3 Герундий

(The Gerund)

Герундий представляет собой неличную форму глагола, которая сочетает в себе свойства глагола и существительного. Формы герундия и причастия I полностью совпадают.

Обладая свойствами существительного, герундий может:

1. сочетаться с предлогами:

He was accused of committing a crime.

Его обвинили в совершении преступления.

2. определяться притяжательными местоимениями или существительными в притяжательном падеже:

Why do you insist on her leaving?

Почему вы настаиваете на ее отъезде?

The teacher listened to the student’s explaining why he was late.

Учитель выслушал объяснение студента, почему он опоздал.

Глагольные свойства герундия выражаются в следующем:

1. он может иметь прямое дополнение:

Reading good books is useful.

Читать хорошие книги – полезно.

2. может определяться наречием:

He likes reading aloud.

Он любит читать вслух.

3. имеет формы времени и залога

3.1 Формы и функции герундия Формы герундия

Voice Tense	Active	Passive	Указывает на действие
Indefinite	writing	being written	одновременное со сказуемым
Perfect	having written	having been written	предшествующее сказуемому

He likes criticizing people.

Ему нравится критиковать людей.

He hates being criticized.

Он ненавидит, когда его критикуют.

He regretted having told them the truth.

Он сожалел, что сказал им правду.

He regretted having been told the truth.

Он сожалел, что ему сказали правду.

После глаголов to need, to want, to require – требоваться, нуждаться, to deserve – заслуживать и прилагательного worth – достойный, стоящий употребляется Active Gerund, хотя значение пассивное.

The information needs checking.

Сведения нужно проверить.

The sniffer dog deserves praising.

Собака-одоролог заслуживает того, чтобы ее похвалили (похвалы).

The problem is worth discussing.

Проблему стоит обсудить.

Иногда Indefinite Gerund может передавать действие, предшествующее действию, выраженному глаголом-сказуемым, если он употребляется после глаголов to forget – забывать, to remember – помнить, to deny – отрицать, to excuse – извиняться, to thank – благодарить, to regret – сожалеть и др. и после некоторых предлогов after, on (upon), without:

Do you remember taking your final exam?

Вы помните, как сдавали выпускной экзамен?

He denied murdering his wife's lover.

Он отрицал, что убил любовника своей жены.

After being arrested, I was taken to the police station.

После того как меня арестовали, я был доставлен в полицейский

участок.

Отрицательная форма герундия образуется путем использования отрицательной частицы not, которая ставится перед герундием:

Please forgive me for not writing to you.

Пожалуйста, простите меня за то, что я не писал вам.