- •Лекція 1 культура мови як складова частина загальнолюдської культури План
- •Література
- •Панас Мирний
- •1. Поняття культури мови й культури мовлення
- •2. Основні комунікативні ознаки культури мовлення
- •Функції мови
- •2. Становлення української літературної мови як державної
- •3. Сучасна мовна ситуація в Україні
- •Види мовних норм
- •Орфоепічні норми
- •4. Акцентуаційні норми
- •5. Лексичні норми
- •6. Морфологічні норми
- •7. Синтаксичні норми
- •8. Стилістичні норми
- •1. Основні поняття стилістики
- •2. Загальна характеристика функціональних стилів
- •3. Офіційно-діловий стиль
- •Нота мзс Республіки Вірменія про встановлення дипломатичних відносин між Україною та Республікою Вірменія
- •Єреван, 25 грудня 1991 року
- •Про внесення змін до Закону Української pcp «Про мови в Українській pcp»
- •Характеристика
- •Лекція 5 писемне ділове мовлення План
- •Література
- •Писемне мовлення
- •Документ – основний вид офіційно-ділового стилю
- •3. Критерії класифікації документів
- •За походженням:
- •За напрямом:
- •За терміном виконання:
- •За складністю (кількістю відображених питань):
- •4. Вимоги до оформлення документів
- •Від першої особи пишуться рапорти, заяви, автобіографії, накази, пояснювальні записки.
- •1. Історія словникової справи в Україні
- •2. Загальна характеристика словників
- •3. Типи словників
- •Словники синонімів, антонімів, паронімів
- •Лекція 7 культура терміновживання і термінотворення План
- •Література
- •1. З історії української термінології
- •2. Основні засади термінотворення
- •3. Ознаки терміна та вимоги до нього
- •4. Творення термінів
- •1. Вимоги до усного ділового мовлення
- •2. Види усного ділового спілкування
- •Ділова бесіда як форма взаємного спілкування має такі переваги:
- •Можливість диференційованого підходу до предмета обговорення.
- •3. Роль жестів, міміки, інтонації в усному діалогічному спілкуванні
- •Лекція 9 мовленнєвий етикет – невід’ємний елемент культури мовлення План
- •Література
- •1. Мовленнєвий етикет як універсальне явище
- •2. Діловий етикет
- •Теми для самостійної роботи студентів
- •Тема 1. Текст. Елементи тексту
- •Література
- •Тема 2. Вибір слова в сучасній українській літературній мові
- •Література
- •Тема 3. Роль термінології у формуванні мовно-професійної компетенції фахівців
- •Література
- •Тема 4. Фразеологічні засоби ділового мовлення
- •Література
- •Практичні завдання до курсу стилістика
- •Фразеологія
- •Норми сучасної української літературної мови
- •Культура мови
- •Писемне та усне мовлення
- •Варіанти завдань для контрольних робіт
- •3. Певний добір найпридатніших і найпотрібніших для окремо взятої мовної ситуації співвідносних варіантів форм, слів, словосполучень, конструкцій речень тощо – це...
- •10. Запишіть 5 форм етикетних висловів привернення уваги, які властиві офіційно-діловому стилю.
- •10. Запишіть 5 форм етикетних висловів запрошення, які властиві офіційно-діловому стилю. Методичні вказівки щодо оформлення та написання реферату
- •Тематика рефератів
- •Система критеріїв оцінювання знань відповідно до кожного модуля дисципліни
- •Іі семестр
- •Додаток 2 співвідношення оцінок знань за національною шкалою, шкалою ects та шкалою навчального закладу
Теми для самостійної роботи студентів
Тема 1. Текст. Елементи тексту
-
Що таке текст?
-
Тема тексту.
-
Засоби зв’язку в тексті.
-
Речення як складова частина тексту.
-
“Дане” та “нове” в реченні.
-
Зв’язок речень в тексті.
-
Абзац як структурна одиниця тексту.
-
Смислові типи текстів:
а) розповідь;
б) опис;
в) роздум.
Література
-
Дудка О.О., Тевелєва Л.А. Українська мова: Довідник. – Х.: Веста, 2006.
-
Непийвода Н.Ф. Сам собі редактор: Порадник з української мови. – К., 1998.
-
Пентилюк М.І. Культура мови і стилістика. – К.: Вежа, 1994.
-
Шевчук С.В. Українське ділове мовлення. – К.: Літера, 2000.
-
Пономарів О.Д. Стилістика сучасної української мови. – К.: Либідь, 1992.
Тема 2. Вибір слова в сучасній українській літературній мові
1. Мова – основний засіб спілкування.
2. Вибір слова – вибір способу висловлення.
3. Синоніми – джерело усного і писемного мовлення людини.
4. Вмотивований і невмотивований вибір слова в офіційно-діловому стилі мовлення.
5. Лексика діловодства.
6. Іншомовні слова в офіційно-діловому стилі.
7. Практичні поради щодо вибору слова в діловій мові.
8. Правильний вибір слова - ознака високої культури.
Література
1. Антисуржик. Вчимося ввічливо поводитись і правильно говорити /За ред. О.Сербенської: Посібник. – Львів: Світ, 1997.
2. Антоненко-Давидович Б.Д. Як ми говоримо? – К., 1994.
3. Головащук С.І. Українське літературне слововживання. – К., 1992.
4. Коваль А.П. Ділове спілкування. – К.: Либідь, 1992.
5. Непийвода Н.Ф. Сам собі редактор: Порадник з української мови. – К.,1998.
6. Паламар Л.М., Кацавець Г.М. Українське ділове мовлення. – К.: Либідь, 1997.
7. Пентилюк М.І. Культура мови і стилістика. – К.: Вежа,1994.
8. Тараненко О.О., Брицин В.М. Російсько-український словник для ділових людей. – К.: “Український письменник”, 1992.
9. Пономарів О.Д. Культура слова: Мовностилістичні поради: Навчальний
посібник для студентів гуманітарних спеціальностей. – К.: Либідь, 2001.
Тема 3. Роль термінології у формуванні мовно-професійної компетенції фахівців
1. Мова і спеціальність.
2. Формування мовно-професійної компетенції.
3. Термінологія – основа професійної мови.
Література
1. Коваль А.П. Культура ділової мови. – К.: “Вища школа”, 1976.
2. Непийвода Н.Ф. Сам собі редактор: Порадник з української мови. – К.,1998.
3. Непийвода Н.Ф. Мова української науково-технічної літератури. – К., 1997.
4. Паламар Л.М., Кацавець Г.М. Українське ділове мовлення. – К.: Либідь, 1997.
5. Панько Т.І., Качан І., Мацюк Г. Українське термінознавство. Підручник. – Львів. Світ, 1994.
6. Пономарів О.Д. Стилістика сучасної української мови. – К.: Либідь, 1992.
7. Потелло Н.Я. Українська мова і ділове мовлення. – К.: МАУП, 1996.
8. Тараненко О.О., Симоненко Л.М. Стан сучасної наукової термінології //Урядовий кур’єр. – 1993. – 18 березня.
9. Шевчук С.В. Українське ділове мовлення. – К.: “Літера”, 2000.
Тема 4. Фразеологічні засоби ділового мовлення
1. Фразеологічні одиниці та мовні кліше і штампи.
2. Вживання мовних штампів у діловому мовленні.
3. Вживання мовних кліше у професійному мовленні.
4. Засоби міжмовних зв’язків у межах фразеологічних одиниць.