68 книг по социальной работе / Мирошниченко - Социология. Конспект лекций 2009

°¯Л УТд jПдЛУТˆ °mº® °º ТИг У©® °ˆИˆ‚° дº ‚ˆ УЛдУº ТЛ |- •Л°ˆmº ¹Л¯Тº Т Л°}Т ¹¯Л º°ˆИmг«Лˆ ИУ° Уº ¯Л }º Т УЛ m°Лд zИ} ¹¯ИmТгº ªˆº Т}ˆИˆº¯°}ТЛ ¯ЛОТд© •ИˆТУ°}º® kдЛ¯Т}Т ТУ©Л °ˆ¯ИУ© ° Иmˆº¯ТˆИ¯Уº® Бº¯дº® ¹¯ИmгЛУТ« Л УТП}Т® ‚¯º mЛУ ОТПУТ -ºг ТУ°ˆmИ УИ°ЛгЛУТ« °º°‚•Л°ˆm‚Лˆ ° «mУº m©°º}Тд ‚¯ºmУЛд ОТПУТ дЛУ ТУ°ˆmИ º-© Уº ªгТˆ© ¹¯Л °ˆИmТˆЛг«д }º ˆº¯º® ¹º ¯ИПУ©д ¹¯Т ТУИд ‚ Игº° ° ЛгИˆ °« ˆИ}ºmº® Т }ºˆº¯©Л ¹¯ТУ«гТ °‚•Л°ˆm‚ •ТЛ m º-•Л°ˆmЛ ¹¯ИmТгИ Т ¯©

УТП}Тд •º ˆТ УЛˆ mºПдºОУº°ˆЛ® И И°ˆº Т УЛº-²º Тдº°ˆТ ТП дЛУТˆ °mº® °º ТИг У©® °ˆИˆ‚° zИ} ¹¯ИmТгº ¹¯Т ТУИ УТП}º º ‚¯ºmУ« °º ТИг Уº® дº-Тг Уº°ˆТ ПИ}г ИЛˆ°« УЛ m -Л Уº°ˆТ º °‚ И¯°ˆmИ И УИº-º¯ºˆ m ºˆ°‚ˆ°ˆmТТ °Идº® ¹¯º-гЛд© °º ТИг Уºº °ˆИˆ‚°И ЛЛ УЛИ}ˆ‚Иг Уº°ˆТ |-© Уº УТП}Т® ‚¯ºmЛУ °º ТИг Уº® дº-Тг Уº°ˆТ ¹¯Т°‚• УЛ-ºг Тд °ˆ¯ИУИд ° m©°º}Тд ‚¯ºmУЛд ОТПУТ m°Л º УИ°ЛгЛУТ« УЛПИmТ°Тдº ºˆ °ˆИˆ‚°И ¹¯ТдЛ¯© Ь bmЛ® И¯Т« iИУТ« rЛг Т« • }°Лд-‚¯ Т ¯ { ¹º º-У©² º°‚ И¯°ˆmИ² ‚¯ºmЛУ ОТПУТ m°Л² ¯ИО ИУ УЛПИmТ°Тдº ºˆ °ˆИˆ‚°И ¹¯ТдЛ¯Уº º ТУИ}ºm z¯ºдЛ ˆº º °ИдИ }‚г ˆ‚¯И ˆИ}Т² º-•Л°ˆm ¹¯º¹И ИУ

Ò¯‚ •È« }‚ã ˆ ºˆ ©²È °¹º}º®°ˆmÒ« ¯ÈÏä˯ËÓÓº°ˆÒ Ò°}ã È Ëˆ È ¯Ë°°ÒmÓ‚ ¹¯Ë ¹¯ÒÒä Òmº°ˆ Ò }ȯ ˯ÒÏä |-© Óº m ‚}È ÏÈÓÓ©² º°‚ ȯ°ˆmȲ ËˆÒ ÓÈ°ãË ‚ ˆ °ˆÈˆ‚° ¯º ÒˆËãË® °©Ómº¯ÓÒ}È °ˆÈÓºmÒˆ°« mº¯ÓÒ}ºä ¹¯Ë¹º ÈmȈËã« Ü ¹¯Ë¹º ÈmÈˆË ãËä º°°ã‚ÎÈ•Ë º Ü º°°ã‚ÎÈ•Òä Ò ˆ rºã ÒÓ°ˆmº ¯ÈÎÈÓ ÎÒmˈ m °mºË ‚ ºmºã °ˆmÒË Ò ÓË ºÏÈ-º ËÓº ¹¯º-ãË亮 °äË Ó© °mºË º °º ÒÈã Óº º ¹ºãºÎËÓÒ« ÓË-ºã ÒË -ãÈ º¹ºã‚ Ó©Ë Ëm¯º¹Ë®°}ÒË °ˆ¯ÈÓ© ‘È}ÎË ÓÒÏ}È« °º ÒÈã ÓÈ« äº-Òã Óº°ˆ ¹¯Ò°‚•È mº°ˆº Óº ÈÏÒȈ°}Òä °ˆ¯ÈÓÈä ° }ºããË}ˆÒmÒ°ˆ°}º® ÓÈÒºÓÈã Óº® ÁÒ㺰ºÁÒË® z҈Ȯ { ˈÓÈä zÈä-º ÎÈ Ò ¯

}¯И®УЛ УТП}Тд •¯Т°‚• º-•Л°ˆmИд Л °ˆИˆ‚° ИУ ºˆ ¯ºО ЛУТ« Т Л º ТПдЛУЛУТЛ ОЛ°ˆ}º ПИ¹¯Л•ЛУº ˆ¯И Т Т«дТ УИ¹¯ТдЛ¯ jУ Т« m }ºˆº¯º® º°Уºmº¹ºгИ И •Л® «mг«Лˆ°« }И°ˆºmИ« °Т°ˆЛ дº® УЛ}ºˆº¯©Л И¯И-°}ТЛ °ˆ¯ИУ© °Идº-©ˆУ©Л ¹гЛдЛУИ kПТТ kБ¯Т}Т Т ¯ ‘И}ОЛ } ªˆº® }ИˆЛ º¯ТТ ¹¯ТУИ гЛОИˆ °ˆ¯ИУ©Л -ºг ТУ°ˆmº УИ°ЛгЛУТ« ¹¯И}ˆТ Л°}Т гТ ЛУº °Идº º УЛº²º Тдº º Ь º ЛО © ¹Т•Т ˆ¯ИУ°¹º¯ˆИ º°ˆ‚¹И } º-¯ИПºmИУТwБТº¹Т« rºˆ°mИУИ lºПИд-Т} lИm¯ТˆИУТ« Т ¯ { ‚}ИПИУ У©² º-•Л°ˆmИ² ЛгºmЛ} m °Тг‚ ºˆ°‚ˆ°ˆmТ« ªгЛдЛУˆИ¯Уº º -©ˆИ гТ ЛУ mºПдºОУº°ˆТ ТПдЛУТˆ °mº® °ˆИˆ‚°

