- •Рабочая программа дисциплины
- •Обоснование рпд
- •Содержание
- •Перечень планируемых результатов обучения по дисциплине (модулю), соотнесенных с планируемыми результатами освоения образовательной программы
- •Место учебной дисциплины в структуре ооп во
- •Объем дисциплины (модуля)
- •Содержание дисциплины (модуля)
- •Структура учебной дисциплины
- •Виды занятий и их содержание План и содержание лекционных занятий
- •О – 2 ч, з – 2 ч
- •Тематика практических занятий
- •Методические рекомендации для подготовки к занятию:
- •Методические рекомендации для подготовки к занятию:
- •Методические рекомендации для подготовки к занятию:
- •Методические рекомендации для подготовки к занятию:
- •О - 4 ч, з – 2 ч
- •Методические рекомендации для подготовки к занятию:
- •Методические рекомендации для подготовки к занятию:
- •Методические рекомендации для подготовки к занятию:
- •Методические рекомендации для подготовки к занятию:
- •Перечень учебно-методического обеспечения для самостоятельной работы обучающихся по дисциплине (модулю)
- •Критерии оценивания компетенций на различных этапах их формирования:
- •Шкала оценивания
- •Технологическая карта изучения дисциплины
- •Шкала перевода баллов в оценки
- •Перечень ресурсов информационно-телекоммуникативной сети «Интернет», необходимых для освоения дисциплины
- •Глоссарий
- •Тестовое задание
Методические рекомендации для подготовки к занятию:
Ответить на вопросы плана.
Прочитать роман «Дон Кихот».
Вести читательский дневник.
Литература для подготовки к занятию
Основная:
История литературы Италии Возрождение. Чинквеченто / Институт мировой литературы РАН; редкол.: М. Л. Андреев (гл. ред.) [и др.]. – М.: ИМЛИ РАН. Т. 2.: Возрождение, кн. 2. Чинквеченто / [отв. ред. М. Л. Андреев; Л. В. Евдокимова, Ю. В. Иванова, А. В. Топорова и др.]. – 2010. – 719 с.: табл.
Луков В.А. История литературы. Зарубежная литература от истоков до наших дней: учебное пособие для вузов / Вл. А. Луков; Международная академия наук педагогического образования.-6-е изд., стереотип. – М.: Академия, 2009. – 510с.
Осьмухина О.Ю., Казеева Е.А. От античности к XIX столетию: История зарубежной литературы. Учебное пособие. – М., 2010.
Дополнительная:
Сервантес Сааведра М. де. Дон Кихот // Сервантес Сааведра М. де. Собр. соч.: В 5 т. / Ред. и вст. ст. Ф.В. Кельина; Пер. с исп. Н. Любимова, стихи в пер. М. Лозинского. М.: Правда, 1961. Т. 1-2. (Или другие издания текста романа, желательно в переводе Н.М. Любимова.)
Балашов Н.И. Сервантес // История всемирной литературы: В 9 т. М.: Наука, 1985. Т. 3. С. 360-372.
Державин К. Н. Сервантес: Жизнь и творчество. М., 1958.
Завьялова А. Л. Сервантес Сааведра // Зарубежные писатели: Библиографический словарь: В 2 ч. / Под ред. Н.П. Михальской. М.: Просвещение, 1997. Ч. 2. С. 244-249.
Пуришев Б.И. Литература эпохи Возрождения: Курс лекций. М.: Высшая школа, 1996. С. 207-250.
Сервантес и всемирная литература. М: Наука, 1969.
Снеткова Н. «Дон Кихот» Сервантеса. М.; Л., 1965.
Шайтанов И.О. История зарубежной литературы. Эпоха Возрождения. В 2 т. Т. 2. М. 2001.
Тургенев И.С. «Гамлет и Дон Кихот».
Задание для СРС. Чтение художественных текстов, ведение читательского дневника
Примечание: О – очная форма обучения; З – заочная форма обучения
Перечень учебно-методического обеспечения для самостоятельной работы обучающихся по дисциплине (модулю)
Таблица 3
Содержание СРС
Тема (раздел) |
Содержание заданий, выносимых на СРС |
Кол-во часов,
|
Учебно-методическое обеспечение | |
|
Подготовить доклады по теме лекции
|
О-2 З-4 |
1. Козлова Г.А. Зарубежная литература в контексте христианской мысли. Сборник научных статей.- Армавир, АГПА, 2011.
| |
|
Ведение читательских дневников. Конспект научно-критической литературы.
