯Иm«•Л® ¹И¯ˆТТ Т ТдЛˆ -ºг Т® mЛ° mº mгИ°ˆУ©² °ˆ¯‚}ˆ‚¯И² И -ºгЛЛ ‚mИОИЛд©® °¯Л Т Т¯Л}ˆº¯ºm °ˆИ¯©® Т¯Л}ˆº¯ дº ¹º Л¯ОТmИˆ º¹¹ºПТ Т ¹¯ºТ ¯Иm ‚ m©-º¯© Т m °Тг‚ ªˆº º УИ ªˆº® º°Т «mУº ¹¯ºТ ¯©mИˆ дºгººд‚ Т¯Л}ˆº¯‚

•¯ТmЛ ЛУУИ« дº Лг °º ТИг Уº º ¹¯º°ˆ¯ИУ°ˆmИ ¹º}ИП©mИЛˆˆº º-•Л°ˆmº Ь °гºОУºЛ «mгЛУТЛ Т °º ТИг У©Л °m«ПТ дº ‚ˆ ¹¯ТУТдИˆ °Ид©® ¯ИПУ©® ²И¯И}ˆЛ¯

i¯‚ º® ¹¯Òä˯ m }¯‚¹Óºä }ºÓ ˯ÓË ÓÈ ¯ÈÓ ºmº® º°Ò °ºˆ¯‚ ÓÒ È ¹¯È}ˆÒ}ÈÓˆ}È äºÎˈ Òäˈ ÓÒÏ}Ò® °ˆÈˆ‚° ¹º °¯ÈmÓËÓÒ ° ¯‚}ºmº ÒˆËãËä }ºÓ ˯ÓÈ Ò m ¯È-º ËË m¯Ëä« °º-ã Ȉ °‚-º¯ÒÓÈ Ò Óº ÓÈ º°Ò °º ÒÈã Óº º °º°ˆÈmÈ «mã««° º ˯

mãÈ Ëã È }ºÓ ˯ÓÈ ˆÈ}ÎË äºÎˈ mãÒ«ˆ ÓÈ ¹ºãÒˆÒ}‚ }ºÓ ˯ ÓÈ •¯Òä˯ºm äÓº ºº-¯ÈÏÒ« °º ÒÈã Ó©² °m«ÏË® m °º ÒÈã Óºä ¹¯º°ˆ¯ÈÓ°ˆmË äºÎÓº ¹¯ÒmË°ˆÒ äÓºÎË°ˆmº

{º¹¯º° œ¹Á³«¶Ç¸Æ´ ¼½«½¾¼ ¶³Â¸¹¼½³

•ºÓ«ˆÒË Ò ²È¯È}ˆË¯Ò°ˆÒ}È °º ÒÈã Óº º °ˆÈˆ‚°È ãÒ Óº°ˆÒ

vº ÒÈã Ó©Ë ¯ºãÒ

vˆÈˆ‚°ÓÈ« ÓË°ºmäË°ˆÒ亰ˆ

vˆÈˆ‚°Ó©® ¹º¯ˆ¯Ëˆ ÒÓ ÒmÒ È Ò º-•Ë°ˆmÈ

vº ÒÈã Ó©® °ˆÈˆ‚° Ü ¹ºÏÒ Ò« ÒÓ ÒmÒ È ÒãÒ ¯‚¹¹© m º-•Ë°ˆmË

{ г -ºд º-•Л°ˆmЛ °‚•Л°ˆm‚Лˆ УЛ}ºˆº¯И« ТЛ¯И¯²Т« °ˆИˆ ‚°ºm }ºˆº¯И« ¹¯Л °ˆИmг«Лˆ °º-º® º°Уºm‚ Л º °ˆ¯ИˆТБТ}И ТТ |¹ ¯Л ЛгЛУУ©Л °ˆИˆ‚°© «mг« ˆ°« ¹¯Л°ˆТОУ©дТ ¯‚ ТЛ Ь УИ º-º¯ºˆ

vº ÒÈã Ó©® °ˆÈˆ‚° ãÒ Óº°ˆÒ ¹¯ËÎ Ë m°Ë º º}ÈÏ©mÈˈ mãÒ« ÓÒË ÓÈ ËË ¹ºmË ËÓÒË ~ÓÈ« °º ÒÈã Ó©® °ˆÈˆ‚° ËãºmË}È äºÎÓº º¹¯Ë ËãÒˆ -ºã ÒÓ°ˆmº }È Ë°ˆm }ºˆº¯©ä ºÓ º-ãÈÈˈ È ˆÈ}ÎË ¹¯Ë °}ÈÏȈ Ë®°ˆmÒ« }ºˆº¯©Ë ºÓ -‚ ˈ º°‚•Ë °ˆm㫈