•º дУЛУТ -ºг ТУ°ˆmИ ИдЛ¯Т}ИУ°}Т² °º Тºгº ºm Лд m© Л °º ТИг УИ« дº-Тг Уº°ˆ ˆЛд -ºгЛЛ ¯ИПmТˆº º-•Л°ˆmº {º дУººд ТдЛУУº m©°º}º® °º ТИг Уº® дº-Тг Уº°ˆ ИдЛ¯Т}ИУ°}ТЛ ‚ ЛУ©Л ТП‚ Иm ТЛ ¹¯º-гЛд© °º ТИг Уº® дº-Тг Уº°ˆТ • vº ¯º}ТУ Т ¯ º-ž«°У«гТ ‚°¹Л²Т vbk

{º¹¯º° —«»®³¸«¶³²«Á³Ê •°µ¶«¼¼³»¹-«¸³°

•ºУ«ˆТЛ дИ¯ ТУИгТПИ ТТ

•ºÓ«ˆÒË Ë}ãÈ°°Ò¯ºmÈÓÒ«

lȯ ÒÓÈã Ü ÒÓ ÒmÒ ¹º ˆËä ÒãÒ ÒÓ©ä ¹¯Ò ÒÓÈä m© Ë Ò® ÒÏ °mºË® °ˆ¯Èˆ© Óº ÓË ¹¯Òä}Ó‚m Ò® } ¯‚ º®

‘И}ОЛ дИ¯ ТУИгИдТ ° ТˆИ ˆ г Л®

ÓȲº «•Ò²°« mÓ‚ˆ¯Ò °mºË® °ˆ¯Èˆ© Óº ÓË °ººˆmˈ°ˆm‚ •Ò² ËË ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ«ä

ПИУТдИ •Т² ¹ºгºОЛУТЛ УИ °ˆ©}Л m‚² }‚г ˆ‚¯

lȯ ÒÓÈã Óº°ˆ «mã«Ëˆ°« ¯Ëς㠈Ȉºä ÒÓˆËÓ°ÒmÓ©² ¹¯º Ë°°ºm °º ÒÈã Óº® äº-Òã Óº°ˆÒ

Р¯}Тд ¹¯ТдЛ¯ºд дИ¯ ТУИгºm дº гТ °г‚ОТˆ Уºm©Л ¯‚°°}ТЛ ¹Л¯mº® ¹ºгºmТУ© ² { Л¯И УТЛ º-© У©Л °ºmЛˆ°}ТЛ г Т mУЛПИ¹Уº ¹ºг‚ Тm ТЛ гЛ }ТЛ ЛУ Т m ‚°гºmТ«² УЛ¯ИП-Л¯Т²Т ª}ºУºдТ Л°}º º }¯ТПТ°И m©¹ИгТ ТП °mºЛ º ¹¯Тm© Уº º }гИ°°И Уº УЛ ПУИгТ }И} ºгОУ© mЛ°ˆТ °Л-« -º Иˆ©Л г Т |ˆ° И дУº ОЛ°ˆmº }ºдТ Л°}Т² ¹¯º«mгЛУТ® m ¹ºmЛ ЛУТТ дИгТУºm©Л ¹Т ОИ}Т дИУЛ¯И º-•Иˆ °« ¹Èã © mË˯ºä }¯Ò È•Ò® ¯º°}º

°ˆТг ОТПУТ УИ¯« ‚ ° «mУ©д УЛ‚дЛУТЛд ¹º Иˆ °Л-«

•º -ºг ºд‚ ° Лˆ‚ m cº°°ТТ ² m°Л УИ°ЛгЛУТЛ ˆИ} Т ТУИ Л °ˆИгº дИ¯ ТУИгИдТ ˆИ} }И} ¯‚²Ó‚ã ¹¯Òm© Ó©® º-¯ÈÏ ÎÒÏ ÓÒ Ò ¹º ˆÒ m°Ëä ¹¯Ò 㺰 Ò°}Ȉ °mº Óºm‚ ¯ºã

¹ºãÒˆÒ}Èä Ü ÒÏ-Èm㫈 °« ºˆ °ºmˈ°}Ò² ¹¯Òm© Ë} ºˆ ÒäÒ ÎÈ °º mˈ°}º º ÓÈ Èã ÓÒ}È -Ë°}‚ã ˆ‚¯ « ÓË‚äËÓÒ« º ËmȈ °« Ò ¯

Уºm©д -ТПУЛ°дЛУИд Ь ¹¯Тm©}Иˆ } }‚г ˆ‚¯Л Лгºm©² ºˆУºЛУТ®

º-© Ó©ä ¯ÈÎ ÈÓÈä Ü º°mÈÒmȈ Óºm©Ë ¹¯ºÁË°°ÒÒ Ò }º¯¹º¯È ˆÒmÓ‚ }‚ã ˆ‚¯‚ ¹º Óºmºä‚ ºˆÓº°Òˆ °« } ¯È-ºˆË Ò ¯

{ °гºОТm Лд°« º-•Л°ˆmЛ дИ¯ ТУИгИдТ «mг« ˆ°« УЛдУº ТЛ Ь ˆЛ }ˆº ˆИ®Уº ТгТ «mУº УЛ m¹Т°©mИЛˆ°« m ¹¯Тm© УºЛ º-•Л°ˆmºТдТ дº ‚ˆ -©ˆ УИ¹¯ТдЛ¯ Т°°Т ЛУˆ© УЛºОТ ИУУº ПИУ«mТЛ ¹ºгТˆТ Л°}ТЛ ¹º°ˆ© -ТПУЛ°дЛУ© mЛ ‚•ТдТ °Л-« УЛ º-© У©д º-¯ИПºд Т ¯

v ˆº }Т П¯ЛУТ« ªˆУº¹°Т²ºгº ТТ дИ¯ ТУИгИдТ «mг« ˆ°« УИˆ‚ ¯ИгТПºmИm ТЛ°« ТддТ ¯ИУˆ© ТУ©Л гТ И УИ²º «•ТЛ°« УИ °ˆ© }Л ¯ИПУ©² }‚г ˆ‚¯

‘И}ТЛ дИ¯ ТУИг© И°ˆº ¹º¹И И ˆ m m‚°д©°гЛУУºЛ ¹ºгºОЛУТЛ ° º Уº® °ˆº¯ºУ© УºmºЛ º-•Л°ˆmº г« УТ² °ˆИгº ‚ОЛ °mºТд

