- •7.6.020303 – „Переклад”
- •Тема 1...................................................................................................................9
- •Тема 12................................................................................................................27
- •Мета навчальної дисципліни
- •1.3 Узагальнена характеристика навчальної дисципліни
- •1.4 Вимоги до знань і умінь студентів
- •1.5 Міжпредметні зв’язки дисципліни “Вступ до мовознавства”
- •1.6. Організація самостійної роботи Методичні вказівки і завдання для самостійної роботи студентів розроблені відповідно до Робочої програми дисципліни “Вступ до мовознавства”.
- •Зміст самостійної роботи
- •Тема 1.
- •Тема 2.
- •Тема 3.
- •Тема 4.
- •Тема 5.
- •Тема 6.
- •Тема 7.
- •Тема 8.
- •Тема 9.
- •Тема 12.
- •Тема 13.
- •Для отримання балів за самостійну роботу студент має виконати такі завдання і відповісти на запитання:
- •Тема 1.
- •Тема 2.
- •Тема 3.
- •Тема 4.
- •Тема 5.
- •Тема 6.
- •Тема 7.
- •Тема 8.
- •Тема 9.
- •Тема 12.
- •Тема 13.
- •Основна:
Тема 4.
Фонетика і фонологія. Предмет фонетики, її практичне і теоретичне
значення.
Окремий звук мовлення: акустичний, біологічний, власне-лінгвістичний
аспекти його вивчення.
Основні поняття акустики. Тони і шуми. Сила, висота, довгота і тембр
звуку.
Мовний апарат і функції його окремих частин.
Класифікація звуків. Голосні і приголосні.
Чергування звуків.
Транскрипція. Транслітерація.
Склад.
Наголос.
Загальне поняття про інтонацію.
Запишіть повні відповіді на запропоновані питання теми, що допоможе Вам ознайомитись зі своєрідністю і проблемами фонологічного рівня мови:
Що є предметом вивчення фонетики?
Що досліджує фонологія?
Що є найнижчим рівнем мовної структури?
Що є основною одиницею фонологічного рівня?
Хто розробляв поняття “фонема”?
Що таке протиставлення або опозиція?
Що таке фонема?
Як позначають типи комбінаторних змін фонем?
Що таке акомодація?
Що таке асиміляція?
Що таке дисиміляція?
У чому своєрідність фонологічної системи кожної з мов?
Що вивчає акустика?
Що таке звук?
Як поділяються звуки за акустичними ознаками?
За якими ознаками звуки мовлення поділяються на голосні і приголосні?
Що таке сила звука і з чим вона пов’язана?
Що таке гучність звука і чим вона зумовлюється?
Що таке тривалість звука і чим вона визначається?
В якому діапазоні сприймає звуки вухо людини?
Що таке тембр звуку?
Що таке тон і обертон?
Як виникають звуки різного тембру?
Як влаштований мовний апарат?
Що потрібно людині для вимови певного звуку?
Що таке артикуляція?
Які існують фази артикуляції?
Як класифікуються звуки людської мови?
Що таке вокалізм?
Що таке консонантизм?
Що таке альтерація?
Якими бувають чергування та переміщення звуків у основах слів?
Що таке транскрипція?
Які є види транскрипції?
Які є системи транскрипції?
Що таке транслітерація?
Що таке склад?
До якого знакового рівня він відноситься?
Що таке силабіка?
Якою є модель складу?
Які є типи складів?
Що таке парадигма?
Чи кожен склад є самостійний у фонетичному і семантичному відношеннях?
Що таке довгі склади?
Що таке короткі склади?
Як вони позначаються?
Що таке поліфтонг?
Що є дифтонгом?
Що називається наголосом?
Які існують види наголосів?
Які функції вони виконують?
Що таке рухомий і нерухомий наголоси?
Що таке словесний наголос?
Що таке фразовий наголос?
Що таке побічний наголос?
Що таке проклітики?
Що таке енклітики?
Що є логічним наголосом?
Що таке інтонація?
Які існують види інтонації?
Що таке ритм?
Вивченням чого займається ритмомелодика?
Що здалося Вам не досить ясним при підготовці питань даної теми? Чому?
Література:
Джерела 1 – 40.
Тема 5.
Лексикологія.
Лексема як одиниця мови.
Лексичне значення слова.
Слово як одиниця мови.
Слово і поняття.
Внутрішня форма слова.
Повнозначні і службові слова.
Складові (аналітичні) форми слова і складові лексеми (фразеологізми).
Значення повнозначних слів.
Імена власні і загальні.
Поняття семантичного поля.
Дайте письмові вичерпні відповіді на запропоновані питання теми:
Що таке слово?
Що досліджує лексикологія?
На які галузі поділяється лексикологія?
Що вивчає ономасіологія?
Що є предметом розвідки ономастики?
Що таке вокабула?
Що таке семантема?
Що таке форма слова?
Що є фонетичним словом?
Що є морфологічним словом?
Що є лексичним словом?
Якими бувають форми слова?
Що є фразеологізмом?
Якою є структура слова?
Якими є особливості слова як значеннєвої одиниці мови?
Якими є ознаки слова?
Чому виділення і визначення слова як окремої мовної одиниці –
двоаспектна проблема?
Які є п’ять найзагальніших типів слова?
Що є найважливішим питанням лексикології?
Які найважливіші властивості лексичного значення слова?
Що таке лексичне значення слова?
Чим воно характеризується?
Що є предметом в лексикологічному смислі?
Якими можуть бути лексичні значення?
Що таке лексема?
Які властивості лексичного значення?
Чи тотожне лексичне значення поняттю?
З чого складається лексичне значення?
Що спільного й відмінного у назв і понять?
У чому проявляються вербальні знання?
В результаті чого виникають словесні табу і евфемізми?
Що таке дисфемізми?
Що таке словесне епатування?
Що є найважливішими сторонами лексичного значення?
Які є види мотивації лексичного значення?
На які угрупування поділяються слова?
Що таке лексико-семантична група?
Що таке термінологічні групи?
Що таке синонімічні ряди?
Що таке антонімічні пари?
Що таке професіоналізми?
Що таке терміни?
Які зі щойно розглянутих питань для Вас виявилися складними і
в чому полягала трудність?
Література:
Джерела 1 – 40.