|
О-2 З-4 |
«Песнь о Роланде» (Франция), «Песнь о моем Сиде» (Испания) «Песнь о Нибелунгах» (Германия). | |
|
Ведение читательских дневников. Доклады по теме
|
О-4 З-4 |
| |
|
Рефераты по теме. Чтение текстов произведений и ведение читательского дневника
|
О-2 З-4 |
| |
|
Работа с научной литературой и Интернет-ресурсами. Чтение художественного текста. Сообщения по теме «Предвозрождение в Италии: архитектура, живопись, литература»
|
О-2 З-4 |
| |
|
Ведение читательского дневника и работа с художественным текстом.
|
О-4 З-6 |
1. Козлова Г.А. Зарубежная литература в контексте христианской мысли.-Армавир, АГПА, 2011. 2. Боккаччо. Декамерон (10 новелл). «Фьезоланские нимфы», «Фьяметта» (по хрестоматии).
| |
|
Написание рефератов. Филологический анализ текстов. Проверка рефератов. Знание поэтических отрывков. Чтение художественных текстов.
|
О-4 З-4 |
Тассо Т. Освобожденный Иерусалим (по хрестоматии).
| |
|
Чтение художественных текстов.
|
О-4 З-6 |
| |
|
Сообщения по теме «Возрождение во Франции». Чтение художественных текстов.
|
О-4 З-4 |
| |
|
Чтение художественных текстов.
|
О-2 З-4 |
| |
|
Сообщение по теме «Своеобразие английского сонета». Чтение художественных текстов.
|
О-4 З-6 |
| |
|
Конспектирование научно-критической литературы. Чтение художественных текстов.
|
О-2 З-6 |
| |
ВСЕГО |
|
О – 36 З – 56+4 контроль |
|
Примечание: О – очная форма обучения; З – заочная форма обучения
Фонд оценочных средств для проведения текущего контроля и промежуточной аттестации обучающихся по дисциплине
Фонд оценочных средств для проведения текущего контроля включает:
- оценку работы студента при конспектировании научно-критического материала;
- создание мультимедийных презентаций по темам практических занятий;
- сообщения, доклады и рефераты в рамках тематики занятий.
Перечень компетенций с указанием этапов их формирования в процессе освоения образовательной программы
Таблица 4. Перечень компетенций и этапы их формирования
Код компетенции |
Наименование компетенции |
Части компонентов |
Технологии формирования |
Средства и технологии оценки |
ОК-2 |
Быть способным анализировать мировоззренческие, социально и личностно значимые философские проблемы |
Знает особенности развития литературного процесса в мире; философские основы развития зарубежной литературы; способы профессионального самопознания и саморазвития;
|
Лекция (№ 1-7-одо, 1-3-озо) Самостоятельная работа Практические занятия (№ 1-11-одо, 1-3-озо) Мозговой штурм (лекция № 1, практ. зан. 11-одо, практз. № 3 - озо) |
Сообщения (по тематике занятий) Подбор научно-критической литературы Ведение читательских дневников |
Умеет использовать теоретические знания для генерации новых идей
|
Лекция (№ 1-7-одо, 1-3-озо) Самостоятельная работа Практические занятия (№ 1-11-одо, 1-3-озо) Мозговой штурм (лекция № 1, практ. зан. 11-одо, практз. № 3 - озо) |
Сообщения (по тематике занятий) Подбор научно-критической литературы Ведение читательских дневников | ||
Владеет навыками анализа, сопоставления разных точек зрения и вывода индивидуального аргументированного мнения с опорой на источники (философские, литературоведческие); способами ориентирования в профессиональных источниках информации (журналы, сайты, образовательные порталы и т.д.) |
Лекция (№ 1-7-одо, 1-3-озо) Самостоятельная работа Практические занятия (№ 1-11-одо, 1-3-озо) Мозговой штурм (лекция № 1, практ. зан. 11-одо, практз. № 3 - озо) |
Сообщения (по тематике занятий) Подбор научно-критической литературы Ведение читательских дневников | ||
ОК-14 |
Готовность к толерантному восприятию социальных и культурных различий, уважительному и бережному отношению к историческому наследию и культурным традициям |
Знает ценностные основы культур литератур изучаемых стран; национальные особенности народов Европы и США; исторические этапы развития зарубежных стран
|
Лекция (№ 1-7-одо, 1-3-озо) Лекция-дискуссия (№ 1) Практические занятия (№ 1-11-одо, 1-3-озо) |
Доклады (тематику см. в разделе «Типовые контрольные задания или иные материалы, необходимые для оценки знаний, умений, навыков») Рефераты (тематику см. в разделе «Типовые контрольные задания или иные материалы, необходимые для оценки знаний, умений, навыков») |
Умеет системно анализировать и выбирать пути исследования художественных произведений, толерантно проводя их филологический анализ
|
Практические занятия (№ 1-11-одо, 1-3-озо) Консультации (при проверке читательских дневников и работа с художественным текстом) |