Уº ºУТ º }ºУ И УЛ °ˆИгТ °mºТдТ г« º-•Л°ˆmИ ˆИ} }И} УЛ °‚ˆ ТУ‚ }‚г ˆ‚¯‚ ¹¯Тm© }Т ¹ºУТдИУТЛ ОТПУТ И°ˆº Ь ТдЛ ˆ ТУ‚ mУЛ Уº°ˆ Т mЛˆ }ºОТ

‘И}ºЛ ¹ºгºОЛУТЛ m©У‚О ИЛˆ ªˆУТ Л°}Т² дИ¯ ТУИгºm º-º°º- г«ˆ °« °ºП ИmИˆ °º-°ˆmЛУУºЛ º-•Л°ˆmº m º-•Л°ˆmЛ УЛ¯Л }º Ь m°ˆ‚¹Иˆ m }ºУБ¯ºУˆИ Т ° º}¯‚ОИ •Тд -ºг ТУ°ˆmºд

Р¯}Тд ¹¯ТдЛ¯ºд ¹º º-У©² }ºУБгТ}ˆºm «mг«Лˆ°« дИ°°ºmºЛ ИУ ˆТº-•Л°ˆmЛУУºЛ ¹ºmЛ ЛУТЛ ªˆУТ Л°}º º И¯И-°}º º УИ°ЛгЛУТ« ¹Л¯Тº Т Л°}Т mºПУТ}И •ЛЛ mº n¯ИУ ТТ

iЛ}гИ°°Т¯ºmИУТЛ Ь ¹ºгУ©® ¯ИП¯©m °º °mºТд }гИ°°ºд °mºЛ® °ˆ¯Иˆº® Т ¹Л¯Л²º } ОТПУТ mУЛ º-•Л°ˆmИ

|-© Óº } Ë}ãÈ°°Ò¯ºmÈÓÓ©ä ãÒ Óº°ˆ«ä ºˆÓº°«ˆ°«

-ºäÎÒ

-¯º « Ò

º¹‚°ˆÒm ÒË°« Èã}º ºãÒ}Ò

¹¯Ë°ˆ‚¹ÓÒ}Ò ÓË ¹¯ÒÓ«ˆ©Ë ÓÒ m ‚ ºãºmÓ‚ °¯Ë ‚ ÓÒ m º-•Ë°ˆ mº

•º º-Ó©Ë ãÒ È º-© Óº mË ‚ˆ ºˆ Ëã Ó‚ ºˆ º-•Ë°ˆmÈ ÎÒÏÓ

°‚•Л°ˆm‚« ИmˆºУºдУº zИ} ¹¯ИmТгº Л}гИ°°Т¯ºmИУУ©Л гТ И УЛ ¯И-ºˆИ ˆ УЛ ТдЛ ˆ °Лд Т ОТгТ•И ПИУТдИ ˆ°« mº¯ºm°ˆmºд Т ¹º¹¯º И®УТ Л°ˆmºд Пгº‚¹ºˆ¯Л-г« ˆ °¹Т¯ˆУ©дТ УИ¹Тˆ}ИдТ

| ЛУ И°ˆº Л}гИ°°Т¯ºmИУТЛ mЛ Лˆ } Л¹Л¯°ºУТБТ}И ТТ Ь ¹ºгУºд‚ ¯ИП¯‚ ЛУТ гТ Уº°ˆТ Т ‚ˆ¯ИˆЛ °º ТИг У©² УИm©}ºm Т m }ºУЛ Уºд Тˆº Л } ¹¯ЛО Лm¯ЛдЛУУº® °дЛ¯ˆТ

{º¹¯º° —³®»«Á³Ê

•ºÓ«ˆÒË äÒ ¯È ÒÒ

{Ò © äÒ ¯È ÒÒ

lТ ¯И ТºУУИ« °Тˆ‚И Т« m °ºm¯ЛдЛУУº® cº°°ТТ

€º°‚ И¯°ˆmЛУУИ« ¹¯º ¯ИддИ ¹º º}ИПИУТ °º Л®°ˆmТ« º-¯ºmºг Уºд‚ ¹Л¯Л°ЛгЛУТ m cº°°Т®°}‚ nЛ Л¯И Т °ººˆЛ Л°ˆmЛУУТ}ºm

lТ ¯И Т« Ь ¹Л¯ЛдЛ•ЛУТЛ УИ°ЛгЛУТ« °m«ПИУУ©Л º-© Уº ° ¹Л ¯ЛдЛУº® ¯И-ºˆ© Т дЛ°ˆИ ОТˆЛг °ˆmИ

vˆТ²Т®УИ« дИ°°ºmИ« дТ ¯И Т« Ь Уº¯дИг УºЛ «mгЛУТЛ г« °ˆ¯ИУ ° ¯©Уº Уº® ª}ºУºдТ}º®

|-© Уº Т°²º УИ« ¹¯Т ТУИ дТ ¯И ТТ Ь ºˆ°‚ˆ°ˆmТЛ ¹º ²º «•Т² ‚°гºmТ® ОТПУТ m º Уºд дЛ°ˆЛ Т ОЛгИУТЛ ЛгºmЛ}И УИ®ˆТ Т² m¯‚ ºд

{© Ëã« ˆ°« °ãË ‚ •ÒË mÒ © äÒ ¯È ÒÒ

¹º ²È¯È}ˆË¯‚

•ˆ¯‚ ºmÈ«

•¹º ¹ºãÒˆÒ Ë°}Òä 予ÒmÈä

¹¯º ºãÎÒˆËã Óº°ˆÒ

•m¯ЛдЛУУИ« °ЛПºУУИ«

•¹º°ˆº«ÓÓÈ«

ˆË¯¯Òˆº¯ÒÒ

•mÓ‚ˆ¯ËÓÓ««

•äËÎ ‚Óȯº ÓÈ«

°ˆÈˆ‚°‚

•ãË Èã ÓÈ«

•ÓËãË Èã ÓÈ«

‘¯‚ ºmИ« дТ ¯И Т« Ь °Ид©® ¯И°¹¯º°ˆ¯ИУЛУУ©® mТ °ºm¯ЛдЛУ Уº® дТ ¯И ТТ ‘¯‚ ºm©Л дТ ¯ИУˆ© °º°ˆИmг« ˆ -ºгЛЛ m°Ë² äÒ ¯ÈÓˆºm

