- •Nicolas et Nina
- •I. Nicolas dessine
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur. (Переведите на французский язык, выучите наизусть)
- •II. Nina dessine
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Répondez aux questions. (Ответьте на вопросы)
- •III. Le chat mange
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Mettez les phrases dans l'ordre. (Расставьте фразы в правильном порядке)
- •IV. Nina joue avec le chat
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •V. A l'école
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Répondez aux questions.
- •3) Complétez les phrases avec les mots suivants. (Дополните фразы следующими словами) : dans, en, à, dans, de, à.
- •VI. En classe
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Répondez aux questions.
- •VII. Nicolas rentre
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Mettez les verbes entre les parenthèses au présent. (Поставьте глаголы, данные в скобках, в настоящее время).
- •VIII. Nicolas joue avec le chat
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Complétez les phrases avec les mots suivants: sur, sous, dans.
- •3) Mettez les phrases dans l'ordre.
- •IX. L'hiver approche
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Répondez aux questions.
- •X. Le chien
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •XI. Le chien Riquet
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Ecrivez dix questions sur le texte. ( Напишите 10 вопросов к тексту).
- •XII. La bataille
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Mettez les verbes entre les parenthèses au présent.
- •XIII. Deux amis
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Répondez aux questions.
- •XIV. L'hiver
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Trouvez le féminin des adjectifs, traduisez-les. (Образуйте женский род прилагательных, переведите их)
- •3) Répondez aux questions.
- •XV. Les vacances approchent
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Ecrivez dix questions sur le texte.
- •XVI. Grand-mère et ses animaux
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Mettez les phrases dans l'ordre.
- •XVII. Le soir
- •1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
- •2) Complétez les phrases avec les articles: le, la, les, un, une, des. (Дополните фразы подходящими артиклями)
XI. Le chien Riquet
On sonne. C'est Nicolas et son ami Pierre. Nicolas et Pierre entrent dans la chambre des enfants.
- Regarde, Pierre! dit Nicolas. Voici mon hôpital.
Pierre et Nicolas s'approchent d'une grande armoire; derrière l'armoire Pierre voit un grand panier et dans le panier un chien. C'est un chien blessée. Nicolas traine le panier près de la fenêtre. Pierre regarde le chien. Nicolas montre le patte blessée.
- Le chien guérit vite, dit-il. Auroud'hui ses yeux sont gais. Sa patte droite bouge. Nina, viens ici! Apporte du pain au chien!
Nina apporte du pain et le chien le mange.
Pierre dit à Nicolas:
- Comment appelles-tu ton chien?
- Le nom du chien est Riquet.
- C'est un joli nom, dit Pierre.
- Et le nom de mon chat est Pilou, dit Nina.
- Montre-moi ton chat, dit Pierre à Nina.
Nina apporte son chat et pose Pilou à terre. Le chien Riquet regarde le chat. Et le chat Pilou regarde le chien.
Activités
1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
Звонить
комната
больница
шкаф
раненый
поправляться
окно
корзина
2) Ecrivez dix questions sur le texte. ( Напишите 10 вопросов к тексту).
XII. La bataille
Riquet est un bon petit chien. Il est gai. Sa patte est guérie. Il veut jouer avec Pilou. Mais Pilou n'aime pas les chiens, et quand Riquet s'approche, Pilou fait: "Frr!"
Riquet s'arrête. Que dit le chat? Veut-il jouer? Riquet regarde le chat. Alors Pilou répète:"Frr!"
Maintenant Riquet pense:
- Je comprends! le chat veut jouer! et il s'approche encore.
- Aou! fait Riquet.
Le chat ne bouge pas. Alors Riquet commence à danser devant le chat: il saute à droite, à gauche, il court autour du chat, puis il s'arrête devant le chat.
- J'attends, viens jouer!
Mais Pilou ne veut pas jouer avec un chien et quand Riquet s'approche, il saute sur le chien. Il saute sur sa tête, puis sur son dos.
- Oua! crie Riquet.
- Miaou, frr, frr! crie Pilou.
Voilà Riquet qui court autour de la chambre. Pilou est sur son dos. Une chaise tombe. Alors Pierre crie:
- Regardez! Le chat veut manger le chien, et il rit.
Mais Nina ne rit pas:
- Riquet veut manger mon chat! Méchant Riquet!
- Halte, Riquet! crie Nicolas. Riquet n'entend pas. Il court autour de la table, sous le piano, à droite, à gauche. Le chat est toujours sur son dos. Une petite table tombe.
- Halte! crient les trois enfants ensemble. Le chien n'entend pas, il court toujours. Nicolas et Pierre courent après le chien. Les gamins crient. Nina pleure. Voilà le chien près de la fenêtre. La fenêtre est ouverte. Alors le chat saute par la fenêtre et Riquet court sous le lit. c'est la fin de la bataille.
Activités
1) Traduisez en français, apprenez par cœur.
Битва
весёлый
играть
любить
приближаться
остановиться
думать
понимать
двигаться
начинать
танцевать
прыгать