•º º-ÓºË ºÎÒ ÈËäºË ¹ºmË ËÓÒË ËãºmË}È È°°º ÒÒ¯‚ËäºË ° ˆËä °ˆÈˆ‚°ºä }ºˆº¯©® ºÓ ÒäËˈ ¹¯ÒÓ«ˆº ÓÈÏ©mȈ °º ÒÈã Óº® ¯ºã

vº ТИг УИ« ¯ºг БИ}ˆТ Л°}Т ¹¯Л °ˆИmг«Лˆ °º-º® УЛ}ºˆº¯©® º-¯ИПЛ ¹ºmЛ ЛУТ« ¹¯ТПУИУУ©® ЛгЛ°ºº-¯ИПУ©д г« г Л®ИУУº º °ˆИˆ‚°И m ИУУºд º-•Л°ˆmЛ

cºгЛmИ« °Т°ˆЛдИ Ь °ºmº}‚¹Уº°ˆ ¯ºгЛ® }ºˆº¯©Л ПИУТдИЛˆ гТ Уº°ˆ m ИУУºд º-•Л°ˆmЛ cºгЛ® дºОЛˆ -©ˆ УЛ°}ºг }º sȹ¯Ò ä˯ ËãºmÈ« ÎËÓ•ÒÓÈ äºÎˈ °ºmä˕Ȉ ¯ºãÒ

¯‚}ºmº ÒˆËã«

äȈ˯Ò

vˆИˆ‚°© УИ²º «ˆ°« m º¹¯Л ЛгЛУУºд ¯ИmУºmЛ°ТТ Ь ºУТ °ˆИ-Тг У© УИ ¹¯ºˆ«ОЛУТТ гТˆЛг Уº º m¯ЛдЛУТ

•ˆ¯ИˆИ ¯ИmУºmЛ°Т« °ˆИˆ‚°ºm Ь УЛº-º°УºmИУУºЛ ПИm© ЛУТЛ ТгТ ПИУТОЛУТЛ ¹¯Л°ˆТОИ }И}Т² гТ-º °ˆИˆ‚°ºm m º-•Л°ˆmЛ sИ¹¯Т дЛ¯ ¹И ЛУТЛ m Л m cº°°ТТ ¹¯Л°ˆТОИ °ˆИˆ‚°И ‚ ТˆЛг« |-•Л°ˆmº m }ºˆº¯ºд УИ-г Èˈ°« ˆËÓ ËÓ Ò« } ‚ˆ¯ÈˆË ªˆº º ¯ÈmÓºmË°Ò« ÓË äºÎˈ Óº¯äÈã Óº Á‚Ó} ÒºÓÒ¯ºmȈ

iЛ ¯И И Т« Ь ‚ˆ¯ИˆИ ТУ ТmТ ºд ТгТ ¯‚¹¹º® °mºЛ º °º ТИ г Уº º °ˆИˆ‚°И Т °¹º°º-Уº°ˆТ mº°°ˆИУºmгЛУТ« °Л-« m ¹¯ЛОУЛд }И Л°ˆmЛ

vÒämºã °ˆÈˆ‚°È Ü º-žË}ˆ ÏÓÈ} ÒãÒ ÒÓº® mÒ Òä©® Ȉ¯Ò-‚ˆ Óȹ¯ÈmãËÓÓ©® ÓÈ ˆº ˆº-© ¹º ˯}Ó‚ˆ m ãÈÏȲ ¯‚ Ò² °mº® ÒÓ ÒmÒ ‚Èã Ó©® ÒãÒ ¯‚¹¹ºmº® °ˆÈˆ‚° sȹ¯Òä˯ º¯º º® Èm ˆºäº-Òã º°º-©Ë º ËÎ È Ò äÈÓË¯È ¹ºmË ËÓÒ«

