- •Nicolas et Nina
- •I. Nicolas dessine
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur. (Переведите на французский язык, выучите наизусть)
- •II. Nina dessine
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Répondez aux questions. (Ответьте на вопросы)
- •III. Le chat mange
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Mettez les phrases dans l'ordre. (Расставьте фразы в правильном порядке)
- •IV. Nina joue avec le chat
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •V. A l'école
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Répondez aux questions.
- •3) Complétez les phrases avec les mots suivants. (Дополните фразы следующими словами) : dans, en, à, dans, de, à.
- •VI. En classe
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Répondez aux questions.
- •VII. Nicolas rentre
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Mettez les verbes entre les parenthèses au présent. (Поставьте глаголы, данные в скобках, в настоящее время).
- •VIII. Nicolas joue avec le chat
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Complétez les phrases avec les mots suivants: sur, sous, dans.
- •3) Mettez les phrases dans l'ordre.
- •IX. L'hiver approche
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Répondez aux questions.
- •X. Le chien
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •XI. Le chien Riquet
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Ecrivez dix questions sur le texte. ( Напишите 10 вопросов к тексту).
- •XII. La bataille
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Mettez les verbes entre les parenthèses au présent.
- •XIII. Deux amis
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Répondez aux questions.
- •XIV. L'hiver
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Trouvez le féminin des adjectifs, traduisez-les. (Образуйте женский род прилагательных, переведите их)
- •3) Répondez aux questions.
- •XV. Les vacances approchent
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Ecrivez dix questions sur le texte.
- •XVI. Grand-mère et ses animaux
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Mettez les phrases dans l'ordre.
- •XVII. Le soir
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Complétez les phrases avec les articles: le, la, les, un, une, des. (Дополните фразы подходящими артиклями)
IV. Nina joue avec le chat
Nicolas prend sa veste et son képi. Il cherche son mouchoir. Il prend son sac à dos. Il met dans le sac à dos une trousse, une gomme, une règle, un stylo, des crayons, des feutres, des livres et des cahiers. Il crie: "Au revoir, maman, je vais à l'école!"
Nina reste à la maison. Elle prend une poupée. La poupée porte une veste, un pantalon et un béret. C'est un garçon. Nina joue à la poupée. Voici la poupée dans le bateau. Nina donne un drapeau à la poupée, mais le drapeau tombe. Elle parle avec la poupée, mais la poupée ne répond pas. Nina regarde la poupée: la poupée ne parle pas, elle ne bouge pas.
Nina dit à maman:
- Maman, je n'aime pas ma poupée: elle ne parle pas. Je donne un drapeau à la poupée, le drapeau tombe et la poupée ne bouge pas.
Maman répond: "Joue avec le chat. Regarde comme il est gai: il saute, il court".
Nina prend une balle. Le chat regarde Nina. Elle crie:
- Tiens!
Voici la balle sous la table. Le chat court après la balle et saute sur la balle. Nina joue avec le chat.
Activités
1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
Куртка
носовой платок
рюкзак
пенал
ластик
линейка
ручка
идти
оставаться
говорить
двигаться
корабль
флаг
фломастер
2) Complétez les phrases avec les verbes suivants. (Дополните предложения следующими глаголами в нужной форме настоящего времени): aimer, donner, prendre, aller, bouger, tomber, mettre, parler, rester, prendre.
1. Nicolas …................. son sac à dos.
2. Nicolas …........... dans son sac à dos une trousse, une gomme, une règle, un stylo, un crayon, des feutres.
3. Nicolas …...... à l'école.
4. Nina ….......... à la maison.
5. Elle …............ une poupée.
6. Nina …............ un drapeau à la poupée.
7. Le drapeau …........... .
8. Nina dit à maman: “Maman, je n'........... pas la poupée, la poupée ne …........... pas, la poupée ne …......... pas”.
V. A l'école
Nicolas va à l'école. Dans la rue il rencontre son ami Pierre. Nicolas s'arrête et dit:
- Bonjour, Pierre!
- Bonjour, Nicolas! répond Pierre.
Pierre et Nicolas traversent la rue. Voici l'école. Dans la cour de l'école des gamins jouent. Ils jouent à la balle. Ils crient, ils sautent.
Voici Gaston. C'est l'ami de Nicolas. Il appelle Pierre et Nicolas:"Venez jouer à la balle!"
Voici Pierre et Nicolas dans la cour. Ils jouent à la balle, ils crient. Le professeur traverse la cour. Il ouvre la porte de l'école. Gaston crie:
- Voici le professeur! Garçons, vite! Venez en classe! En avant, un, deux, un, deux!
Les garçons entrent en classe.
Activités
1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
Улица
встречать
переходить улицу
прыгать
идти в класс
открывать
остановиться
кричать
входить
2) Répondez aux questions.
1. Nicolas où va-t-il?
2. Comment s'appelle l'ami de Nicolas?
3. Que font les gamins dans la cour de l'école?
4. Est-ce que le professeur traverse la cour?