Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

68 книг по социальной работе / Мирошниченко - Социология. Конспект лекций 2009

.pdf
Скачиваний:
53
Добавлен:
11.06.2015
Размер:
812.67 Кб
Скачать

¡Ëã ª}ºÓºäÒ Ë°}º º ¹ºmË ËÓÒ« °ã‚ÎÒˆ ¹ºã‚ ËÓÒË äÈ}°ÒäÈã

Уº® ¹¯Т-©гТ ¹¯Т дТУТдИг У©² ТП Л¯О}И²

{© Ëã« ˆ °ãË ‚ •ÒË mÒ © ª}ºÓºäÒ Ë°}º º ¹ºmË ËÓÒ«

Ò°ˆ¯Ò-‚ˆÒmÓºË ¯È°¹¯Ë ËãÒˆËã ÓºË

¹¯ºÒÏmº °ˆmËÓÓºË

º-äËÓÓºË

¹ºˆ¯Ë-ÒˆËã °}ºË

iТ°ˆ¯Т-‚ˆТmУºЛ ¹ºmЛ ЛУТЛ Ь °Т°ˆЛдИ ¹º°ˆº«УУº º ¯©Уº Уº º ¹Л¯Л¯И°¹¯Л ЛгЛУТ« m°Л² °‚•Л°ˆm‚ •Т² ª}ºУºдТ Л°}Т² ¯Л°‚¯ °ºm v‚•Ë°ˆm‚ ˆ °ãË ‚ •ÒË ¯ÈÏÓºmÒ Óº°ˆÒ Ò°ˆ¯Ò-‚ˆÒmÓº º ¹º mË ËÓÒ«

²ºÏ«®°ˆmËÓÓºË Ü ¹ºmË ËÓÒË °º-°ˆmËÓÓÒ}ºm }È}Ò² ãÒ-º ª}ºÓºäÒ Ë °}Ò² ¯Ë°‚¯°ºm •ºã‚ ËÓÒË m© º © °º-°ˆmËÓÓÒ}ºä äºÎˈ -©ˆ ¯ЛИгТПºmИУº ˆºг }º m °гЛ ‚ •Т² ‚°гºmТ«²

‚дЛУТТ °º²¯ИУТˆ ¯Л°‚¯°© m УИ гЛОИ•Лд °º°ˆº«УТТ

ÓÈãÒ ÒÒ ¯Ò Ò Ë°}Ò º°ˆºm˯ө² ¹¯Èm ÓÈ ¯Ë°‚¯°©

mºÏäºÎÓº°ˆÒ °º²¯ÈÓÒˆ Ò ‚mËãÒ Òˆ ËÓÓº°ˆ ¯Ë°‚¯°ºm

‚дЛУТТ УИ®ˆТ ¹¯ТдЛУЛУТЛ ¯Л°‚¯°Ид

È ËÓˆ°}ºË ¹¯Ò }ºˆº¯ºä ° ¯ÈÏ¯Ë ËÓÒ« °º-°ˆmËÓÓÒ}È º°‚•Ë°ˆm ã«Ëˆ°« }ºÓˆ¯ºã ÏÈ ÒäË •Ë®°« °º-°ˆmËÓÓº°ˆ Ò ¯Ë°‚¯°ÈäÒ m Òӈ˯˰Ȳ ²ºÏ«ÒÓÈ

Á‚Ó} ÒºÓÈã ÓºË ¹¯Ò }ºˆº¯ºä m© º È ÒÏmãË}Èˈ°« ¹‚ˆËä Ò° ¹ºã ϺmÈÓÒ« ÓÈ º ºmº¯Óº® º°ÓºmË ¯Ë°‚¯°ºm ÓȲº «•Ò²°« m‚κ® °º-°ˆmËÓÓº°ˆÒ

•¯ºТПmº °ˆmЛУУºЛ ¹ºmЛ ЛУТЛ Ь °m«ПИУУº ° УИ}º¹гЛУТЛд дИˆЛ¯Т Иг У©² ˆЛ²Уºгº Т Л°}Т² ТУˆЛггЛ}ˆ‚Иг У©² º¯ ИУТПИ ТºУУ©² Т ¹¯º Т² ¯Л°‚¯°ºm Т² °ºЛ ТУЛУТЛд Т }ºд-ТУТ¯ºmИУТЛд ° Л г ¹ºг‚ ЛУТ« -гИ ° БТ}°Т¯ºmИУУ©дТ ¹ºˆ¯Л-ТˆЛг °}ТдТ °mº®°ˆmИдТ Т º²º И ºˆ Т² º-¯И•ЛУТ« УИ ¯©У}Л

‘¯‚ ºmºЛ ¹ºmЛ ЛУТЛ Ь ¹¯ºБЛ°°ТºУИг УИ« И}ˆТmУº°ˆ °m«ПИУУИ« ° Т°¹ºг ПºmИУТЛд Т°²º У©² ¯Л°‚¯°ºm ¹¯Лº-¯ИП‚ •Т²°« m }º УЛ У©Л ¹¯º ‚}ˆ© v‚•Ë°ˆm‚ ˆ °ãË ‚ •ÒË äº ËãÒ ˆ¯‚ ºmº º ¹º mË ËÓÒ«

¹ºˆ¯Ë-ÒˆËã °}È« Ü Óȹ¯ÈmãËÓÈ ÓÈ }ºä¹ËÓ°È Ò m mÒ Ë º¹¯Ë Ë ãËÓÓ©² °¯Ë °ˆm

ª}ºÓºäÒ Ë°}È« Ü ÏȈ¯È ËÓÓ©® ˆ¯‚ }ºä¹ËÓ°Ò¯‚ˈ°« ËÓ ÈäÒ

°ˆ¯ИˆТБТ}И ТºУУИ« Ь ¹¯Л гИ ИЛˆ m }И Л°ˆmЛ }ºд¹ЛУ°И ТТ º¹ ¯Л ЛгЛУУ©Л ¹¯ТmТгЛ ТТ Т ¹¯Л°ˆТО °m«ПИУУ©® ° ˆЛд °ˆИˆ‚°ºд } }ºˆº¯ºд‚ °ˆ¯ЛдТˆ°« ТУ ТmТ

}¯ЛИˆТmУИ« Ь º°‚•Л°ˆmг«Лˆ°« г« ¯ЛИгТПИ ТТ ˆmº¯ Л°}Т² Т Л®

-ËÏmºÏäËÏ ÓÈ« Ü ÓË ¹¯Ë ¹ºãÈ Èˈ mºÏÓÈ ¯ÈÎ ËÓÒ«

|-дЛУУºЛ ¹ºmЛ ЛУТЛ ¹¯Л ¹ºгИ ИЛˆ mТОЛУТЛ ¯ИПгТ У©² ª}ºУº дТ Л°}Т² -гИ УИ º°УºmЛ ‚ ЛˆИ Т °¯ИmУЛУТ« Т² ЛУУº°ˆЛ®

