- •Сыктывкар 2009
- •The subject of biology
- •Learning activities
- •I. Group the words according to the root.
- •II. Choose Russian equivalents for English words.
- •III. What is the meaning of the following words in the text?
- •IV. Find in the text synonyms for these words.
- •V. Choose in the right-hand column the correct definition for each term in the left-hand column.
- •VI. Define the tense of the predicate and put the sentences into interrogative and negative forms.
- •Is he studying Biology?
- •VIII. Arrange the items of this plan logically.
- •The stuff of life
- •Learning activities
- •X. Read and translate the text into Russian and then back into English, compare your version with the original:
- •XI. Read the text and reproduce it in Russian.
- •XII. Speak about protoplasm.
- •Animals and plants
- •Learning activities
- •V. Translate into English.
- •VI. Translate into Russian, paying attention to the underlined words.
- •VII. Group the words according to the type of building.
- •IX. Translate into English.
- •X. Answer the questions:
- •XI. Translate the text into Russian and then back into English, compare your version with the original.
- •General zoology.
- •Learning activities.
- •II. Find Russian equivalents for the English words and expressions. Arrange them in pairs.
- •III. Choose the correct word corresponding to the definitions below.
- •IV. Restate the following sentences according to the pattern.
- •V. Here are some answers. What are the questions?
- •VI. Rearrange these series of words to form sentences.
- •VII. Put in “little”, “a little”, “few”, “a few”.
- •VIII. Give Russian equivalents to the following English phrases.
- •IX. Give short answers to the following questions.
- •X. Study these sentences with Participle I and II. Define the function of the Participle. Translate the sentences into Russian.
- •XI. Are these statements true or false?
- •XII. Make up a plan of the text in the form of special questions. Retell the text using your plan.
- •I. Answer the questions.
- •II. Choose the correct word corresponding to the definitions below.
- •IV. Give Russian equivalents of the following phrases.
- •IX. Make up a plan of the text. Retell the text according to your plan.
- •I. Vocabulary.
- •II. Answer the questions.
- •III. Choose the correct word corresponding to the definitions below.
- •IV. Restate the following sentences according to the pattern.
- •V. Rearrange these series of words to form sentences (or questions).
- •VI. Paraphrase the following sentences. Remember that
- •Instead of we can say
- •VII. Here are some answers. What are the questions?
- •VIII. Check your comprehension.
- •IX. Give English equivalents of the following phrases. Use them in sentences of your own.
- •X. Translate the following sentences into English.
- •XI. Correcting mistakes.
- •I. What is missing? Find the missing adverbs in the reading.
- •II. Vocabulary.
- •III. Answer the questions.
- •IV. Change the following statements to questions supplying short answers.
- •V. Choose the correct word corresponding to the definitions below.
- •VI. Restate the following sentences according to the pattern.
- •VII. For or since?
- •VIII. Rearrange these series of words to form sentences ( or questions).
- •IX. Form the comparative and superlative of the following adjectives.
- •X. Give Russian equivalents of the following phrases.
- •XI. Here are some answers. What are the questions?
- •XII. Check your comprehension.
- •XIV. Translate the following sentences into English.
- •XV. Correcting mistakes.
- •I. Vocabulary.
- •II. Answer the questions.
- •III. Change the following statements to questions supplying short answers.
- •IV. Choose the correct word corresponding to the definitions below.
- •V. Restate the following sentences according to the pattern.
- •VI. Rearrange these series of words to form sentences (or questions).
- •VII. Give Russian equivalents of the following phrases.
- •VIII. Using prepositions.
- •IX. Here are some answers. What are the questions?
- •X. Check your comprehension.
- •XI. Give English equivalents of the following phrases. Use them in sentences of your own.
- •XII. Translate the following sentences into English.
- •XIII. Correcting mistakes.
- •I. What is missing? Find the missing adjectives in the reading.
- •II. Vocabulary.
- •III. Oral questions.
- •IV. Choose the correct word corresponding to the definitions below.
- •V. Restate the following sentences according to the pattern.
- •VI. Rearrange these series of words to form sentences (or questions).
- •VII. Give Russian equivalents of the following phrases.
- •VIII. Use 'no' / 'none' or 'not any'.
- •IX. Here are some answers. What are the questions?