vˆÈˆ‚°ÓÈ« ¯‚¹¹È Ü ªˆº ¯‚¹¹È ÒÓ ÒmÒ ºm

¹¯Т Л¯ОТmИ •Т²°« º¹¯Л ЛгЛУУº º °ˆТг« ОТПУТ

¯ИП Лг« •Т² º¹¯Л ЛгЛУУ©® ˆТ¹ ¹ºmЛ ЛУТ« гЛУºm ¯‚¹¹©

° ÒˆÈ •Ò² ¯‚ ¯‚ È ¯ÈmÓ©äÒ

ТдЛ •Т² ‚m°ˆmº ºˆmЛˆ°ˆmЛУУº°ˆТ ПИ ¯‚¹¹‚ Т УЛ}ºˆº¯‚¯‚¹¹ºm‚ º¯ ИУТПИ Т

vˆÈˆ‚°ÓÈ« ÓË°ºmäË°ˆÒ亰ˆ Ü ªˆº ¹¯ºˆÒmº¯Ë ÒË m °ˆÈˆ‚°Óºä ÓÈ-º¯Ë º Óº º ËãºmË}È

sË°ºmäË°ˆÒ亰ˆ º-© Óº mºÏÓÒ}Èˈ m°ãË °ˆmÒË m‚² º-°ˆº« ˆËã °ˆm

ТУ ТmТ ПИУТдИЛˆ m©°º}‚ ¹ºПТ Т m º Уº® ¯‚¹¹Л Т УТП}‚ m ¯‚ º®

¹¯ИmИ Т º-«ПИУУº°ˆТ º Уº º °ˆИˆ‚°И ¹¯ºˆТmº¯Л Иˆ ТгТ УЛ И ˆ mºПдºОУº°ˆТ º°‚•Л°ˆmгЛУТ ¹¯Иm Т m©¹ºгУЛУТ º-«ПИУУº °ˆЛ® ¯‚ º º °ˆИˆ‚°И

vˆÈˆ‚°ÓÈ« ÓË°ºmäË°ˆÒ亰ˆ Ü º ÓÈ ÒÏ º°ÓºmÓ©² ˯ˆ °ºm¯Ë äËÓÓº º º-ãÈ È •Ë º -ºã º® äº-Òã Óº°ˆ º-•Ë°ˆmÈ

vˆИˆ‚°У©® ¹º¯ˆ¯Лˆ ТУ ТmТ И Ь °ºmº}‚¹Уº°ˆ m°Л² °ˆИˆ‚°ºm ПИ}г ЛУУ©² m УЛд iг« }ИО º º º¹¯Л ЛгЛУУº º m¯ЛдЛУТ m г -º® Т°ˆº¯Т Л°}Т® дºдЛУˆ ˆИ}ОЛ ²И¯И}ˆЛ¯ЛУ °mº® °ˆИˆ‚°У©® ¹º¯ˆ¯Лˆ

vˆÈˆ‚°Ó©® ¹º¯ˆ¯Ëˆ º-•Ë°ˆmÈ Ü °ºmº}‚¹Óº°ˆ m°Ë² °ˆÈˆ‚°ºm °‚•Ë°ˆm‚ •Ò² m ÈÓÓ©® Ò°ˆº¯Ò Ë°}Ò® äºäËÓˆ m ÈÓÓº® °ˆ¯ÈÓË

vˆÈˆ‚°Ó©® ¹º¯ˆ¯Ëˆ ¹¯Ò°‚•Ò® º-•Ë°ˆm‚ ТгТ ТУ ТmТ ‚ ТПдЛ У«Лˆ°« mº m¯ЛдЛУТ

{º¹¯º° œ¹Á³«¶Ç¸«Ê ¼½»«½³¿³µ«Á³Ê

•ºÓ«ˆÒË °º ÒÈã Óº® °ˆ¯ÈˆÒÁÒ}È ÒÒ

|°УºmИУТ« ЛгЛУТ« УИ °ˆ¯Иˆ©

vº ТИг УИ« °ˆ¯ИˆТБТ}И Т« Ь ¯И°¹¯Л ЛгЛУТЛ гЛУºm º-•Л°ˆmИ ¹º ¯ИПгТ У©д ТЛ¯И¯²Т Л°}Тд ‚¯ºmУ«д m ПИmТ°Тдº°ˆТ ºˆ °º Т Иг Уº º ¹¯ºТ°²ºО ЛУТ« ¹¯ºБЛ°°ТТ º²º ºm }¯‚ И º-•ЛУТ« ¹¯Иm Т º-«ПИУУº°ˆЛ® mºПдºОУº°ˆЛ®

wˆº ܺ ÓÈ ÒÏ ËÓˆ¯Èã Ó©² ˆËä °º Һ㺠ÒÒ

{ °ºmˈ°}‚ ª¹º²‚ °º Һ㺠ҫ ÓÈ º°ÓºmË äȯ}°Ò°ˆ°}º º ¹º ²º È ËãÒ㺠º-•Ë°ˆmº ÓÈ -ºã Ò² }ãÈ°°È Ü ª}°¹ã‚ȈȈº¯ºm}ȹ҈ÈãÒ°ˆºm Ò ª}°¹ã‚Ȉү‚Ë䩲 ¯È-º Ò² Ò }¯Ë°ˆ «Ó

| УИ}º ° ˆº }Т П¯ЛУТ« °ºm¯ЛдЛУУº® °º Тºгº ТТ ИУУ©® ¹º ²º ¹¯Л °ˆИmг«Лˆ°« ‚¹¯º•ЛУУ©д vºm¯ЛдЛУУºЛ º-•Л°ˆmº º ¯ÈÏ º °ãºÎÓËË

