Smotrim_i_govorim_2_eng

1. 2.

3.
4.
5.
6.
7.
8.

Words and expressions
yánzhòng	senous
yTliáo	medical treatment
kuàiji	accountant
shùzì	numeral; figure
jùdà	huge;	enormous
sOnshï	loss
xìxïn	careful
yõudi n	ment;	strong pomt

.

17.

	ε~~b7
	?
	What is it?

1		3	4
		ø	♂sJ 8
~		~
yáshuã	yágão	shùk ubëi	sh[izi
Jlngzl	maoJIn	féizào	chu ngjT

Words and expressions

	ι
	7		U	&Ta-- uij
	U
1.	Qh		-				comb one's hair
				o		quz
2.		H
		h			n		look in the mirror
			α

. 18 .

Questions

1. ? ?

2.?

3.?

4.?

5.?

6.?

7.?

8.?

20	( ) · ?
	What is he (she) doing?

shàng cèsu	xiãobiàn	dàbiàn	shuã yá
xT li n	tüo yïfu	xT zã	chuãn yïfu

. 19 .

		φ Words and expressions φ
1.		zhèngchóng	nonnal
2.		ji n	pick up
3.		wèishêng	hygiene
4.		shuT	water
5.		cuo	rub with hands
6.		bèi	the back of the body
7.		shüfu	cornfortable

Questions

1. 1 ?

2.2 ?

3.3 ?

4.4 ?

5.5 ?

6.6 ?

7.7 ?

8.8 ?

.20.

30
	Talk about the pictures

•	••	•
		••

••	11
•• ~ '

Words and expressions

1.	11:	XI ng		sound; ring
2.		guànxTshì		washroom
3.		shuTlóngtóu		(water) tap
4.		li npén		washbasin
5.		JIWO		chicken coop
6.		zh ng	y n	open eyes
7.		míhu		muddle-headed
8.				press
9.		xiéyóu		shoe cream
10.		kùn		sleepy

. 21 .

Questions ~

1. ?

2.?

3.?

4.?

5.?

6.?

7.?

8.?

9.?

10.?

1 1. ? ?

12.?

13.?

14.?

nàozhõng

15. ?

Retell

Z oshang qï di n n ozhδng xi ng le. Zhè ge xi ohu zi

hái méi shuìgòu, k shì tã bù dé bù m shàng						qT chuáng , yïnwèi
jÏntiãn	tã Yδu h n	duδshìr y o zuò.		Tã	cóng chuáng shang
zuò	qi lai , bìzhe	y njing	chuãnshαng		yïfu,	xiàle	chuáng ,

chuãnzhe tuõxié xi ng gu nxTshì z uqù.

.22.

Z i guànxishì li ,

tã d kãi shuilóngtóu ,

zài li npén li f ngm n-

leshui , nóle yì tióo móoìfn, kãishi xi liãn.

Xiwón li n tã zhàole zhào jìngzi, kàn jiàn zìji de tóufa

luànhõnghõngde , xi ng ge ìfwõ. Tã yòng shüzi shüle shü u

tóufa	zh ngzheng-qíqí	de , kàn qi lai bi gãngcói h o duõ le.

! !

Hürón , tã xi ngqi zìji wàngle shuã yó le. Ai! Zhën kùn ya!

!

Y njing hói zh ng bu kãi ne! K shì bù shuã yó , zui chòuchòu

? de , chü mén bàn shì, z nme kãi k u 9 n biéren tón huà ne?

Tã mími-hühü de nóqi yì b			yóshuã w ng		yóshuã shang			~e
di nr yógão , fàngjìn		zui li jiù shuãle qi		lai.
				$ 1
Shuãwón	yó , tã	zhëngkãi	y n duìzhe		jìngzi yí k n shuõ:
" !						rJ-zUz-,	!"
"Aiyo , mã ya! W		de yó z nme yòu hëi			yòu	li ng	ya!	"
"
Yuónlói ,	tã shuã yó yòng		de bú shì yógão ,			shì "hëi yòu

" ! liàng" pói de xiéyóu!

.23.

40
	Dialogue

: ?

M Iì: M ikè nT jTntiãn z oshang shàng kè z nme yòu chídào le?

: !

Màikè: Zhên bù h oyìsi! Z oshαng shíjiãn b gòu yòng , wó tài

'r

máng le.

: '1 ?

M Iì: NT máng shénme ya?

:

Màikè: QT cháng yThòu , W yào chuãn yTfu xT li n guã li n

		…. ..
shuã yá shü tóu	shàng cèsu	chT z of n……
: ?
M Iì: Zhè b shì rénrén	dõu y o zuò de ma?
?
NT m i tiãn jT diãn qT chuáng?
:
Màikè: QT di n sãn kè
:
M Iì: Bã di n shàng kè ,	nT qT di n sãn kè

? cái qT chuáng , z nme lái de jí ne?

: !

M ikè: Zãoshαng qT bu lái , kùn jí le!

.24.

: M Iì: NT m i tiãn

? w nshang jT di n shuì jiào?

: Màikè: Yè li yT-li ng

di nzhδng.

: M Iì: Shuì de tài w n z oshang

dãngrónqT bu ló i. Wèi shénme

? !

bù

z

o

di

nr

shuì

ne?

Z

o

shuì

z

o

qT

shên

h

o!

: !

Màikè:

M

i

tiãn

w

nshang

w

móng

jí

le!

: ?

M

Iì:

Móng shénme ya?

: Màikè: Xi xìn zuò zuòyè gên

……

kãf ng yTnyuè......

péngyoulióo tiãn h píjiO hê

: Mölì: Z oshang

bùqT, w nshang bú sh~

!

nT

shì

ge

yè

mãozi!

( ) yèmãozi(mãotóuyTng)

.25.

Words and expressions

1.		bù	h oyìsi		feel embarrassed
2.		guã li n			shave
3.		lói	de	jí	there's still time
		lói	bu	jí	there's not enough time

4. ( ) yèmãozi (mãotóuyïng) night owl; a person who goes to bed late

.26.