•ºˆ¯Ë-ÒˆËã °}ºË ¹ºmË ËÓÒË º-Ë°¹Ë ÒmÈˈ ÒÏmãË ËÓÒË ª}ºÓºäÒË°}Ò² -ãÈ ÒÏ ˆºmȯӺ º º-º¯ºˆÈ Ò ¹¯Ò°mºËÓÒË Ò² ¹ºãËÏÓ©² °mº®°ˆm ° Ëã ‚ ºmãˈmº¯ËÓÒ« äÓº º Ò°ãËÓÓ©² ¹ºˆ¯Ë-Óº °ˆË® ËãºmË}È •ºˆ¯Ë-ÒˆËã °}ºË ¹ºmË ËÓÒË °º°ˆºÒˆ ÒÏ ˆÈ}Ò² }ºä¹ºÓËÓˆºm }È}

¹¯Òº-¯ËˆËÓÒË ¹ºˆ¯Ë-ÒˆËã °}Ò² -ãÈ

¹ºÒ°} -ãÈ ÓÈ ¯©Ó}Ë Ò mÓË Ë º

¯И ТºУИг УºЛ Т°¹ºг ПºmИУТЛ ²¯ИУЛУТЛ Т ¹ºˆ¯Л-гЛУТЛ -гИ

m©-º¯ ¹ºˆ¯Л-ТˆЛг °}Т² ¹¯Тº¯ТˆЛˆºm Т ºПТ¯ºmИУТЛ ¹ºˆ¯Л-гЛ УТ« mº m¯ЛдЛУТ

¯ИУОТ¯ºmИУТЛ ¹ºˆ¯Л-ТˆЛг °}Т² УИ-º¯ºm Т ¹ºТ°} °¯Л °ˆm º-Л° ¹Л ТmИ •Т² º¹ˆТдИг УºЛ ¹ºˆ¯Л-гЛУТЛ

УИ}º¹гЛУТЛ °-Л¯ЛОЛУТЛ

¯ËÏ˯mÒ¯ºmÈÓÒË Ò ˆ¯ÈˆÈ ãÒ}mÒ Ó©² °¯Ë °ˆm Ò ¹º°ˆ¯ºËÓÒË ÓÈ ªˆº® º°ÓºmË º¹ˆÒäÈã Ó©² ¹ºˆ¯Ë-ÒˆËã °}Ò² - Îˈºm

{ºÏäºÎÓº°ˆÒ ¹ºˆ¯Ë-ãËÓÒ« º¹¯Ë Ëã« ˆ°« °ãË ‚ •ÒäÒ °º°ˆÈm ã« •ÒäÒ

‚¯ºmÓËä º²º ºm

°ˆÈÓ È¯ˆºä ¹ºˆ¯Ë-ãËÓÒ«

°ˆË¹ËÓ }ºä¹ËˆËÓˆÓº°ˆÒ °‚-žË}ˆºm º¯ ÈÓÒϺm©mȈ °mºÒË®°ˆmÒ« ÓË m©²º « ÏÈ ¹¯Ë Ëã© ¯Ë°‚¯°ºm }ºˆº¯©äÒ ºÓÒ º- ãÈ È ˆ

v¹Ë ÒÁÒ}È ¹ºˆ¯Ë-ÒˆËã °}º º ¹ºmË ËÓÒ« ÏÈmÒ°Òˆ ºˆ °ãË ‚ •Ò² ÁÈ}ˆº¯ºm

º-¯ИПИ ОТПУТ

°ˆÈ ÒÒ ¯ÈÏmÒˆÒ«

Ëäº ¯ÈÁÒ Ë°}Ò² ²È¯È}ˆË¯Ò°ˆÒ} }ºãÒ Ë°ˆmÈ ãËÓºm °Ëä Ò

ºäÒÓÒ¯‚ •Ò² °º ÒÈã Ó©² °ˆÈÓ È¯ˆºm ºˆ¯ÈÎÈ •Ò² °º ÒÈã Óº }‚ã ˆ‚¯Ó‚ °¹Ë ÒÁÒ}‚

cÈ ÒºÓÈã Ó©äÒ äº Ëã«äÒ ¹ºˆ¯Ë-ÒˆËã °}º º ¹ºmË ËÓÒ« ° ÒˆÈ ˆ°« ˆÈ}ÒË }ºˆº¯©Ë

ÓË m©²º «ˆ ÏÈ ¯ÈÓÒ © ¯ËÈã Óº º º²º È

°¹º°º-°ˆm‚ ˆ °ºÏ ÈÓÒ º¹ˆÒäÈã Óº º -ÈãÈÓ°È ˆ¯Èˆ Ò ¹º°ˆ‚¹ ãËÓÒ® m °ººˆmˈ°ˆmÒÒ °º °ãºÎÒm Ë®°« Ò ¯È ÒºÓÈã Óº ºÏÒ¯‚Ë äº® °ˆ¯‚}ˆ‚¯º® ¹ºˆ¯Ë-ãËÓÒ«

º-Ë°¹Ë ÒmÈ ˆ }ºÓˆ¯ºã Ò Óº¯äÒ¯ºmÈÓÒË °ˆ¯‚}ˆ‚¯© ¹ºˆ¯Ë-ãË ÓÒ« Ò °ººˆmˈ°ˆm‚ •Ò² Òä ˆ¯Èˆ ÓË ¹¯Ëm© È •Ò² ãÒäÒˆÈ ¯Ë Èã Óº º º²º È

‚°ˆÈÓÈmãÒmÈ ˆ ¯ÈmÓºmË°ÒË °ˆÈˆË® º²º È Ò ¯È°²º È ¹ºˆ¯Ë-Ò ˆËã °}Ò² - Îˈºm

°¹º°º-°ˆm‚ ˆ ¯ËÏ˯mÒ¯ºmÈÓÒ È°ˆÒ °¯Ë °ˆm ° Ëã °ˆ¯È²ºmÈ ÓÒ« ºˆ Ó˹¯Ë mÒ ËÓÓ©² °Òˆ‚È Ò® Ò º-°ˆº«ˆËã °ˆm