°ˆЛ¯гТ° ¹¯ЛОУТЛ ¯ИУТ © дЛО ‚ }гИ°°ИдТ

¹¯ºТПº гИ ТББЛ¯ЛУ ТИ Т« mУ‚ˆ¯Т }гИ°°ºm УИ дУºОЛ°ˆmº °ºТИг У©² ¯‚¹¹ УИ¹¯ТдЛ¯ Л°ˆ ªгТˆУ©Л ¯И-º ТЛ -Лг©Л mº ¯ºˆУТ }Т ТдЛ •ТЛ -ºг Т® º²º Лд УЛ}ºˆº¯©Л дЛг}ТЛ ¹¯Л ¹¯ТУТдИˆЛгТ УЛ}mИгТБТ Т¯ºmИУУ©Л ¯И-º ТЛ }¯Л°ˆ «УЛ ¹¯Л ¹¯ТУТдИˆЛгТ БЛ¯дЛ¯© г Т °mº-º У©² ¹¯ºБЛ°°Т® ¹¯ºБЛ°°ТºУИг У©Л º°°г‚ОИ•ТЛ Т ¯

•ºªˆºд‚ °ºm¯ЛдЛУУИ« ¯º°°Т®°}И« Т дТ¯ºmИ« °º Тºгº Т« m©

Ëã« ˆ ÓË }ãÈ°°© È °ˆ¯Èˆ© Ü°º ÒÈã Ó©Ë ¯‚¹¹© ¹¯Ë °ˆÈmÒ ˆËãÒ }ºˆº¯©² ÒäË ˆ °²º Ó©Ë °º ÒÈã Ó©Ë Ë¯ˆ©

äË°ˆº m Ò˯ȯ²ÒÒ º-•Ë°ˆmÈ

º²º ©

‚¯ºmËÓ º-¯ÈϺmÈÓÒ«

äÈÓ˯‚ ¹ºmË ËÓÒ«

mÏ ã« © Ò ¯

‘Л¯дТУ °ˆ¯ИˆТБТ}И Т« ¹¯Т Лг ТП Лºгº ТТ Л ºУ º-ºПУИ И Лˆ ¯ИПУºЛ ¯И°¹ºгºОЛУТЛ ¹гИ°ˆºm ПЛдгТ

jУ ТmТ © ПИУТдИ •ТЛ ¹º²ºОЛЛ °º ТИг УºЛ ¹ºгºОЛУТЛ º-¯И П‚ ˆ °mºЛº-¯ИПУ©Л ¯‚¹¹© Ь °ˆ¯Иˆ© •¯ТУИ гЛОУº°ˆ } ˆº® ТгТ ТУº® °ˆ¯ИˆЛ ¹¯Л º¹¯Л Лг«Лˆ m ОТПУТ ЛгºmЛ}И ¹º ˆТ m°ЛУИ¹¯ТдЛ¯ ЛгºmЛ}‚ ¹¯ТУИ гЛОИ•Лд‚ } °ˆ¯ИˆЛ ¹¯ºБЛ°°Тº УИг У©² ¯И-º Т² ˆ¯‚ Уº m¹Т°Иˆ °« m }¯‚ г Л® ¹¯ТУИ гЛ ОИ•Т² } °ˆ¯ИˆЛ ¹ºгТˆТ}ºm ¹¯ºд© гЛУУТ}ºm Т ¯ •¯ТУИ гЛОУº°ˆ } °ˆ¯ИˆЛ Бº¯дТ¯‚Лˆ Лг©® }ºд¹гЛ}° Уº¯д ¹ºmЛ Л УТ« Т °ˆИУ И¯ˆºm ОТПУТ ¹¯Тm© }Т дИУЛ¯И º ЛmИˆ °« º- •Иˆ °« ТУˆЛ¯Л°© Т ˆ