- •X. Add 'it', 'them', ‘one', 'ones', 'some' or 'any' — or nothing.
- •XI. Check your comprehension.
- •XII. Give English equivalents of the following phrases. Use them in sentences of your own.
- •XIII. Translate the following sentences into English.
- •XIV. Correcting mistakes.
- •Learning activities
- •I. Group the words according to the root.
- •II. Arrange the following in pairs of synonyms.
- •III. Find the Russian equivalents of the English words arrange in pairs.
- •IV. Fill in articles where necessary. Explain the use of articles in these sentences.
- •V. Translate the sentences paying attention to the Infinitive. Define the function of the Infinitive.
- •VI. Answer the following questions:
- •VII. Memorize the expressions from the text, use them in translating the Russian sentences into English.
- •VIII. Read and translate the text with a dictionary:
- •IX. Write a dictation.
- •X. Give the key words to the text. Give the summary.
- •I .Arrange, the words to form a sentence.
- •II. Answer these questions in short simple sentences. Your answers must follow each other so that all your sentences will form a complete paragraph. Your paragraph will be a precis of the piece.
- •III. Explain the meaning of the italicized words and phrases as they are used in the passage.
- •IV. Join the following sentences using the connecting words in brackets. Omit the words in italics.
- •VI. Study the form of the sentences.
- •VII. Explain the meaning of "since" in these sentences.
- •VIII. Write all kinds of questions (general, special, alternative, disjunctive) to the following sentences.
- •IX. Agree or disagree with the following statements.
- •X. Translate into English.
- •A white-eyed fly
- •Learning activities
- •I. Find synonyms for the following words in the text.
- •II. What is the meaning of the following words in the text?
- •III. Pay attention to the combination/translate them into Russian.
- •IV. Find the Russian equivalents of the English words arrange in pairs.
- •V. Fill in the missing words. Compare your variants with those in the text.
- •VI. Analyse the constructions Complex Subject with the Infinitive and Complex Object with the Infinitive. Translate the sentences.
- •VII. Translate the sentences into English, using words and expressions from the text.
- •VIII. Here are the answers. What are the questions?
- •IX. Write a dictation.
- •X. Give the key words (phrases) to the text. Give the summary.
- •XI. Translate without a dictionary. Guess the meaning of unknown words from the context. Give the main idea of each paragraph:
- •Improvement of plants
- •Learning activities
- •I. Form nouns from the verbs below, according to the model
- •II. Find synonyms for the following words in the text.
- •III. Find the Russian equivalents of the English words, arrange in pairs
- •IV. What is the meaning of the following words (in the text)?
- •V. Read and translate the following sentences bearing in mind the various meanings of the words in bold type:
- •VII. Memorize the following phrases. Translate the sentences into English, using the phrases below.
- •IX. Translate into English.
- •X. Ask 10 special questions to the text in written form.
- •XI. Give the key words to the text. Give the summary.
- •XII. Translate the text without a dictionary:
- •XIII. Translate the text in writing with a dictionary paying attention to infinitive constructions (you are given 30 min.)
- •Food factors
- •Learning activities.
- •I. Read and translate the following attributive word combinations.
- •II. Arrange the following words in pairs of
- •III. What is the meaning of the following words in the text?
- •IV. What parts of speech are the following words in the text?
- •V. Find the Russian equivalents of the English words arrange in pairs.
- •VI. Write questions to the following sentences beginning with the words in brackets.
- •VII. Analyse the “-ing” and “-ed” forms in the sentences, state their functions.
- •VIII. Translate the following into Russian.
- •IX . Answer the questions:
- •X. Translate the sentences using words and expressions from the text.
- •XI. Translate the text without a dictionary. Guess the meaning of the unfamiliar words.
- •XII. Read the following passages and present their summary in Russian to your class-mates. Work in pairs.
- •Learning activities.
- •I. Give Russian equivalents to these words:
- •II. Use the words from Ex. I in the correct form to complete the sentences:
- •IV. Find English equivalents to the following word and combinations in the text:
- •V. Read and translate the sentences with the emphatic construction It is (was) … who(that) …
- •VI. Write as many questions as possible to the following sentences.
- •VII. Read the sentences containing non-finite forms of the verb (Infinitive, Gerund, and Participle). Define their functions. Translate into Russian.