º-Ë°¹Ë ÒmÈ ˆ º¹ˆÒäÈã Ó©® -ÈãÈÓ° ÓÈ°©•ËÓÒ« ¹ºˆ¯Ë-Óº°ˆË® m

°ººˆmЛˆ°ˆmТТ °º °гºОТm ТдТ°« °ˆИУ И¯ˆИдТ ОТПУТ Т }¯Л Тˆº mИУТЛ ¹ºˆ¯Л-ТˆЛг °}º º - ОЛˆИ ПИ ° Лˆ -‚ ‚•Ò² º²º ºm

{© Ëã« ˆ °ãË ‚ •ÒË äº ËãÒ ª}ºÓºäÒ Ë°}º º ¹ºmË ËÓÒ«

дºУЛˆИ¯У©Л Ь ПИ}г И ˆ°« m ¯И°¹¯Л ЛгЛУТТ ºПТ¯ºmИУТТ }Иг }‚г« ТТ ª}ºУºдТ Л°}Т² ¯Л°‚¯°ºm m ¹¯º Л°°Л º-дЛУИ

¯È ÒºÓÈã Ó©Ë Ü º°Óºm©mÈ ˆ°« ÓÈ °ˆ¯º ºä ‚ ËˆË Ò ¯È° ËˆË ÓÈ }º¹ãËÓÒ® Ò ˆ¯Èˆ mÓË ÏÈmÒ°Ò亰ˆÒ ºˆ ¹¯Ë°ãË ‚Ë䩲 ËãË®

ˆ¯È Ò ÒºÓÓ©Ë Ü mº°¹¯ºÒÏmº «ˆ °ˆË¯ËºˆÒ¹© Ò °º ÒÈã Ó©Ë äºËãÒ º-¯È•ËÓÒ« ° ËÓ ÈäÒ ¹¯Òº-¯ËˆËÓÓ©äÒ ˆ¯È Ò ÒºÓÓº º¹©ˆÓ©ä ¹‚ˆËä

Иг ˆ¯‚Т°ˆТ Л°}ТЛ Ь º°УºmИУ© УИ -ЛПmºПдЛП Уº® ˆ¯ИˆЛ °¯Л °ˆm °Лг º}ИПИУТ« ¹ºдº•Т °‚-žЛ}ˆИд У‚О И •Тд°« m ª}ºУºдТЛ°}º® гТ-º °º ТИг Уº® ¹º Л¯О}Л

ИББЛ}ˆТmУº Т¯¯И ТºУИг У©Л Ь ¯ЛИгТП‚ ˆ°« ¹¯Т ИББЛ}ˆТmУºд °º°ˆº«УТТ °‚-žЛ}ˆºm ª}ºУºдТ Л°}º º ¹ºmЛ ЛУТ«

ТУУºmИ ТºУУ©Л Ь ¹¯Л ¹¯ТУТдИˆЛг °}ТЛ дº ЛгТ ª}ºУºдТ Л°}º º ¹ºmЛ ЛУТ«

rËϯÈ-ºˆÒ È Ü °º°ˆº«ÓÒË ºˆ°‚ˆ°ˆmÒ« ÏÈÓ«ˆº°ˆÒ }º È ˆ¯‚ º°¹º °º-Ó©Ë ã Ò Ò•‚ˆ ¹º ²º «•‚ ¯È-ºˆ‚ Óº ÓË äº ‚ˆ ËË ÓÈ®ˆÒ

v‚•Ë°ˆm‚ ˆ °ãË ‚ •ÒË mÒ © -ËϯÈ-ºˆÒ ©

º-¯ºmºг УИ« Ь -ЛП¯И-ºˆУ©® УЛ ОЛгИЛˆ ˆ¯‚ Тˆ °« ПИ ¹¯Л гИ ИЛ д‚ Лд‚ ПИ¯И-ºˆУ‚ ¹гИˆ‚ Уº m °г‚ ИЛ ЛЛ ¹ºm© ЛУТ« °ˆИг -© ¯И-ºˆИˆ

m©У‚О ЛУУИ« Ь ¹¯º«mг«Лˆ°« m ‚°гºmТ«² УЛ Т-}º® ЛУ© ˆ¯‚ И ¹¯Т УИгТ ТТ БТ}°Т¯ºmИУУº® ПИ¯И-ºˆУº® ¹гИˆ© zº И ПИ¯И -ºˆУИ« ¹гИˆИ УЛ ¹Л¯Л°дИˆ¯ТmИЛˆ°« И }ºггЛ}ˆТmУ©Л º ºmº¯© ¹¯ºБ°º Пºm ° }ºд¹ИУТ«дТ }º¯¯Л}ˆТ¯‚ ˆ°« ¯Л }º m ¯ЛП‚г ˆИˆЛЛ º mºПУТ}ИЛˆ ТП-©ˆº УºЛ ¹¯Л гºОЛУТЛ ˆ¯‚ И Уº ˆºг }º¯‚¹¹И ¯И-º Т² дºОЛˆ ¹ºг‚ Тˆ дЛ°ˆº º°ˆИг У©Л ОЛ m©У‚ОЛУУº º°ˆИ ˆ°« -ЛП ¯И-ºˆ©

|-•È« °º Һ㺠ҫ •º º-• ¯Ë ¹¯ºÁ wÁËÓ ÒËmÈ k € jsnck l l

cÈÏãÒ È ˆ °ãË ‚ •ÒË Áº¯ä© -ËϯÈ-ºˆÒ ©

ˆЛ²Уºгº Т Л°}И« Ь mºПУТ}ИЛˆ ¹¯Т ¹Л¯Л²º Л УИ Уºm©® ˆЛ²УТ Л °}Т® ‚¯ºmЛУ }º И °¹Л ТИгТ°ˆ© º-гИ И •ТЛ °ˆИ¯©д УИ-º ¯ºд ПУИУТ® Т ‚дЛУТ® º}ИП©mИ ˆ°« УЛ ¹¯Т º У© г« m©¹ºгУЛ УТ« Уºm©² ПИ ИУТ®

Á¯Ò} ÒºÓÓÈ« Ü m©Ï©mÈˈ°« ˆË}‚ Ë°ˆ ¯È-º Ò² ¯Ë°‚¯°ºm m ¹º Ò°}Ȳ Óºmº º ã‚ Ë º äË°ˆÈ ¯È-ºˆ©

°ˆ¯‚}ˆ‚¯ÓÈ« Ü º-¯Èςˈ°« ¹¯Ò ÓË°ºm¹È ËÓÒÒ °¹¯º°È Ò ¹¯Ë 㺠ÎËÓÒ« ÓÈ ¯È-º ‚ °Òã‚ mºÏÓÒ}Èˈ ¹¯Ò ÏÈ}¯©ˆÒÒ °ˆÈ¯©² ¹¯Ë ¹¯Ò«ˆÒ® °º}¯È•ËÓÒÒ m©¹‚°}È ¹¯º ‚} ÒÒ Ò ˆ