{ }ÈÎ ºä º-•Ë°ˆmË ÒäË ˆ°« °mºÒ °ˆ¯Èˆ© sȹ¯Òä˯ m ª}º УºдТ Л°}Т ¯ИПmТˆ©² °ˆ¯ИУИ² vbk °ˆ¯ИУ© pm¯º°º ПИ º°Уºm У©дТ }¯ТˆЛ¯Т«дТ ¯ИП ЛгЛУТ« УИ °ˆ¯Иˆ© «mг« ˆ°«

ª}ºÓºäÒ Ë°}ºË -º Ȉ°ˆmº

•ÓÈ}º¹ãËÓÓºË ¹¯Ë © ‚•ÒäÒ ¹º}ºãËÓÒ«äÒ °º°ˆº«ÓÒË }ºˆº ¯ºË ¹¯ÒÓº°Òˆ º²º

•mУºm °ºП ИУУºЛ °º°ˆº«УТЛ m ¹Л¯mºд ¹º}ºгЛУТТ

•¯Л ‚г«¯У©® m©°º}Т® º²º УИЛдУ©² ¯È-ºˆÓÒ}ºm Ò °ã‚ÎÈ •Ò² ÓË ÒäË •Ò² }ȹ҈ÈãÈ

•°m«ÏÒ º-¯ÈϺmÈÓÒË ÓÈm©}Ò }ºˆº¯©Ë äºÎÓº }ºÓm˯ˆÒ¯ºmȈ m º²º

mãÈ°ˆ

•m©°º}ºЛ ºгОУº°ˆУºЛ ¹ºгºОЛУТЛ °ˆИˆ‚° m ТЛ¯И¯²Т Л°}º® °Т°ˆЛдЛ }И} ¹ºгТˆТ Л°}ТЛ ¹º°ˆ© ˆИ} Т ºгОУº°ˆТ ¯‚}ºmºТˆЛгЛ® }¯‚¹У©² ª}ºУºдТ Л°}Т² °ˆ¯‚}ˆ‚¯

•-ºã ÒË mºÏäºÎÓº°ˆÒ }ºˆº¯©Ë ºˆ}¯©mÈ ˆ }È} äË°ˆº m ÒË ¯È¯²ÒÒ º-•Ë°ˆmÈ ˆÈ} Ò -º Ȉ°ˆmº

|-© Уº m ª}ºУºдТ Л°}Т ¯ИПmТˆ©² º-•Л°ˆmИ² ºˆ°‚ˆ°ˆm‚ ˆ ТУ©Л ПУИ Тд©Л }¯ТˆЛ¯ТТ °ˆ¯ИˆТБТ}И ТТ { ¯« Л ¹Иˆ¯ТИ¯²Иг У©² º- •Л°ˆm УИº-º¯ºˆ ТдЛЛˆ дЛ°ˆº ЛгЛУТЛ УИ °ˆ¯Иˆ© УИ º°УºmЛ ˆ¯И Т Т® •¯ТдЛ¯ºд ˆИ}º® ¯‚ ТдЛУˆИ¯Уº® °ˆ¯ИˆТБТ}И ТТ «m г«Лˆ°« }И°ˆºmИ« °Т°ˆЛдИ m jУ ТТ ¹ºгУº°ˆ УЛ ТПОТˆИ« º °Т² ¹º¯ ‘¯È Ò ÒºÓÓº ÒÓ Ò®°}ºË º-•Ë°ˆmº ËãÒ㺰 ÓÈ º°ÓºmÓ©Ë }È°ˆ©

-¯È²äÈÓºm ¯ËãÒ ÒºÏÓÈ« Ò ‚¹¯ÈmãËÓ Ë°}È« ªãÒˆÈ

} Ȉ¯ÒËm mºËÓÓÈ« ªãÒˆÈ

mИ® Лm ПЛдгЛ Лг © Т ¯И-ºˆУТ}Т

‚ ¯ °ã‚ Ò Ò ¯È-©

zИ°ˆºm©® °ˆИˆ‚° ИmИг°« ºˆ ¯ºО ЛУТ« Т УЛ дº -©ˆ ТПдЛУЛУ

{ °ºm¯ЛдЛУУº® °º Тºгº ТТ ˆИ}ОЛ °‚•Л°ˆm‚Лˆ ˆº }И П¯ЛУТ« °ºгИ°Уº }ºˆº¯º® º¹¯Л Лг« •ТдТ БИ}ˆº¯ИдТ ¹¯ТУИ гЛОУº°ˆТ } °ˆ¯ИˆЛ «mг« ˆ°« ¹¯ºБЛ°°Т« Т °ˆИˆ‚° m УЛ® vººˆmЛˆ°ˆmЛУУº m©Лг« ˆ°« °ˆ¯Иˆ© Л«ˆЛгЛ® }‚г ˆ‚¯© ¹ºгТˆТ}ºm -ТПУЛ°дЛУºmИ²ˆЛ¯ºm - ¯º}¯Иˆºm Т ¯