Филологический анализ текста (см. список текстов для обязательного использования) Работа с первоисточниками (см. раздел «Перечень основной и дополн. лит-ры») | ||
Владеет различными средствами коммуникации при исследовании зарубежной литературы
|
Практические занятия (№ 1-11-одо, 1-3-озо) Консультации (при проверке читательских дневников и работа с художественным текстом) |
Филологический анализ текста(см. список текстов для обязательного использования) Работа с первоисточниками (см. раздел «Перечень основной и дополн. лит-ры») | ||
ОПК-3 |
Владеть основами речевой профессиональной культуры |
Знает основы речевой культуры педагога-филолога; литературоведческие понятия и категории, необходимые для понимания зарубежной литературы; творчество и содержание произведений зарубежных писателей и поэтов |
Лекция (№ 1-7-одо, 1-3-озо) Практические занятия (№ 1-11-одо, 1-3-озо) Самостоятельная работа |
Доклады (тематику см. в разделе «Типовые контрольные задания или иные материалы, необходимые для оценки знаний, умений, навыков») Рефераты (тематику см. в разделе «Типовые контрольные задания или иные материалы, необходимые для оценки знаний, умений, навыков») Презентации (по теме занятий) |
Умеет общаться на межличностном и межкультурном уровне
|
Лекция (№ 1-7-одо, 1-3-озо) Практические занятия (№ 1-11-одо, 1-3-озо) Самостоятельная работа |
Доклады (тематику см. в разделе «Типовые контрольные задания или иные материалы, необходимые для оценки знаний, умений, навыков») Рефераты (тематику см. в разделе «Типовые контрольные задания или иные материалы, необходимые для оценки знаний, умений, навыков») Презентации (по теме занятий) | ||
Владеет основами речевой профессиональной культуры, способами использования в образовательном процессе разнообразных ресурсов, в том числе потенциала других учебных предметов
|
Лекция (№ 1-7-одо, 1-3-озо) Практические занятия (№ 1-11-одо, 1-3-озо) Самостоятельная работа |
Доклады (тематику см. в разделе «Типовые контрольные задания или иные материалы, необходимые для оценки знаний, умений, навыков») Рефераты (тематику см. в разделе «Типовые контрольные задания или иные материалы, необходимые для оценки знаний, умений, навыков») Презентации (по теме занятий) | ||
ОПК-6 |
Способность к подготовке и редактированию текстов профессионального и социально значимого содержания |
Знает основные понятия, необходимые для понимания зарубежной литературы; основные характеристики зарубежной литературы разных периодов; этапы историко-литературного процесса; творчество ведущих писателей, его оценку в литературоведении и критике; содержание и художественные особенности произведений; |
Лекция (№ 1-7-одо, 1-3-озо) Практические занятия (№ 1-11-одо, 1-3-озо) Самостоятельная работа |
Доклады (тематику см. в разделе «Типовые контрольные задания или иные материалы, необходимые для оценки знаний, умений, навыков») Рефераты (тематику см. в разделе «Типовые контрольные задания или иные материалы, необходимые для оценки знаний, умений, навыков») Презентации (по теме занятий) Ответы на практическом занятии (№ 1-11-одо, № 1-3-озо) зачет |
Умеет создавать материал для обучения зарубежной литературе; применять знания по зарубежной литературе в учебной и профессиональной деятельности; системно анализировать и выбирать образовательные концепции
|
Лекция (№ 1-7-одо, 1-3-озо) Практические занятия (№ 1-11-одо, 1-3-озо) Самостоятельная работа |
Доклады (тематику см. в разделе «Типовые контрольные задания или иные материалы, необходимые для оценки знаний, умений, навыков») Рефераты (тематику см. в разделе «Типовые контрольные задания или иные материалы, необходимые для оценки знаний, умений, навыков») Презентации (по теме занятий) Ответы на практическом занятии (№ 1-11-одо, № 1-3-озо) зачет | ||
Владеет навыками правильной речи, способностью привлечения внимания к рассматриваемой проблеме с опорой на разные источники
|
Лекция (№ 1-7-одо, 1-3-озо) Практические занятия (№ 1-11-одо, 1-3-озо) Самостоятельная работа |
Доклады (тематику см. в разделе «Типовые контрольные задания или иные материалы, необходимые для оценки знаний, умений, навыков») Рефераты (тематику см. в разделе «Типовые контрольные задания или иные материалы, необходимые для оценки знаний, умений, навыков») Презентации (по теме занятий) Ответы на практическом занятии (№ 1-11-одо, № 1-3-озо) зачет |
Описание показателей и критериев оценивания компетенций на различных этапах их формирования, описание шкал оценивания.