Ò}ãÒ Ë°}È« Ü m©Ï©mÈˈ°« ÓÒÏ}Òä °¹¯º°ºä ÓÈ ¯È-º ‚ °Òã‚ m ¯ÈÏÓ©² º-ãÈ°ˆ«² ÏÈÓ«ˆº°ˆÒ

}ºУmЛ¯°ТºУУИ« Ь m©ПmИУИ °º}¯И•ЛУТЛд Т°гЛУУº°ˆТ И¯дТТ Т ПИУ«ˆ©² m {•z

äºãº ËÎÓÈ« Ü ²È¯È}ˆË¯Òςˈ°« -ºã Òä }ºãÒ Ë°ˆmºä äºãº Ë ÎÒ m ¯« Ȳ -ËϯÈ-ºˆÓ©²

°}¯©ˆÈ« Ü ²È¯È}ˆË¯Òςˈ°« -ºã Òä }ºãÒ Ë°ˆmºä ¹ãº²º º¹ãÈÒmÈË䩲 ¯È-ºˆÓÒ}ºm sÈÒ-ºãËË ²È¯È}ˆË¯ÓÈ ã« °Ëã °}º²ºÏ«® °ˆmËÓÓº º °Ë}ˆº¯È

ПИ°ˆº®УИ« Ь г Т УЛ ²ºˆ«ˆ И ° ˆЛ ЛУТЛд m¯ЛдЛУТ УЛ дº ‚ˆ ¯И -ºˆИˆ

ÒÓ°ˆÒˆ‚ ÒºÓÈã ÓÈ« Ü m©Ï©mÈˈ°« Ó˪ÁÁË}ˆÒmÓº°ˆ ¯©Ó}È ˆ¯‚ È iã« º-•Ë°ˆmÈ -ËϯÈ-ºˆÒ È ÒäËˈ °ãË ‚ •ÒË ¹º°ãË °ˆmÒ«

¹¯ºÒ°²º Òˆ ÓË ºÒ°¹ºã ϺmÈÓÒË ª}ºÓºäÒ Ë°}º º ¹ºˆËÓ ÒÈãÈ

ˆЛ¯«Лˆ°« }mИгТБТ}И Т« УЛПИУ«ˆ©² ¯И-ºˆУТ}ºm

¹º ¯©mÈˈ°« ¹°Ò²ºãº Ò Ë°}ºË °º°ˆº«ÓÒË ÓÈ ÒÒ

c©Уº} ˆ¯‚ И Ь ¹¯º Л°° ¯И°¹¯Л ЛгЛУТ« ¯И-º Л® °Тг© m ‚°гºmТ«² }ºУ}¯ЛˆУº mП«ˆº® ˆЛ¯¯Тˆº¯ТТ

c©Óº} ˆ¯‚ È ¹¯ÒÏmÈÓ º-Ë°¹Ë ÒmȈ ¹Ë¯ËˆË}ÈÓÒË ¯È-º Ë® °Òã© m äË°ˆº Ë °‚•Ë°ˆm‚ˈ ÓÈÒ-ºã È« m ÓË® Ó˺-²º Ò亰ˆ

w}ºÓºäÒ Ë°}Ò® ¹º žËä ÓÈ ¯©Ó}Ë ˆ¯‚ È ²È¯È}ˆË¯Òςˈ°« °ãË ‚ •ÒäÒ «mãËÓÒ«äÒ

mºПУТ}УºmЛУТЛд -ºг º º Т°гИ ¯И-º Т² дЛ°ˆ

ÓÈãÒ ÒËä ÒÏ-©ˆ}È Ë Ëmº® Ò m©°º}º¹¯ºÒÏmº ÒˆËã Óº® ¯È-ºË® °Òã©

äº-Òã Óº°ˆ ¯È-º Ë® °Òã©

{º¹¯º° œ¹Á³¹¶¹®³Ê µ¹··¾¸³µ«Á³³

•ºÓ«ˆÒË }ºää‚ÓÒ}È ÒÒ

wгЛдЛУˆ© Т УИ¹¯ИmгЛУТ« }ºдд‚УТ}И ТТ

‘Ò¹© }ºää‚ÓÒ}È Ò®

|-•ËÓÒË

zºää‚ÓÒ}È Ò« Ü ¹¯º Ë°° º-äËÓÈ ТУБº¯дИ ТЛ® mЛ ‚•Т® } mПИТд Уºд‚ ¹ºУТдИУТ

iã« º°‚•Ë°ˆmãËÓÒ« }ºää‚ÓÒ}È ÒÒ Ó˺-²º Òäº ‚ Òˆ©mȈ °ãË‚ •ÒË ÁÈ}ˆº¯©

Áº¯ä© m }ºˆº¯©² º°‚•Ë°ˆmã«Ëˆ°« }ºää‚ÓÒ}È Ò«

°ººˆmˈ°ˆmÒË }º Ò¯ºmÈÓÒ« Ò ¯È° ÒÁ¯ºm}Ò ÒÓÁº¯äÈ ÒÒ

zºää‚ÓÒ}ȈÒmÓÈ« }ºä¹ËˆËÓˆÓº°ˆ Ü °¹º°º-Óº°ˆ ‚°ˆÈÓÈmãÒ mȈ Ò ¹º ˯ÎÒmȈ Ó˺-²º Òä©Ë }ºÓˆÈ}ˆ© ° ¯‚ ÒäÒ ã äÒ iã« ªÁÁË}ˆÒmÓº® }ºää‚ÓÒ}È ÒÒ ²È¯È}ˆË¯Óº °ãË ‚ •ËË

º°ˆТОЛУТЛ mПИТдº¹ºУТдИУТ« ¹И¯ˆУЛ¯ºm

¹ºУТдИУТЛ °Тˆ‚И ТТ Т ¹¯Л дЛˆИ º-•ЛУТ« cÈÏãÒ È ˆ °ãË ‚ •ÒË mÒ © }ºää‚ÓÒ}È ÒÒ

ÓË°ãºmË°Ó©Ë ¹Ë¯°ºÓÈã Ó©Ë

°ãºmË°Ó©Ë ‚°ˆÓ©Ë

¹Ò° äËÓÓ©Ë ¹Ë¯°ºÓÈã Ó©Ë

¹Ò° äËÓÓ©Ë ¯‚¹¹ºm©Ë

wгЛдЛУˆИдТ }ºдд‚УТ}И ТТ ° ТˆИ ˆ°«

Ò°ˆº ÓÒ} }ºää‚ÓÒ}È ÒÒ Ü °‚-žË}ˆ }ºää‚ÓÒ}È ÒÒ

}º Ò¯ºmÈÓÒË Ü ¹¯º Ë°° ¹Ë¯Ëmº È ÒÓÁº¯äÈ ÒÒ m °Ò°ˆËä‚ °Òämº ãºm ÓÈÒ-ºãËË ¹º ²º «•‚ ã« ¹Ë¯Ë È Ò Ò ¹¯ÒÓ«ˆÒ« °Ò ÓÈãÈ