{ ÓË}ºˆº¯©² ˆÒ¹ºãº Ò«² m© Ëã« ˆ }ãÈ°°© °ˆ¯Èˆ© }¯‚¹Ó©Ë °ˆ¯Èˆ© º-ãÈ È •ÒË °²º Ó©äÒ ¹¯ÒÏÓÈ}ÈäÒ ¹¯Ò ªˆºä m© Ë㫠ˈ°« ÓË }ãÈ°°È }È} ‚ lȯ}°È È ÓË°}ºã }º sÈÒ-ºãËË ‚ È Óº® m ªˆºä ºˆÓº ËÓÒÒ «mã«Ëˆ°« ˆÒ¹ºãº Ò« • •º¯ÓË¯È }ºˆº ¯©® m© Лг«Лˆ °гЛ ‚ •ТЛ дУº º Т°гЛУУ©Л }гИ°°© °ºm¯ЛдЛУУº º ¹º °ˆТУ ‚°ˆ¯ТИг Уº º º-•Ë°ˆmÈ

m˯²ÓÒ® m©° Ò® {}ã Èˈ ȯҰˆº}¯Èˆºm ¹º }¯ºmÒ }ºˆº¯©Ë

гЛˆ УИПИ ªдТ ¯Т¯ºmИгТ m kдЛ¯Т}‚ Т m ˆЛ ЛУТЛ дУº Т² ¹º}ºгЛУТ® °}º¹ТгТ УЛ°дЛˆУ©Л -º Иˆ°ˆmИ j² ºˆгТ ИЛˆ º°º-©® º-¯ИП ОТПУТ mЛгТ}º°mЛˆ°}ТЛ дИУЛ¯© -ЛП‚¹¯Л У©® m}‚° Т ¹ºmЛ ЛУТЛ •¯ТдЛ¯© °Лд Т i ¹ºУºm lº¯ ИУºm cº}БЛггЛ ¯ºm Т ¯

°¯Ë ÓÒ® m©° Ò® vº°ˆºÒˆ ãÈmÓ©ä º-¯ÈϺä ÒÏ Óºm©² -º Ȉ©²

Ë•Ë ÓË ‚°¹Ëm Ò² °ºÏ Ȉ äº•Ó©Ë ¯º ºm©Ë }ãÈÓ© ÏȲmȈÒm ÒË m©° ÒË ¹º°ˆ© m ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ -ÒÏÓË°Ë ¹ºãÒˆÒ}Ë ‘Ò¹Ò Ó©Ë ¹¯Ë °ˆÈmÒˆËãÒ Ü mº¯ºˆÒã© -ÒÏÓË°È ¹¯ºÁË°°ÒºÓÈã Ó©Ë °¹º¯ˆ°äËÓ© ÒãÒ ÏmËÏ © ª°ˆ¯È © ¹ºã‚ È •ÒË Ë°«ˆ}Ò äÒã ãÒºÓºm ºããȯºm Óº m ¯º ‚ ‚ }ºˆº¯©² Óˈ ȯҰˆº}¯Èˆºm ¹º }¯ºmÒ

ÓÒÏ Ò® m©° Ò® sÈÒ-ºãËË ‚ È ãÒm©Ë Ò -º Ȉ©Ë ¹¯Ë °ˆÈmÒˆËãÒ °¯Ë ÓË® -‚¯Î‚ÈÏÒÒ ¹ºãÒˆÒ}Ò

mЛ¯²УТ® °¯Л УТ® vº°ˆºТˆ ТП дЛг}º® -‚¯О‚ИПТТ Т m©°º}ºº¹гИТmИЛд©² ¹¯ºБЛ°°ТºУИгºm wˆº }¯‚¹У©Л И mº}Иˆ© ТПmЛ°ˆУ©Л m¯И Т И}ˆЛ¯© ТгТ ˆЛгЛ}ºддЛУˆИˆº¯© |-¯ИП Т² ОТПУТ ¹¯Т -гТОИЛˆ°« } mЛгТ}º°mЛˆ°}ºд‚ Уº гТ ЛУ ТПгТ Л°ˆm

