Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ЛАТИНСКОЕ ПОСОБИЕ.doc
Скачиваний:
250
Добавлен:
01.03.2016
Размер:
1.97 Mб
Скачать

4.Характеристика латинского алфавита.

Латинская графика. Алфавит.Латинская графика восходит к западному греческому письму. С течением времени латинская графика и произношение менялись. Окончательно латинский алфавит сложился в Новое время (14-15 вв.) и насчитывает 25 букв.

Буквы

Название

Произношение

Примеры

A a

а

[а]

Academia,ae fакадемия

B b

бэ

[б]

bellum, i n война

C c

цэ

[к], [ц]

Catilīna,aemКатилина,Caesar,arismЦезарь

D d

дэ

[д]

domus,usfдом, родина

E e

э

[э]

epistŭla, ae f письмо

F f

эф

[ф]

feles, is f кошка

G g

гэ

[г]

gloria, ae f слава

H h

га/ха

[г/х] – с придыханием

herba, ae f трава

I i

и

[и]

imperātor, ōrismповелитель, полководец

(J j)

йота

[й]

jocus, i m шутка

K k

ка

[к]

Kalendae, ārum f календы

L l

эль

[л]

lĭber, bri m книга

M m

эм

[м]

medĭcus, i m врач

N n

эн

[н]

navis, is f корабль

O o

о

[о]

ocŭlus,imглаз, взгляд

P p

пэ

[п]

pater, tris m отец

Q q

ку

[к]

quattuorчетыре

R r

эр

[р]

regīna, ae f царица

S s

эс

[с]

sagitta, ae f стрела

T t

тэ

[т]

tempus, ŏris n время

U u

у

[у]

umbra, ae f тень

V v

вэ

[в]

villa,aefвилла, поместье

X x

икс

[кс]

Xerxes,ismКсеркс, персидский царь

Y y

ипсилон

[и]

lyra, ae f лира

Z z

зэта

[з]

zōdiacus, īmзодиак

5. Характеристика письменных памятников латинского языка.

Письменные свидетельства латинского языка появляются с VIIв. до н.э. Этот период (VII–IVвв. до н.э.) характеризуется некоторыми фрагментами законов, насколькими сакральными гимнами и надписями.

С IIIв. до н.э. появляются литературные памятники латинского языка. К этому времени относится деятельность эпических поэтов Невия (274 – 201 гг. до н.э.) и Энния (239 – 169 гг. до н.э.) и знаменитых комедиографов Плавта (ок. 250 – 184 гг. до н.э.) и Теренция (185 – 159 гг. до н.э.). В 240 г. до н.э. грек Андроник, военнопленный, после освобождения принимает имя Тит Ливий Андронник, он впервые ставит в Риме трагедию и комедию, переводит на латинский язык «Одиссею», положив этим начало римской поэзии. Период классической латыни, представленный главным образом прозаическими произведениями, продолжался с 80 по 30 г. до н.э., его называют иногда цицероновским – по имени главного представителя этого временизнаменитого оратора Цицерона (106 – 43 гг. до н.э.). Авторы классического периода оставили потомству прекрасные по форме произведения, представляющие собой высшую ступень развития языка и стиля – это прежде всего творчество политического деятеля и историка Цезаря (102 – 44 гг. до н.э.), поэтов Катулла (87 -54 гг. до н.э.), Вергилия (70 – 19 гг. до н.э.), Горация (65 г. до н.э. – 8 г. н.э.), Овидия (43 г до н.э. – 18 г. н.э.) и т.д.

Постклассический период известен расширением арсенала стилистических средств. В эту эпоху появляется новый жанр – роман. Литературу IIв н.э. украшает наиболее известный латинский роман «Золотой осел» Луция Апулея (около 124 г. н.э), передающий рассказ о жизни низов общества и являющийся социальным портретом Рима. Известен также другой сатирический роман, пародирующий греческие идиллические рассказы «Сатирикон» Петрония (умер около 65 г. н.э.). В поэзииI–IIвв. н.э. не было таких величин как Вергилий, Гораций или Овидий, но многие римские поэты в подражание им пробовали свои силы в эпической поэзии. Наибольшего успеха достиг Марк Анней Лукан, написавший поэмы «Гражданская война» или «Фарсалия». Истинные поэты этого времени отражали реальности жизни, и таковыми были: Марциал (42 – 104 г. н.э.), Ювенал (середина 1 в.н.э. – умер после 127 г.н.э.) и Федр, римский баснописец. Наиболее известными писателями этого времени были также философ и политический деятель Сенека (конец 1 в. до н.э. – 65 г. н.э.) и историк Тацит (ок. 55 – 120 г. н.э.).

Период II–Vвв. представлен многочисленными сочинениями по истории, архитектуре, сельскому хозяйству, произведениями художественной литературы, языческой и христианской. Появляются первые христианские писатели: полемист, апологет христианства Тертуллиан, христианский писатель Минуций Феликс, карфагенский епископ Киприан. ВIVв. наступил новый расцвет риторики. Наряду с греческими риторами наиболее известен Квинт Аврелий Симмах. Последними поэтами, воспевающими Римскую империю и ее традиции были Клавдий Клавдиан из Александрии и Клавдий Рутилий Намациан, уроженец Галлии.