¹Ë¯Ë È È °Ò ÓÈãÈ Ü ºˆ °‚-žË}ˆÈ } º-žË}ˆ‚ }ºää‚ÓÒ}È ÒÒ

}ИУИг Ь дЛ²ИУТПд ° ¹ºдº• }ºˆº¯º º ¹Л¯Л ИЛˆ°« ТУБº¯ дИ Т«

¯È° ÒÁ¯ºm}È ÒÓÁº¯äÈ ÒÒ Ü ¯È°}º Ò¯ºmÈÓÒË ÒÓÁº¯äÈ ÒÒ º-ž Ë}ˆºä }ºää‚ÓÒ}È ÒÒ

º-¯ÈˆÓÈ« °m«Ï Ü }ÈÓÈã ã« ºˆmËˆÈ º-žË}ˆÈ ¹ºÏmºã« •Ò® °‚-ž Ë}ˆ‚ }ºää‚ÓÒ}È ÒÒ º¹¯Ë ËãÒˆ ÓÈ°}ºã }º m˯Ӻ -©ãÈ ¹¯ºÒÏ mË ËÓÈ ¯È° ÒÁ¯ºm}È ÒÓÁº¯äÈ ÒÒ zºää‚ÓÒ}ȈÒmÓ©® ¹ºˆº} äºÎˈ mÒ Èˆ °« m m‚² Óȹ¯ÈmãËÓÒ«²

º¯ÒϺӈÈã Óºä Ü º-•ËÓÒË ¹¯ºÒ°²º Òˆ ÓÈ º Óºä ‚¯ºmÓË

m˯ˆÒ}Èã Óºä

УТ°²º «•ЛЛ УИ¹¯ИmгЛУТЛ Ь }ºдд‚УТ}ИˆТmУ©® ¹ºˆº} mТ О‚•Т®°« ºˆ º Уº º ‚¯ºmУ« m ¯‚¹¹Л ТгТ º¯ ИУТПИ ТТ } ¯‚ºд‚ -ºãËË ÓÒÏ}ºä‚

mº°²º «•ЛЛ УИ¹¯ИmгЛУТЛ Ь ТУБº¯дИ Т« mТО‚•И«°« mmЛ¯² } -ºãËË m©°º}ºä‚ ‚¯ºmÓ

v‚•Ë°ˆm‚ ˆ °ãË ‚ •ÒË ˆÒ¹© }ºää‚ÓÒ}È ÒÒ

mÓ‚ˆ¯ÒãÒ Óº°ˆÓÈ« Ü mºÏÓÒ}Èˈ ¹¯Ò ¯ÈÏä© ãËÓÒ«² ÒÓ ÒmÒ È

дЛОгТ Уº°ˆУИ« Ь ¹¯Т º-•ЛУТТ ° ¯‚ Тд ЛгºmЛ}ºд

m äÈ㺮 ¯‚¹¹Ë Ü äËÎ ‚ ÓË-ºã Òä }ºãÒ Ë°ˆmºä ã Ë®

º-•Л°ˆmЛУУИ« Ь m©°ˆ‚¹И •Т® °‚-žЛ}ˆ ¹Л¯Л ИЛˆ ¹º°гИУТЛ И‚ Т ˆº¯ТТ

{ ¹¯º Ë°°Ë }ºää‚ÓÒ}È ÒÒ ËãºmË} ¯Ë Èˈ ˆÈ}ÒË º°ÓºmÓ©Ë ÏÈ È Ò }È}

¹ºã‚ ËÓÒË ÒÓÁº¯äÈ ÒÒ

¹Ë¯Ë È È ÒÓÁº¯äÈ ÒÒ

º°ˆТОЛУТЛ ¹º°ˆИmгЛУУº® ЛгТ ¹‚ˆЛд ‚-ЛО ЛУТ« °º-Л°Л УТ}И Т ¹º-‚О ËÓÒ« Ë º } Ë®°ˆmÒ

¹ºã‚ ËÓÒË º¹ºãÓÒˆËã Óº® ÒÓÁº¯äÈ ÒÒ º °º-Ë°Ë ÓÒ}Ë

°È亹¯ËÏËÓˆÈ Ò«

{ ¹¯º Ë°°Ë º-•ËÓÒ« º ¯ºäÓ‚ ¯ºã Ò ¯Èˈ mãÈ ËÓÒË °ãË ‚ •ÒäÒ °¯Ë °ˆmÈäÒ }ºää‚ÓÒ}È ÒÒ

¯Ë

¹Ò° äºä

ˆЛУТЛд

äÒäÒ}º®

°г‚ ИУТЛд

{º¹¯º° •¹¸¿¶³µ½Æ - ¹¬Ä°¼½-°

•ºÓ«ˆÒË }ºÓÁãÒ}ˆÈ

vº°ˆÈmã« •ÒË }ºÓÁãÒ}ˆÈ

‘Ò¹ºãº Ò« }ºÓÁãÒ}ˆÈ

•º°ãË °ˆmÒ« °º ÒÈã Ó©² }ºÓÁãÒ}ˆºm

cÈÏ¯Ë ËÓÒË }ºÓÁãÒ}ˆÈ

zºУБгТ}ˆ Ь ¹¯º Л°° mºПУТ}УºmЛУТ« ¹¯ºˆЛ}ИУТ« Т ¯ЛИгТПИ ТТ ¹¯ºˆТmº¯Л Тm©² ºˆУº ЛУТ® Т Л®°ˆmТ® г Л®