‘¯‚ ºmº® äÒ ¯È ÒÒ °¹º°º-°ˆm‚ ˆ

¯ÈÏãÒ Ó©® ‚¯ºmËÓ ª}ºÓºäÒ Ë°}º º ¯ÈÏmÒˆÒ« °ˆ¯ÈÓ Ò ¯Ë ÒºÓºm

гº-ИгТПИ Т« mºПУТ}УºmЛУТЛ º-•ЛдТ¯ºmº® ª}ºУºдТ}Т Б‚У }ТºУТ¯‚ •Л® ¹º °²º У©д ПИ}ºУИд

Ë ÒÓºË ÒÓÁº¯äÈ ÒºÓÓºË ¹¯º°ˆ¯ÈÓ°ˆmº

ÓÈãÒ ÒË ÓË°}ºã }Ò² º-•ËäÒ¯ºm©² «Ï©}ºm ÈÓ ãÒ®°}Ò® Á¯ÈÓ‚Ï°}Ò® ¯‚°°}Ò® Ò ¯

s˰予¯« ÓÈ ˆº ˆº ˆ¯‚ ºmÈ« äÒ ¯È Ò« ÓË¯Ë }º º-º°ˆ¯«Ëˆ °ºÒÈã Ó©Ë Ëäº ¯ÈÁÒ Ë°}ÒË ¹¯º-ãËä© ° ˆº }Ò Ï¯ËÓÒ« äÈ}¯º ª}ºÓºäÒ}Ò ªˆº Ü Óº¯äÈã Ó©® ª}ºÓºäÒ Ë°}Ò® ¹¯º Ë°° ¯È-ºÈ« °ÒãÈ ¹Ë¯ËˆË}Èˈ ˆ‚ È Ë ºÓÈ -ºã Ë Ó˺-²º ÒäÈ ¯©Ó}‚

‘¯‚ ºmÈ« äÒ ¯È Ò« Ü º ÓÈ ÒÏ Áº¯ä ¹¯º«mãËÓÒ« m©°º}º® °º Ò Èã Óº® äº-Òã Óº°ˆÒ

‘¯‚ ºmÈ« äÒ ¯È Ò« äºÎˈ -©ˆ

m¯ЛдЛУУº® °ЛПºУУº® Ь ¯И-ºˆУТ}Т ¹Л¯Тº Т Л°}Т m©ЛПОИ ˆ УИ ПИ¯И-ºˆ}Т ²И¯И}ˆЛ¯УИ г« УЛБˆ«УТ}ºm °Лг ²ºП¯И-º Т² дº ¯«}ºm

¹º°ˆº«ÓÓº® -ËÏmºÏm¯ÈˆÓº® Ü äÒ ¯ÈÓˆ© º°Ë È ˆ ÓÈ Óºmºä äË°ˆË Ò ÓȲº «ˆ Óºm‚ ¯º ÒÓ‚

jÓº® mÒ äÒ ¯È ÒÒ Ü ¹º ¹ºãÒˆÒ Ë°}Òä 予ÒmÈä m©Ó‚Î ËÓÓÈ«

|ÓÈ mºÏÓÒ}Èˈ ˆº È }º È ã Ò -Ë ‚ˆ ºˆ ¹ºãÒˆÒ Ë°}Ò² }ºÓ ÁãÒ}ˆºm mº®Ó

•º º-Ó©Ë äÒ ¯ÈÓˆ© ÒäËÓ‚ ˆ°« m©Ó‚Î ËÓÓ©äÒ ¹Ë¯Ë°ËãËÓ ÈäÒ -ËÎËÓ ÈäÒ

{Ó‚ˆ¯ËÓÓ«« äÒ ¯È Ò« ¹¯ºÒ°²º Òˆ m ¯ÈÓÒ È² º Óº® °ˆ¯ÈÓ© lËÎ ‚Óȯº ÓÈ« Ü ²È¯È}ˆË¯Òςˈ°« ˆËä ˆº äÒ ¯ÈÓˆ© ¹Ë¯ËËÏ ÎÈ ˆ m ¯‚ ºË º°‚ ȯ°ˆmº

{ °m«ÏÒ ° ªˆÒä mºÏÓÒ}Èˈ ¹¯º-ãËäÈ äÒ ¯È ÒÒ

гЛ Иг Уº® }º И гТ º mžЛПОИЛˆ m °ˆ¯ИУ‚ m °ººˆmЛˆ°ˆmТТ ° ‚°ˆИ УºmгЛУУ©дТ ¹¯ИmТгИдТ Т УИ²º Тˆ°« УИ ЛЛ ˆЛ¯¯Тˆº¯ТТ ПИ}ºУУº

ÓËãË Èã Óº® }º È äÒ ¯ÈÓˆ Óȯ‚ Èˈ ÏÈ}ºÓ© mžËÏ È Ò ¹¯Ë-© mÈÓÒ« m °ˆ¯ÈÓË º-© Óº ªˆº ²È¯È}ˆË¯Óº ã« °ˆ¯ÈÓ ° ÎË°ˆ}Òä mÒϺm©ä ¯ËÎÒäºä •¯º-ãËäÈ ÓËãË Èã Óº® äÒ ¯È ÒÒ º°º-ËÓÓº ²È¯È}ˆË¯ÓÈ ã« ˆÈ}Ò² °ˆ¯ÈÓ }È} vbk €Ë¯äÈÓÒ« n¯ÈÓ Ò« cº°°Ò« Ò ¯

lТ ¯И ТºУУИ« °Тˆ‚И Т« m °ºm¯ЛдЛУУº® cº°°ТТ m© ã« Òˆ °ãË

‚ •Òä º-¯ÈϺä

¹º«mгЛУТЛ -гТОУЛ º ПИ¯‚-ЛО « ¹¯Ëm¯ÈˆÒ㺠mÓ‚ˆ¯ËÓÓ äÒ¯È Ò mº mÓË Ó

ПИ ¹¯Л ЛгИдТ cn º}ИПИгº° º}ºгº дТггТºУºm ¯‚°°}Т² -ºгИ« Т² И°ˆ °º°¯Л ºˆº ЛУИ УИ •}¯ИТУЛ Т m zИПИ²°ˆИУЛ

