Smotrim_i_govorim_2_eng

1.
2.
3.

φ Words and resslOns

fãmíng	mvent
yãnc o	tobacco
mào yan	(of smoke) rise

Questions

1. ?

2.

?

3.

?

4.

?

5. 6. 7.

???

8.

?

.77.

3) 0
		E	l		r	u
	a	BK υ		···ASEt
		a- tF	uSEt --LI G 'E)-E U t

L7

""~

E

v

••

•

••

.78.

		Words and expressions	~
1.		yanyln	a craving		for tobacco
2.		quàn	persuade;		advise
3.		yãnhuï	cigarette ash
4.		wO yãn zh ng qì	foul	atmosphere
5.		yangul	heavy smoker
6.		hài	harm
7.		duó	take	by force
8.		chájf	tea	table;	side table
9.		dTng	top
10.		xïnténg	love	dearly

Questions +

1. ?

2.?

3.?

4.?

5.?

6.?

7.?

8.?

9.?

10.?

1 l. ?

12.?

13.?

.79.

14.?

15.?

16.?

17.?

18.?

19.?

20.?

21. ?

22.?

Retell

Zhè wèi xiãnsheng yãnyTn h n d chδu yãn chõu de

h n lìhai. Tã qTzi f nduì tã chõu yãn , duõ cì quàn tã bö

yãnjièdiào , k shì tã zδngshì bù tTng. JTntiãn , tã de yãnyTn

						li tOn yún tO wù , yì zhT yòu yì zhT
			.
yòu shàng lai le , zài jiã
	…
	C		dm		on
	Tã	qTzi	cóng chúfóng			li chO lai , kàn jiàn yãngãng li
dì shang dàochù				dõu shì		yãntóur hé yãnhuT , érqi m n wOzi

:" wO yãn zh ng qì. QTzi fëichóng shëng qì, shuõ: "NT zhè ge yãng

.80.

			?
b wüzi nòng	chéngle	shénme	yàngzi le?	Kõngqì li

dàochù dõu

shì

yãnwèir.

NT chõu

yãn

bùjTn

hàile

zìjT, hái

"

hàile

biérén!

Shuõzhe ,

tã

b

zh ngfu

zuT li

diãozhe de

yan

hé

chá jT

shαng

nà

bão

yan

duó

guo lai ,

yìqT

ng

zài

dì shang

i .

1-1-

4

yòng

ji o

c i.

Zhè

wèi xiãnsheng

xià

de yl

JU

hu

y

4

shuõ

bu

chü

lá i.

i

f1

Zhè

shíhou,

tã

kàn ji n

mén

w i

y u

gen

yancong

zhèngzài

ET
1 o	yãn. Tã	xi ng jiã bú	ràng	chõu	yãn , w

;
shàng wàibianr qu chõu; méiyóu	yan , yancong shàngbianr y u
de shì yãn. Yúshì, tã páshàngle yãncong ,		kuàiyào pá dào

:"

dTng de shíhou, tã ng jiàn qïzi z i xi bianr kü h n: "Xià lai

!
ba , qïn'ài de!	Wδ	g i nl	yan ,	suíbiàn	chõu ,	xi ng	chõu

• 81 .

! " duõshao jiù chõu duõshao! W zài Y bù gu n nT la! "

!

Kàn lai , hói shì tã de qïzi xïnténg tã ya!

40
					Dialogue
:				!			!
qï: Qïn' i	de , ku i		xi	lai!	Sh ngbianr		wêixi n!
:			!
fO: W yào		chõu	yãn ,	bú	xi	lai!
:						ιb		!
qï: Yãncong		de	yãn	shì bù		néng	chõu	de! W	sh u li

!

yõu h o yãn , ku i xià		|αi!
: ! !
fO: Bú xià lai! NT	gu n	wõ gu n de tài lìhai!
:			J7 '/	;Y,1L
			) P
qï: W i Y bù	gu n	nT le , nT ài chõu	duõshao	jiù

o chõu duõshao.

: ? fO: Zhên de ma?

: ! ! qï: NT fàng xïn, w shuõ huà yídìng suàn shù! Xià lai ba!

.82.

: !

fO: W pà!

:				?
ql: NT	sh ng	qu bú p xià	lai pà	shénme?
: !
fO: Pà	nT!

Words and expressions

w shuõ huà suàn shù

1 mean what 1 say

.83.

ε~ ~z7 3

4 ?

What is she doing?

zhào jìngzì	chuï fêng	shü tóu	miáo méi
tú kõuhóng	jiðn fà	ju n fà	chá fén

Words and reSSlOns

		'··A
1.	zuTchún	. PA
2.	m ifàtïng	hairdresser'

.84.

Questions

l. ?
2. ?
3.	?
4.	?
5.	?
6.	?
7.	?
8.	?
	20	?
		What	is it?

&&	θ	Q~
		//l
1:	2	3

	51	~
rzhuì	sh uzhuó	jièzhi
fàqi	zhijiadã	huàzhuãnghé

4-

8

xiàngliàn

k uhóng

.85.

		Words and expressions
1.		shδuzhT	finger
2.		sh ushi	(women's personal) ornaments
3.	uán		earnngs

	Questions
1. ?
2.	?
3.	?
4.	?
5.	?
6.	?
7.	?
8.	?
9.	?
10.	?

岳rhuán

.86.