•¯Ò ÒÓ© }ºÓÁãÒ}ˆÈ äº ‚ˆ -©ˆ

º-žË}ˆÒmÓ©äÒ

°‚-žË}ˆÒmÓ©äÒ

j°ˆº ÓÒ}ºä }ºÓÁãÒ}ˆÈ äº ‚ˆ «m㫈 °« °ãË ‚ •ÒË °Òˆ‚È ÒÒ

}ºÓ}‚¯ËÓ Ò«

°º¹Ë¯ÓÒ Ë°ˆmº

°º ÒÈã ÓÈ« ÒÁÁ˯ËÓ ÒÈ Ò«

ÈÓˆÈ ºÓÒ°ˆÒ Ë°}ÒË Òӈ˯˰©

m¯ÈÎ Ë-Óº°ˆ

¹¯ºˆÒmº¯Ë Òm©Ë ÓÈä˯ËÓÒ« ‚°ˆÈÓºm}Ò °ˆË¯ËºˆÒ¹© Ò ˆ

zºÓÁãÒ}ˆ© äº ‚ˆ Òäˈ mÒ

°}¯©ˆ©®

«mÓ©®

{ ¯ÈÏ¯Ë ËÓÒÒ }ºÓÁãÒ}ˆÈ ÒäË ˆ ÏÓÈ ËÓÒË

º ËÓ}È °Òˆ‚È ÒÒ ¹¯Ë Ë°ˆm‚ •Ë® }ºÓÁãÒ}ˆ‚

°ˆЛ¹ЛУ º°ºПУИУТ« Т mИОУº°ˆТ °º-°ˆmЛУУ©² ТУˆЛ¯Л°ºm

°¹º°º-Óº°ˆ ‚ Òˆ©mȈ Òӈ˯˰© º¹¹ºÓËÓˆÈ wгЛдЛУˆИдТ }ºУБгТ}ˆИ дºОУº ° ТˆИˆ

¹¯Ë äˈ }ºÓÁãÒ}ˆÈ

ËãÒ ‚ È°ˆÓÒ}ºm }ºÓÁãÒ}ˆÈ

‚ È°ˆÓÒ}ºm }ºÓÁãÒ}ˆÈ }È} ˆÈ}ºm©²

lЛˆº © °º Тºгº Т Л°}º º ИУИгТПИ }ºУБгТ}ˆУ©² °Тˆ‚И Т® ПИ}гИ ˆ°« m °гЛ ‚ •Лд

m m©«°УЛУТТ mº°¹¯Т«ˆТ« }ºУБгТ}ˆИ Л º ‚ И°ˆУТ}ИдТ

m©«mгЛУТТ º ЛУ}Т }ºУБгТ}ˆИ °ˆº¯ºУИдТ

lЛˆº Т Л°}Тд ¹¯ТЛдºд г« °º Тºгº Т Л°}º º ИУИгТПИ }ºУБ гТ}ˆИ «mг«Лˆ°« ª}°¹Л¯ˆУºЛ ТУˆЛ¯m

iã« º-ž«°ÓËÓÒ« ¹¯Ò¯º © }ºÓÁãÒ}ˆÈ ¹ºã Ï‚ ˆ°« m‚ä« ˆËº¯Ò«äÒ ˆÈ}ÒäÒ }È}

¯Л°‚¯°УИ« Ь }ºУБгТ}ˆ mºПУТ}ИЛˆ ТП ПИ ¯ИПУº гИ°Т® m ¹ºг‚ Л УТТ Т ¯И°¹¯Л ЛгЛУТТ °¯Л °ˆm ОТПУЛ Л«ˆЛг Уº°ˆТ

ЛУУº°ˆУИ« Ь }ºУБгТ}ˆ ¯ИПmЛ¯ˆ©mИЛˆ°« УИ ¹º mЛ ¹¯ºˆТmº¹º гºОУº°ˆТ Т Л®У©² ‚°ˆ¯ЛдгЛУТ®

•º º-žË}ˆ‚ }ºÓÁãÒ}ˆ© äºÎÓº ˆÒ¹ºãº ÒÏÒ¯ºmȈ °ãË ‚ •Òä º- ¯ÈϺä

ª}ºÓºäÒ Ë°}ÒË

¹ºãÒˆÒ Ë°}ÒË

ËÓÓº°ˆÓ©Ë

°ˆÈˆ‚°Ó©Ë

zãÈ°°ÒÁÒ}È Ò« }ºÓÁãÒ}ˆºm äºÎˈ m© 㫠ˈ °ãË ‚ •Òä º- ¯ÈϺä

ãÒ Óº°ˆÓ©® Ü }ºÓÁãÒ}ˆ ¹¯ºÒ°²º Òˆ ÓÈ ‚¯ºmÓË ÒÓ ÒmÒ ‚Èã Óº º mº°¹¯Ò«ˆÒ« ãÒ Óº°ˆÒ

дЛОгТ Уº°ˆУ©® Ь mºПУТ}ИЛˆ дЛО ‚ ¹¯Л °ˆИmТˆЛг«дТ º Уº® ТгТ УЛ°}ºг }Т² ¯‚¹¹

äËÎ ¯‚¹¹ºmº® Ü mºÏÓÒ}Èˈ äËÎ ‚ °º ÒÈã Ó©äÒ ¯‚¹¹ÈäÒ

° mУЛ УЛ® °¯Л º® Ь ¹¯Л °ˆИmТˆЛгТ ¯‚¹¹© Т°¹©ˆ©mИ ˆ УИ °Л-ЛИmгЛУТЛ ТПmУЛ °º °ˆº¯ºУ© ТУ°ˆТˆ‚ˆºm Т Уº¯д ° }ºˆº¯©дТ Т m°ˆ‚¹И ˆ m }ºУБгТ}ˆ

•º°ãË °ˆmÒ« }ºÓÁãÒ}ˆÈ äº ‚ˆ -©ˆ

¹ºÏÒˆÒmÓ©äÒ

¯ÈÏ¯Ë ËÓÒË ÓÈ}º¹Òm Ò²°« ¹¯ºˆÒmº¯Ë Ò®

°ˆТд‚г« Т« ¹¯º Л°°И °º ТИг У©² ТПдЛУЛУТ®

°-гТОЛУТЛ }ºÓÁãÒ}ˆ‚ •Ò² ¯‚¹¹

‚°ТгЛУТЛ °¹гº ЛУУº°ˆТ }ИО º º ТП °º¹Л¯УТ И •Т² гИ Л¯Л®

ÓË ÈˆÒmÓ©äÒ

Óȹ¯«ÎËÓÓº°ˆ

Л°ˆИ-ТгТПИ Ò«

ËÏÒÓˆË ¯È Ò«

cÈÏ¯Ë ËÓÒË }ºÓÁãÒ}ˆÈ äºÎˈ -©ˆ

¹ºãÓ©ä Ü }ºÓÁãÒ}ˆ ÏÈm˯ Èˈ°« ¹ºãÓº°ˆ

И°ˆТ У©д Ь }ºУБгТ}ˆ ТПдЛУ«Лˆ mУЛ У Бº¯д‚ Уº °º²¯И У«Лˆ дºˆТmИ Т

iã« ‚°¹Ë Óº º ¯ÈÏ¯Ë ËÓÒ« }ºÓÁãÒ}ˆÈ Ó˺-²º Òä© °ãË ‚ •ÒË ‚° ãºmÒ«

°mºЛm¯ЛдЛУУºЛ º¹¯Л ЛгЛУТЛ ¹¯Т ТУ }ºУБгТ}ˆИ

º¹¯Л ЛгЛУТЛ Лгºmº® ПºУ© }ºУБгТ}ˆИ Ь ¹¯Т ТУ ¹¯ºˆТmº¯Л Т® ТУˆЛ¯Л°ºm ЛгЛ® }ºУБгТ}ˆ‚ •Т² °ˆº¯ºУ

