Smotrim_i_govorim_2_eng

Questions

1. ?

2.

?

3.

?

4.

?

5.

?

6.

? ?

7.

?

8.

?

.37.

30
	Talk about the pictures

CÇ;~: )~~I

	•
	••

ω

		Words and expressionsφ
1.		qTnrè			affectionate; intimate
2.		shànzi			fan
3.		bù	gu n yòng		no use
4.		gOdO			(0ωm.) bubble , gurgle
5.		dàk u			mouthful		shànzi
6.		hë	bu	guàn	not used to the drink
7.	bú		xìn	nà yí	tào not believe that kind	of stuff
8.		chT	jTng		be shocked
9.		ZUI			drunk; tipsy

Questions

1. ? ?

2.?

3.?

4.?

5.?

6.?

7.?

8.? ?

9.?

10.?

1 1. ? ?

12.?

13.? ?

14.? ?

.39.

15.? ?

16.? ?

17.? ?

Retell

Zhè yì jiã liù k u yéye n inαi bàba mãma nónháir

nûháir, hói y u yì zhT k 'ài de xi o gõu , hùxiãng shõu lãzhe

! sh u duõ qTnrè ya! Búguò , tiãnqì y gòu rè de , tãmen dõu

zàichü hàn. K n lai , yéye de shànzi y bù gu n yòng. Chüle

	:"
nàme duõ hàn , zìrán huì 9 nd o	h n k . Yéye shuõ: "Z u
!"
zónmen qù hë di nr yTnli o ba! "

:

Zhuõzi shang y u gè zh ng yTnliào: zu bian y u gu zhT

; ;

ji nlìb o hé

niún i; yòubian yõu

k k uk |

máotái hé kãf i ;

zhõngjiãnhái Y u yì hú chó.

" "

Yéye xThuan hë jiO , zhuãqT máotái jiù "güdü güdü" de hële

qilai. Nöinαi hói shì I o xíguàn, zhT hë chó. Tã bàozhe chóhú ,

dàk u dàk u de hële qi lai. Tã rènwéi hë shénme y méiy u

.40.

chá

ji

k

Bàba

hê

kãfêi

bù

jiã

táng

,

bù

jiã

niún

i.

Tã

shuδhê

kãfêi jiùshì yào

h

nà

ge

kOwèir.

Mãma

hê

bu

guànkãfêi , tã nále píng k köuk | yòng xïgu nr mànmαn

de

xï.

Nánháir

hê

jiànlìb

0

tïng

shuδhêle

jiànlìb

o

shên

hão.

Nüháir

bú

xìn

n

yí

tào

,

tã

xThuan

hê

de

shì

tiántián

de

guözhï. Xi o

göuzhT hê niún i yïnwèi tã duì bié de yTnlià

dõu

bù

9

n

ngqu.

" ……" ?

"Dong.

…..",

z

nme

la?

Yδu

rén

d

o

zài

dì

shang

le

,

dàjiã

!

h

n

chï

jTng.

Yuánlói

shì

yéye

hêzuì

la!

~o

Dialogue

: Sünzi: Yéye , Mãma gãng

? nín hê bu hê?

cóngchão-shì

: ' ?

Yéye: 0δu shì xiê shénme yTnliàoα?

m ilái h n duδyTnliào

.41 .

:

SOnzi: Y u

k k uk lè ji nlìb 0 gu zhT" kuàngquánshuT , dõu shì wð

zuìài h de.

:

Yéye: Zhèxi yTnliào dõu bùrú báikãishuT. W h le jTshí nián

báikãishuT, háishi juéde báikãishuT zuì h o.

: ?

SOnzi: Wèi shénme?

:

Yéye: Shìch ng shang mài de yTnliào li yìbãn dõu jiãle táng ,

táng chTduõle duì shën tT méo/ u h ochù. ShuõqT h

sh w xi ngqT yí jiàn shìr, xi ng ng nT pànduàn

?

yíxi hão bu h o?

:

SOnzi: Nín shuδba.

:

Yéye: Y u yí ge rén hële h n duõ shuT, dùzi h n zh ng

?

	le. k shì hái	d i	hë. Zhè shì z nme huí shìr?
: ……
SOnzi:	Ng…… tã t i	k	le.
:
Yéye :	Bú duì.

.42.

:

SOnzi! Tã fã gãoshão le.

:

Yéye: Bú duì.

:

SOnzi! W bù zhTdào.

: :tl

Yéye: Zhè h n ji ndãn. Yí ge bú huì yóuyõng de rén diàojìn

! hé li le!

		Words and	expressions
1.		kuàngquánshuT	mineral water
2.		báikãishuT	plain	boiled	water
3.		pànduàn	judge
4.		zh ng	feel	bloated	after over-eatmg or
			over-drinking
5.		chão-shì	supermarket

.43.

川 们

ε~	9Þc::
	? )
	What is it?

ITmào

1

(:b

‘

yãshémào

z

5	4

~	à
7	8
cðomào	biànmà

pímà

máoxiànmà	bèiléimà
φ Words and expressions
Qïng Cháo	the Qing Dynasty

guãpímào

1. ? 2. ?

Questions

.44.

3. 4. 5. 6. 7. 8.

? ?? ? ??? ?

20

	7
What is it?

(B)

/

2

3

4

	~
			--
plxle
			bùxié
tuõxié		lüyóuxié

7

Z JL gaogenrxle

ìJj{. bïngxié

阳.

	u	bkr-um
	h
	b	m
	-
		-

8

.45.

	Questions
1. ?
2.	?
3.	? ?
4.	? ?
5.	?
6.	?
7.	?
8.	?
9.	?
10.	?

30

Talkabout the pictures

~ J

ζ

JL

L ? y

J=- (

••

/JJ ~---- ( ? ;