° ¹º УИ°ЛгЛУТЛ cº°°ТТ ‚mЛгТ Тгº° ПИ ° Лˆ дТ¯И ТТ º УИ}º m °Тг‚ m©°º}º® Л°ˆЛ°ˆmЛУУº® ‚-©гТ ªˆº УЛ ¹¯ТmЛгº } °‚•Л°ˆmЛУУºд‚ ‚mЛгТ ЛУТ УИ°ЛгЛУТ« m Лгºд

v‚•Ë°ˆmËÓÓÈ« ¹¯º-ãËäÈ ã« cº°°ÒÒ m ˆºä ˆº äÒ ¯È ÒºÓÓ©® ¹ºˆº} Ò Ëˆ ÓË ˆºã }º m cº°°Ò Óº Ò ÒÏ cº°°ÒÒ

sИ ¹º°ˆº«УУºЛ дЛ°ˆº ОТˆЛг °ˆmº ПИ ¯ИУТ ‚ m©ЛПОИ ˆ m º° УºmУºд m©°º}º}mИгТБТ Т¯ºmИУУ©Л °¹Л ТИгТ°ˆ© |°УºmУ©Л УИ¹¯ИmгЛУТ« ªдТ ¯И ТТ ¯º°°Т«У Ь vbk jП¯ИТг €Л¯дИУТ« j°¹ИУТ« n¯ИУ Т« zИУИ И €¯Л Т«

iИОЛ ¹¯Т °‚•Л°ˆm‚ •Лд ¹¯Тˆº}Л ТддТ ¯ИУˆºm УИ°ЛгЛУТЛ cº° °ТТ ¹¯º ºгОИЛˆ ‚дЛУ Иˆ °« °º дгУ Лг m º

äãÓ Ü m •¯Ò °‚•Ë°ˆm‚ •Ëä ˆËä¹Ë ‚-©ãÒ УИ°ЛгЛУТЛ cº°°ТТ } дºОЛˆ °º°ˆИmТˆ m°Л º º}ºгº дгУ Лг •¯Т ªˆºд Т°гЛУУº°ˆ УИ°ЛгЛУТ« °º°Л УЛ® Р¹ºУТТ mºП¯И° ˆЛˆ ¹¯ТдЛ¯Уº º дгУ Лг И zТˆИ« Ь º дг¯

| УТд ТП УИ¹¯ИmгЛУТ® °º ТИг Уº® ¹ºгТˆТ}Т º°‚ И¯°ˆmИ m º-гИ°ˆТ дТ ¯И ТТ «mг«Лˆ°« ¯ЛИгТПИ Т« €º°‚ И¯°ˆmЛУУº® ¹¯º

¯Идд© ¹º º}ИПИУТ °º Л®°ˆmТ« º-¯ºmºг Уºд‚ ¹Л¯Л°ЛгЛУТ m cº°°Т®°}‚ nЛ Л¯И Т °ººˆЛ Л°ˆmЛУУТ}ºm ¹¯ºОТmИ •Т² ПИ ¯‚-ЛОºд ИгЛЛ Ь €º°‚ И¯°ˆmЛУУИ« ¹¯º ¯ИддИ ‚ˆmЛ¯О ЛУУº® •}ИПºд •¯ЛПТ ЛУˆИ cn ¢ ºˆ

€гИmУИ« Лг €º°‚ И¯°ˆmЛУУº® ¹¯º ¯Идд© Ь º-žЛ ТУЛУТЛ ¹ºˆЛУ

ÒÈãÈ °ººˆË Ë°ˆmËÓÓÒ}ºm ¹¯ºÎÒmÈ •Ò² ÏÈ ¯‚-ËÎºä ° ¹ºˆ¯Ë- Óº°ˆ«äÒ ¯ÈÏmÒˆÒ« ¯º°°Ò®°}Ò² ¯Ë ÒºÓºm

¡ËãÒ €º°‚ ȯ°ˆmËÓÓº® ¹¯º ¯Èää©

°ˆТд‚гТ¯ºmИУТЛ Т º¯ ИУТПИ Т« ¹¯º Л°°И º-¯ºmºг Уº º ¹Л¯Л°Л гЛУТ« m cº°°Т®°}‚ nЛ Л¯И Т °ººˆЛ Л°ˆmЛУУТ}ºm УИ º°УºmЛ ¹ºm© ЛУТ« ¹¯ТmгЛ}ИˆЛг Уº°ˆТ ЛЛ °‚-žЛ}ˆºm

}ºä¹ËÓ°È Ò« Ë°ˆË°ˆmËÓÓº® ‚-©ãÒ УИ°ЛгЛУТ« m °ˆ¯ИУЛ m Лгºд Т m ЛЛ ºˆ Лг У©² ¯Л ТºУИ² ПИ ° Лˆ ¹¯ТmгЛ ЛУТ« ¹Л¯Л°ЛгЛУ Лm УИ ¹º°ˆº«УУºЛ дЛ°ˆº ОТˆЛг °ˆmИ m cº°°Т®°}‚ nЛ Л¯И Т

vº гИ°Уº •¯º ¯ИддЛ °º Л®°ˆmТЛ º-¯ºmºг Уºд‚ ¹Л¯Л°ЛгЛ УТ m cº°°Т®°}‚ nЛ Л¯И Т °ººˆЛ Л°ˆmЛУУТ}ºm ¹¯ºОТ mИ •Т² ПИ ¯‚-ЛОºд ИгЛЛ Ь °ººˆЛ Л°ˆmЛУУТ}Т «mг«Лˆ°« º УТд ТП УИ¹¯ИmгЛУТ® ¯Л ЛУТ« Лдº ¯ИБТ Л°}º® ¹¯º-гЛд© ¹º °}ºг }‚ mº°¹ТˆИУУ©Л m ˆ¯И Т Т«² ¯º°°Т®°}º® }‚г ˆ‚¯© mгИЛ •ТЛ ¯‚°°}Тд «П©}ºд Т УЛ ОЛгИ •ТЛ ˆЛ¯«ˆ °m«П ° cº°°ТЛ® °ººˆЛ Л°ˆmЛУУТ}Т m УИТ-ºг Л® дЛ¯Л °¹º°º-У© } И И¹ˆИ ТТ Т °}º¯Л® Лд‚ m}г ЛУТ m °Т°ˆЛд‚ ¹ºПТˆТmУ©² °º ТИг У©² °m«ПЛ® ¹¯ТУТдИ •Л º °ºº-•Л°ˆmИ

• È°ˆÓÒ} €º°‚ ȯ°ˆmËÓÓº® ¹¯º ¯Èää© Ò ãËÓ© Ë º °Ëä Ò °º mäË°ˆÓº ¹Ë¯Ë°Ëã« •ÒË°« ÓÈ ¹º°ˆº«ÓÓºË äË°ˆº ÎÒˆËã °ˆmÈ m cº°°Ò®°}‚ nË Ë¯È Ò ÒäË ˆ ¹¯Èmº ÓÈ ¹ºã‚ ËÓÒË º°‚ ȯ°ˆ mËÓÓ©² ȯÈÓˆÒ® Ò °º ÒÈã Óº® ¹º ˯Î}Ò m ˆºä Ò°ãË