mПИТдУºЛ ОЛгИУТЛ °ˆº¯ºУ ¹¯Лº ºгЛˆ ¹¯ºˆТmº¯Л Т«

°ºmäË°ˆÓ©® ¹ºÒ°} ¹‚ˆË® } ¹¯Ëº ºãËÓÒ }ºÓÁãÒ}ˆÈ

v‚•Ë°ˆm‚ ˆ °ãË ‚ •ÒË äˈº © ¯ÈÏ¯Ë ËÓÒ« °º ÒÈã Ó©² }ºÓ ÁãÒ}ˆºm

ÒÏ-Ë ÈÓÒ« }ºÓÁãÒ}ˆºm

¹Ë¯Ë ºmº¯ºm

Ò°¹ºã ϺmÈÓÒ« Èmˆº¯ÒˆËˆÓº º ¹º°¯Ë ÓÒ Ë°ˆmÈ

ºˆ}ãÈ ©mÈÓÒ«

{º¹¯º° Ž»«±¯«¸¼µ¹° ¹¬Ä°¼½-¹ ³ º»«-¹-¹° ®¹¼¾¯«»¼½-¹

•ºÓ«ˆÒË ¯ÈÎ ÈÓ°}º º º-•Ë°ˆmÈ

•¯ÈmºmºË º°‚ ȯ°ˆmº

€¯ÈÎ ÈÓ°}ºË º-•Ë°ˆmº m cº°°ÒÒ

€¯ИО ИУ°}ºЛ º-•Л°ˆmº Ь ‚¯ºmЛУ ¯ИПmТˆТ« º-•Л°ˆmИ }ºˆº¯©® ²И¯И}ˆЛ¯ТП‚Лˆ°« -ЛП‚°гºmУ©д °º-г ЛУТЛд ¹¯Иm ЛгºmЛ}И ¯ЛИгТ ПИ ТЛ® º-«ПИУУº°ˆЛ® ºˆmЛˆ°ˆmЛУУº°ˆ гЛУºm º-•Л°ˆmИ ПИ Л º °‚ -‚

wгЛдЛУˆ© Т ЛУУº°ˆТ ¯ИО ИУ°}º º º-•Л°ˆmИ °гºОТгТ° m pm¯º¹Л ‚ОЛ m ;9,,, mЛ}Л { ÓÒ² m²º ÒãÒ ˆÈ}ÒË ¹¯Ë °ˆÈmãËÓÒ« º Óº¯äȲ ÒÓ ÒmÒ ‚Èã Óº º °‚•Ë°ˆmºmÈÓÒ« }È}

ˆ¯Ë-ºmÈÓÒË ãÒ Óº® -ËϺ¹È°Óº°ˆÒ

°mº-º È ºˆ ÈmãËÓÒ« ° Ë® ˆº °ˆº¯ºÓ©

¹¯ÒÓ Ò¹ ¯ÈmËÓ°ˆmÈ m°Ë² ¹Ë¯Ë ÏÈ}ºÓºä

¹¯Èmº ÓÈ È°ˆÓ‚ °º-°ˆmËÓÓº°ˆ

УЛ¹¯Т}º°УºmЛУУº°ˆ И°ˆУº® ОТПУТ

¹¯ТПУИУТЛ ТУ ТmТ ‚Иг У©² ¯ИПгТ Т® ‚mИОЛУТЛ } ¯‚ ºд‚ Л гºmЛ}‚

¹¯ÒÓ«ˆÒË }ÈÎ ©ä °mºË® ºãÒ ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆÒ ÏÈ °‚ -‚ º-•Ë °ˆmÈ

|¹¯Ë Ëã« •Òä äºäËÓˆºä ¯ÈÎ ÈÓ°}º º º-•Ë°ˆmÈ «mã«Ëˆ°« °º

ТИг УИ« ºˆmЛˆ°ˆmЛУУº°ˆ vº ТИг УИ« ºˆmЛˆ°ˆmЛУУº°ˆ }И} º- •Л°ˆmЛУУºЛ ºˆУº ЛУТЛ ТУˆЛ ¯Т¯‚Лˆ ¯ИПгТ У©Л ªгЛдЛУˆ© ¹¯ºЛ°°И °ˆИУºmгЛУТ« ¯ИО ИУ°}º º º-•Л°ˆmИ Т ¹¯Иmºmº º º°‚И¯°ˆmИ ˆИ} }И} ¹¯Л ¹ºгИ ИЛˆ º°ºПУИУУºЛ ºˆУº ЛУТЛ °‚-žЛ}ˆИгТ Уº°ˆТ °º ТИг Уº® ¯‚¹¹© } ¹ºˆ¯Л-Уº°ˆ«д °º ТИг Уº®Л®°ˆmТˆЛг Уº°ˆТ ¯ЛИгТП‚«° m Т°ˆº¯Т Л°}Т ПУИ Тдº® Л« ˆЛг Уº°ˆТ

|°Óºmº® ¹¯º Ë°°È °ˆÈÓºmãËÓÒ« ¯ÈÎ ÈÓ°}º º º-•Ë°ˆmÈ m©°ˆ‚ ¹Èˈ ¹¯Òº¯ÒˆËˆÓº°ˆ ¹¯Èm ÒÓ ÒmÒ È }È} °È亰ˆº«ˆËã Óº º °‚-ž Ë}ˆÈ

kmˆºУºдТ« º-•Л°ˆmИ Ь mИОУ©® ªгЛдЛУˆ ¯ИО ИУ°}º º º-•Л°ˆ mИ ºПУИ ИЛˆ УЛПИmТ°Тдº°ˆ ºˆ º°‚ И¯°ˆmИ ¯ИПгТ У©² º-•Л°ˆ mЛУУ©² °БЛ¯ Т И°°º ТИ Т® ª}ºУºдТ}Т ¹¯ºБ°º Пºm ‚УТmЛ¯ °ТˆЛˆºm ¹Л ИˆТ УИ‚}Т º-žЛ ТУЛУТ® ¯ИО ИУ Т ºˆ Лг У©² ¹¯ºБЛ°°Т® ¯ЛгТ ТºПУ©² º-žЛ ТУЛУТ® cºг º°‚ И¯°ˆmИ ¹º ºˆУº ЛУТ } ªˆТд º-•Л°ˆmЛУУ©д И ЛУˆИд ºгОУИ °mº Тˆ °« }

