3.2. Акустические характеристики художественной речи

Разговорная речь представляется в виде ряда различных звуко- вых импульсов, разделенных паузами Неодинаковой длительности. При ее помощи осуществляется общение между людьми, передаются мысли, чувства, настроение и воля говорящего. Чтобы передать ту или иную мысль, необходимо произнести определенную последова- тельность слов, составляющих^ одну или несколько целых фраз. Сле- довательно, мысль представляется в виде грамматически организо- ванных фраз и слов. Фразы и слова определяются их фонематичес- ким составом.

Смысл рдного и того же грамматического предложения зависит от интонации, под которой понимают прежде всего мелодику слова или фразы,'позволяющую точнее передать мысль говорящего. Более глубокий и точный смысл, вкладываемый в слова речи, К. С. Станис- лавским был назван подтекстом [31]. ,

Мелодика слова связана с изменением высоты звучания речи, которое воспринимается суммарно без выделения основного тона. Звуки речи характеризуются общевысотными признаками, т. е. из- менением' тембральной.высоты. Изменение этой высоты при произ- ношении слов и фраз позволяет по-разному воспринимать смысл тек- ста, изменять характер подтекста. Часто подтекст заложен автором в самом произведении, и его можно почувствовать и уловить при чтении. Вместе с тем исполнитель и режиссер могут внести свой подтекст, который определяется глубиной видения ими данной сце- ны, их представлением о характерах действующих лиц. Следует вспомнить, например, как изменяется подтекст в стихотворении Бе- ранже «Старый капрал», переложенном на музыку А. С. Даргомыж- ским. Таким образом, на смысловое значение слова, фр'азы можно повлиять изменением одной из акустических характеристик голо- са— его высоты.

Раскрытие мысли, выделение подтекста связано с особой под- черкнутостью звучания отдельных слов и частей фразы, которая до- стигается увеличением силы звука. Уровень громкости речи все вре- мя меняется в зависимости от смысла и чувств, определяемых целе- вой направленностью "данного отрывка или всего произведения. Эта направленность, создаваемая произношением, волевым воздействием исполнителя на мысли и волю слушателей, которое К. С. Станислав- ский называл словесным действием, определяет целостность под-

34

текста и художественное достоинство всей передачи. Следователь- но, и здесь в качестве средства повышения художественной Ценнос- ти речи выступает физический параметр голоса — его сила или громкость.

Четкость мысли, убедительность подтекста, действенность слова связаны с естественностью и внутренней обоснованностью пауз, от- теняющих отдельные слова или части фраз. Эти оттенки требуют из- менения длительности пауз и самих слов, темпа всей речи. Такие временные изменения звукового потока, характерные для речи, оп- ределяются также физическими параметрами голосового аппарата.

Таким образом, звуки речи в процессе творческого создания звукового образа претерпевают изменения по высоте, интенсивнос- ти и по длительности звучания и пауз. Яркость же создаваемого образа зависит от богатства высотных, громкостных и временных оттенков звучания речи, которые субъективно воспринимаются как звучность, мелодичность, легкость, красочность, «полетность» звука. Объективные физические параметры голоса, будучи творчески ис- пользованы в процессе формирования звукового образа, словесного действия, оказываются подчиненными общей задаче создания худо- жественной речевой передачи.