ÓÈ }ºä¹ËÓ°È Ò ÏÈ ° ˈ °¯Ë °ˆm ÁË Ë¯Èã Óº º - ÎËˆÈ ¯È°²º ºm

•ÓÈ ¹Ë¯ËËÏ } -‚ ‚•Ëä‚ äË°ˆ‚ ¹¯ºÎÒmÈÓÒ«

•УИ ‚¹гИˆ‚ º°‚ И¯°ˆmЛУУº® ¹º гТУ© ПИ ºБº¯дгЛУТЛ º}‚ дЛУˆºm º¹¯Л Лг« •Т² ¹¯Иmºmº® °ˆИˆ‚° ¹Л¯Л°ЛгЛУ Лm УИ ˆЛ¯¯Тˆº¯ТТ cº°°Т®°}º® nЛ Л¯И ТТ

¹ºã‚ ËÓÒË ÏÈ ° ˈ °¯Ë °ˆm ÁË Ë¯Èã Óº º - ÎˈÈ

•Л ТУºm¯ЛдЛУУº º ¹º°º-Ò« ÓÈ º-‚°ˆ¯º®°ˆmº ¹º žËäÓ©²

•ЛОЛдЛ°« Уº º ¹º°º-Т« ¹¯Т ºˆ°‚ˆ°ˆmТТ º²º И ºˆ ˆ¯‚ ºmº® ¹¯Л ¹¯ТУТдИˆЛг °}º® Т ТУº® УЛ ПИ¹¯Л•ЛУУº® ПИ}ºУº И ˆЛг °ˆmºд cº°°Т®°}º® nЛ Л¯И ТТ Л«ˆЛг Уº°ˆТ m ¹Л¯Тº º ¹¯Тº-¯ЛˆЛУТ« ¯ИО ИУ°ˆmИ cº°°Т®°}º® nЛ Л¯И ТТ Уº УЛ -ºгЛЛ Лд m ˆЛ ЛУТЛ Л°ˆТ дЛ°« Лm cИПдЛ¯ ¹º°º-Т« º¹¯ЛЛг«Лˆ°« ° ‚ Лˆºд ¹¯ºОТˆº Уº º дТУТд‚дИ ‚°ˆИУºmгЛУУº º m °ººˆmЛˆ°ˆm‚ •Лд °‚-žЛ}ˆЛ cº°°Т®°}º® nЛ Л¯И ТТ

ÓÈ ¹ºã‚ ËÓÒË }ºä¹ËÓ°È ÒºÓÓº º ¹È}ËˆÈ ‚ È°ˆÓÒ}È €º°‚ ȯ°ˆ mËÓÓº® ¹¯º ¯Èää© m}ã È •Ë º m °Ë-« ‚°ã‚ Ò º°‚ ȯ°ˆmËÓÓ©² Ò ä‚ÓÒ Ò¹Èã Ó©² ‚ ¯ËÎ ËÓÒ®

•º }ºã Óº º mº°¹ÒˆÈÓÒ«

•º-•Ë º Ò ¹¯ºÁË°°ÒºÓÈã Óº º º-¯ÈϺmÈÓÒ«

•°º ÒÈã Óº º º-°ã‚ÎÒmÈÓÒ«

•П ¯Иmºº²¯ИУЛУТ«

•°ã‚Î-© ÏÈÓ«ˆº°ˆÒ

‘Л¯¯Тˆº¯Т« m°ЛгЛУТ« Ь И°ˆ ˆЛ¯¯Тˆº¯ТТ °‚-žЛ}ˆИ cº°°Т®°}º® nЛ Л¯И ТТ }‚ И ЛгЛУИ¹¯ИmгЛУУº ¹¯ТmгЛ}И ˆ°« ¹Л¯Л°ЛгЛУ © m ¯Ид }И² ¯ЛИгТПИ ТТ ¹¯ºЛ}ˆºm ¹Л¯Л°ЛгЛУТ« ¹¯Л ‚°дºˆ¯ЛУУ©² °ººˆ mЛˆ°ˆm‚ •Л® ¯Л ТºУИг Уº® ¹¯º ¯Иддº® ¹Л¯Л°ЛгЛУТ«

•°ˆИУИmгТmИ ˆ°« }ИˆЛ º¯ТТ ˆЛ¯¯Тˆº¯Т® m°ЛгЛУТ«

k Ь ºˆУº°«ˆ°« ¹¯ЛТд‚•Л°ˆmЛУУº °ˆ¯ИˆЛ Т Л°}Т mИОУ©Л г« cº°°ТТ ¹¯Т ¯ИУТ У©Л ˆЛ¯¯Тˆº¯ТТ ²И¯И}ˆЛ¯ТП‚ •ТЛ°« °º}¯И •ЛУТЛд Т°гЛУУº°ˆТ УИ°ЛгЛУТ« УИ УИ Иг Уºд ªˆИ¹Л ¯ЛИгТПИ

ТТ ¹¯º ¯Идд© ªˆº kд‚¯°}И« zИгТУТУ ¯И °}И« º-гИ°ˆТ •¯Т дº¯°}Т® }¯И® ‘ дЛУ°}И« º-гИ°ˆ vгИ }ºm°}Т® д‚УТ Т¹Иг У©® ¯И®ºУ •Л¯Л°ЛгЛУ Ид УИ ˆЛ¯¯Тˆº¯Т«² ИУУº® }ИˆЛ º¯ТТ º°‚И¯°ˆmЛУУ©Л И¯ИУˆТТ Т °º ТИг УИ« ¹º Л¯О}И ¹¯Л ‚°дºˆ¯ЛУ У©Л г« ‚ И°ˆУТ}И €º°‚ И¯°ˆmЛУУº® ¹¯º ¯Идд© Т гЛУºm Л º °Лд Т ¹¯Л º°ˆИmг« ˆ°« m ¹ºгУºд º-žЛдЛ

r Ь ºˆУº°«ˆ°« ˆЛ¯¯Тˆº¯ТТ Л ¯ЛИгТП‚ ˆ°« }¯‚¹У©Л ТУmЛ °ˆТ ТºУУ©Л ¹¯ºЛ}ˆ© ˆ¯Л-‚ •ТЛ дИ°°ºmº º ¹¯ТmгЛ ЛУТ« ¹Л ¯Л°ЛгЛУ Лm m °m«ПТ ° ºˆ°‚ˆ°ˆmТЛд °ººˆmЛˆ°ˆm‚ •Л º ¹¯Л гºОЛ УТ« ¯И-º Л® °Тг© УИ ˆЛ¯¯Тˆº¯ТИг Уºд ¯©У}Л ˆ¯‚ И z¯И°Уº«¯ °}Т® }¯И® j¯}‚ˆ°}И« º-гИ°ˆ •Т¹Л }И« º-гИ°ˆ ‘mЛ¯°}И« º- гИ°ˆ zИг‚О°}И« º-гИ°ˆ zИг‚ И |-УТУ°} {º¯°ÒÓº

