II. Infinitiv mit /ohne zu

ohne zu

mit zu

після модальних дієслів і дієслова lassen: Mein Bruder will schach spielen. Der Lehrer ließ die Schüler die Klasse aufräumen. після дієслів lehren, lernen, helfen: Er lehrt sie lessen und schreiben. Der Bruder hilft der Schwester die Hausaufgaben machen. після дієслів, що виражають рух,- fahren, gehen ... : Die Jungen gehen in den Wald Pilze suchen. Sie fahren aufs Feld arbeiten. після дієслів sehen, hören fühlen: Ich hörte denJungen im Nebenzimmer Klavier spielen. після дієслів bleiben, heißen, nennen: Ich bleibe hier wohnen. Und das heißt – gut arbeiten!

після дієслів, що означають початок, кінець і продовження дії: beginnen, anfangen (починати), fortsetzen, fortfahren (продовжувати), aufhören (припиняти), pflegen (мати звичку щось робити). Sie beginnt den Text nachzuerzählen. після більшості повнозначних дієслів: bitten (просити), befehlen (наказувати), empfehlen (рекомендувати), raten (радити), versuchen (намагатися), beschließen (вирішити), vorschlagen (пропонувати), hoffen (надіятися)... Anna schlägt vor, ins Kino zu gehen. після прикметників у виразах типу es ist leicht, es ist schwer, es ist wichtig, es ist interessant, es ist möglich (unmöglich)... Es ist interessant, Fremdsprachen zu lernen. після абстрактних іменників з дієсловом haben Glück haben, Recht haben, Angst haben, Zeit haben, Möglichkeit haben,... Wir haben keine Möglichkeit, heute ins Kino zu gehen. у сполученні з дієсловами haben, sein (обов’язковість = müssen, sollen ) Ich habe dieses Buch in zwei Tagen zu lesen.= Ich muss dieses Buch in zwei Tagen lesen.

12. Gebrauchen Sie den Infinitiv. Setzen Sie „zu“ ein, wo es nötig ist.

A)

1. Es ist gesund, Frühsport (treiben).

2. Am Wochenende gehen wir (einkaufen).

3. Der Arzt bittet den Kranken den Oberkörper frei (machen).

4. Der Arzt läßt den Kranken den Blutdruck (messen).

5. Karin empfehlt Renate in die Sprechstunde (gehen).

6. Das Kind will nicht die Temperatur (messen).

7. Ich schlage vor, den Augenarzt (besuchen).

8. Die Kinder helfen ihrer Mutter die Wohnung (aufräumen).

9. Es ist unmöglich, sich selbst gegen die Tuberkulose (kurieren).

10. Ich höre das Baby (weinen).

11. Wir beginnen wichtige Fragen (besprechen).

12. Nach dem Beinbruch lernt er wieder (gehen).

B)

1.Man muss viel ... reisen und andere Staaten und Städte ... kennenlernen. 2.Gehen Sie heute Volleyball ... spielen? 3.Wir werden diese Ausstellung unbedingt... besuchen. 4.Helfen Sie mir bitte, diesen Text … übersetzen. 5.Wo bleibst du … essen: zu Hause oder bei deiner Mutter? 6.Ich habe Lust, heute dich ... sehen. 7.Sport ...treiben ist gesund. 8.Es ist auch gesund, sich kalt ... waschen. 9.Ich kann noch nicht Auto ... fahren, aber ich lerne bald Rad ... fahren. 10.Er beschloß, diesen Sommer bei seinen Eltern ... verbringen.