°¯Ë ÓÒ® °¯Ë ÓÒ® •¯Ë °ˆÈmã«Ëˆ °Èä‚ äÈ°°ºm‚ ¹¯º°ãº®}‚ ¯ÈÏ mÒˆº º ÒÓ ‚°ˆ¯ÒÈã Óº º º-•Ë°ˆmÈ |ÓÈ m}ã Èˈ m °Ë-« m°Ë² ²º¯º º º¹ãÈ ÒmÈË䩲 °ã‚ÎÈ•Ò² °¯Ë Ó˺¹ãÈ ÒmÈË䩲 ¹¯ºÁË° °ÒºÓÈãºm ã Ë® ÒÓˆËããÒ ËÓˆÓ©² ¹¯ºÁË°°Ò® m ˆºä Ò°ãË ‚ Ò ˆËãË® ¹¯Ë¹º ÈmȈËãË® äËÓË Î˯ºm °¯Ë ÓË º ÏmËÓÈ wˆº }º°ˆ«} ÒÓÁº¯äÈ ÒºÓÓº º º-•Ë°ˆmÈ

УТП Т® °¯Л УТ® vº°ˆИmг« ˆ УТП ТЛ °г‚ОИ•ТЛ Т }mИгТБТ Т¯º mИУУ©Л ¯И-º ТЛ }ºˆº¯©Л ¹º ²И¯И}ˆЛ¯‚ Т °º Л¯ОИУТ °mºЛ º ˆ¯‚ И ˆ« ºˆЛ ˆ °}º¯ЛЛ УЛ } БТПТ Л°}ºд‚ И } ‚д°ˆmЛУУºд‚ ˆ¯‚ ‚ |ˆгТ ТˆЛг УИ« Л¯ˆИ Ь ºˆУº°ТˆЛг Уº m©°º}Т® ‚¯ºmЛУ ОТПУТ

mЛ¯²УТ® УТП Т® {}г ИЛˆ °¯Л УЛ Т дИгº}mИгТБТ Т¯ºmИУУ©² ¯И-º Т² ПИУ«ˆ©² m дИ°°ºmºд ¹¯ºТПmº °ˆmЛ УИ дЛ°ˆУ©² БИ-¯Т }И² ОТm‚•Т² m ºˆУº°ТˆЛг Уºд º°ˆИˆ}Л Уº дИУЛ¯º® ¹ºmЛ Л УТ« °‚•Л°ˆmЛУУº ºˆгТ И •Т²°« ºˆ m©° Л º Т °¯Л УЛ º }гИ°°И |ˆгТ ТˆЛг У©Л Л¯ˆ© УЛm©°º}ºЛ º-¯ИПºmИУТЛ º-© Уº ¹ºгУºЛ Т УЛ¹ºгУºЛ °¯Л УЛЛ °¯Л УЛЛ °¹Л ТИг УºЛ ¹И°°ТmУ©® º°‚¹¯º°дºˆ¯ ˆЛгЛmТПº¯И Т ¯И m }И¯ˆ© Т ˆ УЛ-ºг ТЛ ТУˆЛг гЛ}ˆ‚Иг У©Л ¹¯ЛˆЛУПТТ

°¯Л УТ® УТП Т® •¯Л °ˆИmгЛУ °ЛПºУУ©дТ ¯И-º ТдТ -ЛП º¹¯Л Л гЛУУº® ¹¯ºБЛ°°ТТ УТП}º}mИгТБТ Т¯ºmИУУ©дТ -ЛП¯И-ºˆУ©дТ

ÓÒÏ Ò® ÓÒÏ Ò® vº°ˆÈmã« ˆ º-҈ȈËãÒ ¹º mÈãºm ˯ È}ºm ˆ¯‚ •º- ÓÒ•ÒË -¯º « Ò º¹‚°ˆÒm ÒË°« ãÒ Óº°ˆÒ

{º¹¯º° œ¹Á³«¶Ç¸«Ê ·¹¬³¶Ç¸¹¼½Ç

•ºÓ«ˆÒË °º ÒÈã Óº® äº-Òã Óº°ˆÒ

•¯ºmÓÒ °º ÒÈã Óº® äº-Òã Óº°ˆÒ

vº ТИг УИ« дº-Тг Уº°ˆ Ь °ºmº}‚¹Уº°ˆ °º ТИг У©² ¹Л¯ЛдЛ •ЛУТ® г Л® m º-•Л°ˆmЛ ˆ Л ТПдЛУЛУТ® °mºЛ º °ˆИˆ‚°И mºП дºОУº°ˆ ТПдЛУЛУТ« °ˆИˆ‚°И