v‚-žЛ}ˆ© cº°°Т®°}º® nЛ Л¯И ТТ Л УИ²º «ˆ°« ИУУ©Л ˆЛ¯ ¯Тˆº¯ТТ ²И¯И}ˆЛ¯ТП‚ ˆ°« ¹ºПТˆТmУº® ТУИдТ}º® °º ТИг Уº ª}ºУºдТ Л°}º º ¯ИПmТˆТ« ¹¯Лm© И •Л® °¯Л УЛ¯º°°Т®°}ТЛ ¹º }ИПИˆЛгТ Т дТ ¯И ТºУУº® УИ ¯‚П}º® УТОЛ °¯Л УЛ¯º°°Т®°}ºº ‚¯ºmУ« •Л¯Л°ЛгЛУ Ид УИ ˆЛ¯¯Тˆº¯Т«² ИУУº® }ИˆЛ º¯ТТ ¹¯Л º°ˆИmг« ˆ°« º°‚ И¯°ˆmЛУУ©Л И¯ИУˆТТ Т °º ТИг УИ« ¹º Л¯О}И ¹¯Л ‚°дºˆ¯ЛУУ©Л г« ‚ И°ˆУТ}И €º°‚ И¯°ˆmЛУУº® ¹¯º ¯Идд© Т гЛУºm Л º °Лд Т ПИ Т°}г ЛУТЛд ЛОЛдЛ°« Уºº ¹º°º-Т« m©¹гИ ТmИЛдº º ¹¯Т ºˆ°‚ˆ°ˆmТТ º²º И ºˆ ˆ¯‚ º mº® ¹¯Л ¹¯ТУТдИˆЛг °}º® Т ТУº® УЛ ПИ¹¯Л•ЛУУº® ПИ}ºУº И ˆЛг °ˆmºд cn Л«ˆЛг Уº°ˆТ

{ Ü ºˆÓº°«ˆ°« ˆË¯¯Òˆº¯ÒÒ ° ‚°ˆº® Òm©ä °º ÒÈã Óº ª}ºÓº äÒ Ë°}Òä ¯ÈÏmÒˆÒËä ÓÈ }ºˆº¯©² m ˆË ËÓÒË ¹º°ãË ÓÒ² ˆ¯Ë² Ò -ºãËË ãˈ ÓÈ-ã È ˆ°« °º}¯È•ËÓÒË º-•Ë® Ò°ãËÓÓº°ˆÒ ÓÈ°Ë ãËÓÒ« Ò ÒãÒ äÒ ¯È ÒºÓÓ©® ºˆˆº} sºmº°Ò-Ò¯°}È« º-ãÈ°ˆ

zÈã‚ΰ}È« º-ãÈ°ˆ vË㺠zÈã‚ΰ}º® º-ãÈ°ˆÒ ‘ äËÓ°}È« º- ãÈ°ˆ º¯º È ‘ äËÓ ‘º-ºã °} j Òä ä‚ÓÒ Ò¹Èã Ó©Ë ¯È®ºÓ© j Òä°}Ò® {Ò}‚ãºm°}Ò® •mȈ°}Ò® Ðよº¯ºm°}Ò® •Ë¯Ë°ËãËÓ

Ид УИ ˆЛ¯¯Тˆº¯Т«² ИУУº® }ИˆЛ º¯ТТ ¹¯Л º°ˆИmг« ˆ°« º°‚И¯°ˆmЛУУ©Л И¯ИУˆТТ Т °º ТИг УИ« ¹º Л¯О}И ¹¯Л ‚°дºˆ ¯ЛУУ©Л г« ‚ И°ˆУТ}И €º°‚ И¯°ˆmЛУУº® ¹¯º ¯Идд© Т гЛУºm Л º °Лд Т ПИ Т°}г ЛУТЛд ЛОЛдЛ°« Уº º ¹º°º-Т« m©¹гИ Т mИЛдº º ¹¯Т ºˆ°‚ˆ°ˆmТТ º²º И ºˆ ˆ¯‚ ºmº® ¹¯Л ¹¯ТУТдИ ˆЛг °}º® Т ТУº® УЛ ПИ¹¯Л•ЛУУº® ПИ}ºУº ИˆЛг °ˆmºд cº°°Т® °}º® nЛ Л¯И ТТ Л«ˆЛг Уº°ˆТ Т ¹º žЛдУ©²

•Ë¯Ë ËÓ }ºÓ}¯ËˆÓ©² °‚-žË}ˆºm cn ¹º¹È È •Ò² m m© Ë‚}È ÏÈÓÓ©Ë }ÈˆË º¯ÒÒ k r Ò { ÓË «mã«Ëˆ°« °ˆÈˆÒ Ó©ä Ò ÓË -‚ ˈ º ¯ÈÓÒ ÒmȈ °« ãÒ ¹Ò㺈өäÒ °‚-žË}ˆÈäÒ cn |Ó ¹Ë ¯Òº Ò Ë°}Ò ‚ˆº ӫˈ°« äËӫˈ°« m °ººˆmˈ°ˆmÒÒ ° ¹ºˆ¯Ë-Óº °ˆ«äÒ ¯Ë ÒºÓºm Ò º-•Ë® Ëäº ¯ÈÁÒ Ë°}º® °Òˆ‚È ÒË® m °ˆ¯ÈÓË

{º¹¯º° œ¹Á³«¶Ç¸Æ´ µ¹¸½»¹¶Ç

•ºÓ«ˆÒË °º ÒÈã Óº º }ºÓˆ¯ºã« Ò Ë º Á‚Ó} ÒÒ

vÈÓ} ÒÒ

k ËÓˆ© Ò ÒÓ°ˆ¯‚äËÓˆ© °º ÒÈã Óº º }ºÓˆ¯ºã«

vº ÒÈã Ó©® }ºÓˆ¯ºã Ü °Ò°ˆËäÈ ¹¯ÈmÒã Ò Óº¯ä ¯Ë ‚ãÒ¯‚ •Ò² ¹ºmË ËÓÒË ã Ë®

vº ÒÈã Ó©® }ºÓˆ¯ºã m º-•Ë°ˆmË m©¹ºãӫˈ °ãË ‚ •ÒË Á‚Ó} ÒÒ

º²¯ÈÓÒˆËã Ó‚

°ˆИ-ТгТПТ¯‚ •‚

vº ÒÈã Ó©® }ºÓˆ¯ºã º°‚•Ë°ˆmã«Ëˆ°« ° ¹ºäº•

°º ÒÈã Ó©² Óº¯ä

°º ÒÈã Ó©² ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆºm È ËÓˆºm }ºÓˆ¯ºã«

vº ТИг У©Л Уº¯д© Ь ¹¯Л ¹Т°ИУТ« ˆ¯Л-ºmИУТ« ¹ºОЛгИУТ« Т ºОТ ИУТ« º-•Л°ˆmЛУУº º º-¯«Лдº º ¹ºmË ËÓÒ«