- •VIII. Study the following sentences. Define forms of the Subjunctive Mood. Translate into Russian.
- •IX. Answer the questions:
- •X. Write out the sentences expressing the main idea of the text. Give the title to the text.
- •Antarctica: the world park?
- •Iceberg-a source of fresh water
- •Cold? Britain Is Actually Getting Hotter
- •The day of the dinosaur
- •The microscope
- •The basis of life in the sea
- •Yosemite
- •America's Last Great Wilderness
- •Список литературы:
VI. Write questions to the following sentences beginning with the words in brackets.
1. Their arms and legs became paralysed and shrunken. ( Whose..? What..?)
2. Eijkman was immersed in germ theory.( Who ..? What ..?)
3. Dr. Eijkman decided to try an experiment. ( What ..? Who ..?)
4. The favourite food of the people was white-polished rice. ( Whose ..? What ..?)
5. During the course of 1896 these chickens came down spontaneously with a disease very much like beriberi. ( When..? What … with?)
6. The hulls were removed when rice was polished. ( What ..? When ..?)
7. These food factors belonged to the class of compounds known as "amines". ( What ..? What … to?)
VII. Analyse the “-ing” and “-ed” forms in the sentences, state their functions.
We are all interested in the problem discussed.
Given time and money, we can solve any problem.
Water boiling at 110 contains some impurities.
Water - boiling point is 100.
Having lost an electron, a neutral lead atom becomes positively charged.
I was surprised at her having lost the way in such a small town.
I heard somebody walking in the hall.
I heard of her leaving the town for good.
Growing flowers takes much time and effort.
Growing flowers need much sun and water.
Obtained mineral substances were most significant.
Substances obtained from plants were used in crafts.
Observing the sky, scientists discovered a new planet.
VIII. Translate the following into Russian.
She cannot read without consulting the dictionary.
His being stopped by a stranger surprised him very much.
I remember my having told him about the meeting.
We didn’t know about his having been taken to hospital.
His having asked this question shows that he doesn’t understand the article.
We know of many experiments being made at our Research Institute.
Your having been sent with the expedition was known to everybody.
IX . Answer the questions:
What were the symptoms of the strange disease?
Why did Dr.Eijkman bring chicken with him from Holland?
What prevented the experimental chickens dying of beriberi?
Did Dr.Eijkman realize the real cause of the disease?
What really caused the disease?
Who first suggested the name vitamin?
X. Translate the sentences using words and expressions from the text.
Он заболел корью (measles) два дня назад.
Жертвой болезни может быть любой.
Никто не знает как лечить или предотвратить эту болезнь.
Он питается исключительно фруктами и овощами.
Их держали на овощной диете в течении года.
Тысячи людей умерли от спида (AIDS).
Через небольшой промежуток времени он поправится.
Эта болезнь вызывается отсутствием витаминов.
Я предлагаю, чтобы эти люди приняли участие в обсуждении.
Вначале он не понимал истиной причины заболевания.
XI. Translate the text without a dictionary. Guess the meaning of the unfamiliar words.
The term “vitamin” has undergone important changes in meaning since it was first introduced; as a result it carries with it some imprints of all its different meanings. Forty years ago it was believed that the essential constituents of a diet were protein, carbohydrate and fat (these three foodstuffs together must be present in sufficient amounts to yield the full calorie requirements), certain minerals (inorganic ions) and water. But later when a chemically pure diet of this kind had been prepared and administered, the animals died; natural food therefore, contains other, non-calorie-providing, but nevertheless essential, constituents for growth, health and life. In rats, addition of small amounts of milk to a diet which according to the theories then current was adequate, preserved health and restored growth; the unknown essential factors in milk were called "accessory food factors" by Hopkins. The accessory food factors or vitamins were soon divided into: 1) fat-soluble; 2) water-soluble. The fat-soluble were differentiated into vitamins A and D. The water-soluble — into В and C. It was soon found that vitamin В was not a single substance, but a mixture of several substances. Its title was altered to vitamin В complex and the individual constituents as they were isolated were given distinctive names, the chemical identity of the vitamins was worked out and many such substances are now known. They are: vitamins A, D, E К, С (all fat-soluble) and В complex (all water-soluble).
The distinctive characteristic of the vitamins is that they are micro-constituents of the diet of high biological activity which cannot be replaced by other normal dietary constituents.