imÈ º°ÓºmÓ©² ˆÒ¹È äº-Òã Óº°ˆÒ

m˯ˆÒ}Èã ÓÈ«

º¯ÒϺӈÈã ÓÈ«

{˯ˆÒ}Èã ÓÈ« äº-Òã Óº°ˆ ¹º ¯ÈÏ‚äËmÈˈ ¹Ë¯ËäË•ËÓÒË ÒÏ º

Óº® °ˆ¯Èˆ© m ¯‚ ‚ { ÏÈmÒ°Ò亰ˆÒ ºˆ Óȹ¯ÈmãËÓÒ« ¹Ë¯ËäË•Ë ÓÒ« °‚•Ë°ˆm‚ ˆ

mº°²º «•È« äº-Òã Óº°ˆ °º ÒÈã Ó©® ¹º žËä

УТ°²º «•И« дº-Тг Уº°ˆ mТОЛУТЛ mУТП

€º¯ÒϺӈÈã ÓÈ« äº-Òã Óº°ˆ ¹º ¯ÈÏ‚äËmÈˈ ¹Ë¯Ë²º ÒÓ ÒmÒ È ÒÏ º Óº® °ˆ¯Èˆ© m ¯‚ ‚ ¯È°¹ºãºÎËÓÓ‚ ÓÈ º Óºä Ò ˆºä ÎË ‚¯ºmÓË ÒÏ ¹¯Èmº°ãÈmÓº® m }ȈºãÒ Ë°}‚ ¯ËãÒ ÒºÏÓ‚ ¯‚¹¹‚

•º º-У©Л mТОЛУТ« ¹¯ºТ°²º «ˆ -ЛП ПИдЛˆУº º ТПдЛУЛУТ« °ºТИг Уº º ¹ºгºОЛУТ« m mЛ¯ˆТ}Иг Уºд ¹ºгºОЛУТТ

cИПУºmТ Уº°ˆ º¯ТПºУˆИг Уº® дº-Тг Уº°ˆТ «mг«Лˆ°« Лº ¯И БТ Л°}И« дº-Тг Уº°ˆ |УИ ¹º ¯ИП‚дЛmИЛˆ УЛ ТПдЛУЛУТЛ °ˆИˆ‚°И ТгТ ¯‚¹¹© И ¹Л¯ЛдЛ•ЛУТЛ ТП º Уº º дЛ°ˆИ m ¯‚ ºЛ ¹¯Т °º ²¯ИУЛУТТ ¹¯ЛОУЛ º °ˆИˆ‚°И

{ °º Һ㺠ÒÒ m© Ëã« ˆ°« º-•Ë°ˆmÈ ° ¯ÈÏÓ©ä ‚¯ºmÓËä °º ÒÈ ã Óº® äº-Òã Óº°ˆÒ

m©°º}Тд ¹¯ТдЛ¯ Ь vbk • -º® ТУ ТmТ ¹¯ТгºОТm º¹¯Л Л гЛУУ©Л ‚°ТгТ« УИ°ˆº® Тmº°ˆ Т °ºº-¯ИПТˆЛг Уº°ˆ дºОЛˆ ¹Л ¯Л®ˆТ ТП º Уº® °ˆ¯Иˆ© m ¯‚ ‚ ТП °ˆ¯Иˆ© ¯И-º Т² ¹Л¯Л®ˆТ m °ˆ¯Иˆ‚ ¹¯ºд© гЛУУТ}ºm ‚ ЛУ©² ¹ºгТˆТ}ºm Т ¯ rºгЛЛ ˆºº °ИдИ Т Л« º°ˆТОЛУТ« ˆº º °ˆИˆ‚°И }ºˆº¯©® ²º Лˆ ЛгºmЛ} mºПmЛ ЛУИ m И-°ºг ˆ ˆ УИП ИдЛ¯Т}ИУ°}И« дЛ ˆИ

ºˆУº°ТˆЛг Уº m©°º}Тд •¯ТУ Т¹ТИг Уº °‚•Л°ˆm‚ ˆ mºПдºОУº °ˆТ ТПдЛУЛУТ« °º ТИг Уº º °ˆИˆ‚°И Уº ºУТ И°ˆº ° Л¯ОТmИ ˆ °« ˆ¯И Т Т«дТ º-•Л°ˆmИдТ ºˆ}¯ºmЛУУ©® }И¯ Л¯ТПд Т ЛгЛ ‚°ˆ¯ЛдгЛУУº°ˆ ИдЛ¯Т}ИУ°}º º ˆТ¹И УЛ ¹¯ТmЛˆ°ˆm‚Лˆ°« ¹¯ТдЛ¯ Ь {ЛгТ}º-¯ТˆИУТ«