{© Ëã«Ëˆ°« mÒ È °º ÒÈã Ó©² Óº¯ä

¹¯ÈmÈ

•Áº¯äÈã Óº º¹¯Ë ËãËÓ©

•ÏÈ}¯Ë¹ãËÓ© m Óº¯äȈÒmÓ©² È}ˆÈ²

•¹º ˆm˯ΠËÓ© ¹¯ÒÓ‚ ÒˆËã Óº® °Ò㺮 º°‚ ȯ°ˆmÈ

亯ÈãÒ

•ÓË ÏÈ}¯Ë¹ãËÓ© ºÁÒ ÒÈã Óº

•¹º ˯ÎÒmÈ ˆ°« º-•Л°ˆmЛУУ©д дУЛУТЛд

v‚•Óº°ˆ °º ÒÈã Ó©² Óº¯ä ÏÈ}ã Èˈ°« m °ãË ‚ •Ëä

Óº¯ä© ¹ºÏmºã« ˆ ãÒ Óº°ˆÒ m°ˆ‚¹Èˆ mº mÏÈÒ人ˆÓº ËÓÒ« ° ¯‚ÒäÒ ã äÒ

m©¹ºгУЛУТЛ Уº¯д °ˆ¯º º }ºУˆ¯ºгТ¯‚Лˆ°« °гºОУ©д дЛ²ИУТП дºд }ºˆº¯©® °ºЛ ТУ«Лˆ ‚°ТгТ« }ºУˆ¯ºг« Т °Идº}ºУˆ¯ºг« ¹º °¯Л °ˆmºд °Т°ˆЛд© °ИУ} Т® Т ¹ºº•¯ЛУТ®

wÁÁË}ˆÒmÓº°ˆ }ºÓˆ¯ºã« º-‚°ãºmãÒmÈˈ°« °ãË ‚ •ÒäÒ °mº®°ˆ mÈäÒ

¹ºУТдИУТЛ ЛгºmЛ}ºд °mºТ² º-«ПИУУº°ˆЛ®

º-гИ ИУТЛ °¹º°º-Уº°ˆ ¯И°¹ºПУИmИˆ °Тˆ‚И Т m }ºˆº¯º® ‚дЛ°ˆУº ‚¹ºˆ¯Л-гЛУТЛ Уº¯д

ÓÈãÒ ÒË ‚ ãÒ Óº°ˆÒ ¹ºˆ¯Ë-Óº°ˆË® Ò °ˆÒä‚ãºm °ãË ºmȈ Óº¯ äÈä

º-гИ ИУТЛ °¹º°º-Уº°ˆ«дТ Т mºПдºОУº°ˆ«дТ º-Л°¹Л ТmИ •Т дТ ОЛгИˆЛг У‚ ¯ЛИгТПИ Т Уº¯д УИ ¹¯И}ˆТ}Л

vИУ} ТТ Ь УИ}ИПИУТ« ПИ УЛ°º-г ЛУТЛ гТ-º ¹ºº•¯ЛУТ« ПИ °º-г ЛУТЛ °º ТИг У©² Уº¯д {© Ëã« ˆ ˈ©¯Ë ˆÒ¹È °ÈÓ} Ò®

¹ºÏÒˆÒmÓ©Ë

ÓË ÈˆÒmÓ©Ë

Áº¯äÈã Ó©Ë

ÓËÁº¯äÈã Ó©Ë

nº¯äÈã Ó©Ë ¹ºÏÒˆÒmÓ©Ë °ÈÓ} ÒÒ Ü ¹‚-ãÒ ÓºË º º-¯ËÓÒË °º °ˆº ¯ºУ© ºБТ ТИг У©² º¯ ИУТПИ Т®

¹¯ÈmÒˆËã °ˆmËÓÓ©Ë ÓÈ ¯È ©

º°‚ ȯ°ˆmËÓÓ©Ë ¹¯ËäÒÒ Ò °ˆÒ¹ËÓ ÒÒ

¹ºÎÈãºmÈÓÓ©Ë ˆÒˆ‚ã©

°ºº¯‚ОЛУТЛ ¹Ид«ˆУТ}И

m¯‚ ËÓÒË ¹º ˈө² ¯È予

º¹‚°} } ¹¯ÒmÒãË Ò«ä

sËÁº¯äÈã Ó©Ë ¹ºÏÒˆÒmÓ©Ë °ÈÓ} ÒÒ Ü ¹‚-ãÒ ÓºË º º-¯ËÓÒË ÓË Ò°²º «•ËË ºˆ º°‚ ȯ°ˆmÈ

¯‚ÎË°}È« ¹º²mÈãÈ

}ºд¹гТдЛУˆ©

º-¯ºОЛгИˆЛг УºЛ ¯И°¹ºгºОЛУТЛ

ãË°ˆÓ©Ë ºˆÏ©m© Ò ¯

nº¯äÈã Ó©Ë ÓË ÈˆÒmÓ©Ë °ÈÓ} ÒÒ Ü УИ}ИПИУТ« °ИУ} ТТ ¹¯Л ‚ °дºˆ¯ЛУУ©Л Уº¯дИˆТmУ©дТ И}ˆИдТ

‚ ºãºmÓ©Ë

È äÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©Ë

¯ÈÎ ÈÓ°}º ¹¯Èmºm©Ë

Ò° Ò¹ãÒÓȯөË

äȈ˯ÒÈã Ó©Ë

sËÁº¯äÈã Ó©Ë ÓË ÈˆÒmÓ©Ë °ÈÓ} ÒÒ Ü ÓË ¹¯Ë ‚°äºˆ¯ËÓ© ÏÈ}ºÓº

ȈËã °ˆmºä Óº ¹¯ÒäËÓ«Ëä©Ë º-•Ë°ˆmºä

ÏÈäË ÈÓÒË

ÓÈ°äË }È

ÏãÈ« ‚ˆ}È

Ó˺ º-¯ÒˆËã Ó©® ºˆÏ©m Ò ¯

k ËÓˆÈäÒ ÓËÁº¯äÈã Óº º }ºÓˆ¯ºã« ÓÈÏ©mÈ ˆ ˆË² ãÒ }ºˆº¯©Ë º°‚•Ë°ˆmã« ˆ ÓËÁº¯äÈã Ó©® }ºÓˆ¯ºã jäÒ äº ‚ˆ -©ˆ

°Ëä «

¯º °ˆmËÓÓÒ}Ò