‚°ˆÈÓºmãËÓÒ °È䩲 º-•Ò² ¯Èäº} m mÒ Ë ÏÈ}ºÓÈ ¯Ë ‚ãÒ¯‚ •Ë º ¹¯ÈmÒãÈ }ºˆº¯©² m°Ë ºãÎÓ© ¹¯Ò ˯ÎÒmȈ °« ˆº-© ÓË °ˆÈmÒˆ ¹º ‚ ¯ºÏ‚ ¹¯ÈmÈ Ò °mº-º © ¯‚ Ò² ãËÓºm º-•Ë°ˆmÈ

•¯ИmºmºЛ º°‚ И¯°ˆmº Ь ªˆº º°‚ И¯°ˆmº º-°г‚ОТmИ •ЛЛ ¹º ˆ¯Л-Уº°ˆТ ¯ИО ИУ°}º º º-•Л°ˆmИ Т ¹¯Иmºmº® ª}ºУºдТ}Т УИПУИЛУТЛ }ºˆº¯º º Ь º-Л°¹Л Тˆ °mº-º ‚ Т -гИ º°º°ˆº«УТЛ

•¯ÒÏÓÈ}Ò ¹¯Èmºmº º º°‚ ȯ°ˆmÈ ˆÈ}ºm©

mЛ¯²ºmЛУ°ˆmº ПИ}ºУИ mº m°Л² °БЛ¯И² ОТПУТ º-•Л°ˆmИ

¯ИП ЛгЛУТЛ mгИ°ˆЛ® УИ ПИ}ºУº ИˆЛг У‚ Т°¹ºгУТˆЛг У‚ Т °‚ Л-У‚

mПИТдУИ« ºˆmЛˆ°ˆmЛУУº°ˆ гТ Уº°ˆТ Т º°‚ И¯°ˆmИ

¯ËÈã Óº°ˆ ¹¯Èm Ò °mº-º ¯ИО ИУТУИ Т² ¹¯ИmºmИ« Т °º ТИг УИ« ПИ•Т•ЛУУº°ˆ

¹ºгТˆТ Л°}Т® Т Т Лºгº Т Л°}Т® ¹г ¯ИгТПд ПИ}г И •Т®°« m °mº -º Уºд Б‚У} ТºУТ¯ºmИУТТ ¯ИПгТ У©² ¹И¯ˆТ® º¯ ИУТПИ Т® º-žЛТУЛУТ® Л®°ˆm‚ •Т² m ¯Ид}И² }ºУ°ˆТˆ‚ ТТ

ÓÈãÒ ÒË ¯ÈÏãÒ Ó©² Ò Ëºãº Ò Ë°}Ò² }ºÓ ˹ Ò® ˆË ËÓÒ® mÏ ã« ºm

ÏÈ}ºÓÓº°ˆ Ò ¹¯Èmº¹º¯« º} m º-•Ë°ˆmË

lºÎÓº m© ËãÒˆ °ãË ‚ •ÒË Óȹ¯ÈmãËÓÒ« Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ« ¯ÈÎ ÈÓ °}º º º-•Ë°ˆmÈ m cº°°ÒÒ

°ºÏ ÈÓÒË ª}ºÓºäÒ Ë°}º º Á‚Ó ÈäËÓˆÈ ÓÈ º°ÓºmË äÓº ºº-¯ÈÏÒ« Áº¯ä °º-°ˆmËÓÓº°ˆÒ Ò °º ÒÈã Óº º¯ÒËÓˆÒ¯ºmÈÓÓº® ¯©Óº Óº® ª}ºÓºäÒ}Ò

Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒË Óºmº º ˆÒ¹È º°‚ ȯ°ˆmËÓÓº°ˆÒ -ÈÏÒ¯‚ •Ë º°« ÓÈ ¹¯Òº¯ÒˆËˆË ¹¯ÈmÈ

°ºП ИУТЛ ¯ЛИг Уº º ¹г ¯ИгТПдИ m º-•Л°ˆmЛ

¹¯Лº ºгЛУТЛ ˆ¯И Т ТºУУº® }ºУБ¯ºУˆИ ТºУУº® ¯ИО ИУ°}º® Т ¹ºгТˆТ Л°}º® }‚г ˆ‚¯© ˆ Л °ˆИ-ТгТПИ Т« º-•Л°ˆmИ УИ º°УºmЛ¯ИО ИУ°}º º дТ¯И ° ¹¯Т ИУТЛд Лд‚ }ºУ°ˆТˆ‚ ТºУУ©² И¯ИУˆТ®

{ИОУ©д И ºд УИ ¹‚ˆТ °ºП ИУТЛ ¯ИО ИУ°}º º º-•Л°ˆmИ m cº°°ТТ °ˆИгº °ºП ИУТЛ |-•Л°ˆmЛУУº® ¹ИгИˆ© Ь УЛ¹¯ИmТˆЛг °ˆmЛУУº® º¯ ИУТПИ ТТ Бº¯дТ¯‚Лдº® ТП Иmˆº¯ТˆЛˆУ©² ¯ИО ИУ °ˆ¯ИУ© Ëã«äÒ }ºˆº¯º® «mã« ˆ°«

ºÓË°ËÓÒË mÏ ã« ºm ÒäË •Ò² äË°ˆº m º-•Ë°ˆmË º m©° Ò² º¯ ÈÓºm º°‚ ȯ°ˆmËÓÓº® mãÈ°ˆÒ

º-•Ë°ˆmËÓÓÈ« ª}°¹Ë¯ˆÒÏÈ ¹¯ºË}ˆºm Óº¯äȈÒmÓ©² È}ˆ ºm

º-•Ë°ˆmËÓÓ©® }ºÓˆ¯ºã ÏÈ Ë«ˆËã Óº°ˆ º¯ ÈÓºm mãÈ°ˆÒ Ò ¯

€¯ИО ИУ°}ºЛ º-•Л°ˆmº Ь УЛº-²º Тд©® ªгЛдЛУˆ УИ ¹‚ˆТ дºЛ¯УТПИ ТТ ¯º°°Т®°}º® ОТПУТ