30. Исторические и литературные источники, система персонажей и образные лейтмотивы трагедии у.Шекспира «Король Лир». Интерпретации шекспировского «Короля Лира» в театре и кино.

Сказание о короле Лире и его дочерях – древнейшее сказание Британии. Ее 1-ю лит. обработку сделал английский летописец Джеффри Монмутский, который изложил ее в “Истории Британии” (1135). 1594 г. – анонимная пьеса “Прославленная история Лира, короля Англии, и его трех дочерей”. Шекспир пользовался этой пьесой, а также: “Хроникой” Холиншеда, отдельными деталями из поэмы Спенсера “Королева фей”. Сюжетная линия Глостера и его сыновей – из романа Сиднея “Аркадия” (этой линией Шекспир придает универсальность действию).

Чем важным “КЛ” отличается от старой пьесы? Введен мотив безумия, шут, 2 сюжетная линия, финал в старой пьесе нетрагичен (Лир снова становится королем, Корделия остается жива).

В «Короле Лире» проблематика семейных отношений тесно сплетена с проблематикой общественной и политической. В этих трех планах проходит одна и та же тема столкновения чистой человечности с бездушием, корыстью и честолюбием. Лир в начале трагедии - король средневекового типа, подобно Ричарду 2, упоенный иллюзией своего всемогущества, слепой к нуждам своего народа, распоряжающийся страной, как своим личным поместьем, которое он может раздаривать кому угодно. От всех окружающих, даже от дочерей, он требует вместо искренности одной лишь слепой покорности. Этим пользуются две старшие дочери, лицемерно уверяющие его в своей любви. Им противостоит Корделия, знающая один лишь закон - закон правды и естественности. Но Лир глух к голосу правды, и за это он терпит жестокое наказание. Его иллюзии короля, отца и человека рассеиваются.

Однако в своем жестоком крушении Лир обновляется. Испытав сам нужду и лишения, он стал понимать многое из того, что раньше было ему недоступно, стал иначе смотреть на свою власть и жизнь.

Рядом с историей Лира и его дочерей развертывается вторая сюжетная линия трагедии – история Глостера и его 2х сыновей. Подобно Гонерилье и Регане, Эдмунд также отверг все родственные и семейные связи, совершив еще худшие злодеяния из честолюбия и корысти. Этим параллелизмом Шекспир хочет показать, что случай в семье Лира - общий и типичный.

"Король Лир" признан наряду с "Гамлетом" вершиной трагического у Шекспира. Мера страданий героя превосходит здесь все, что выпало на долю тех, чьи трагедии были изображены Шекспиром как до, так и после этого произведения. Но не только сила трагического напряжения отличает эту драму. Она превосходит другие творения Шекспира своей широтой и подлинно космической масштабностью. Пожалуй, нигде творческая смелость Шекспира не проявилась с такой мощью, как в этом творении его гения. Мы ощущаем это в языке трагедии, в речах Лира, в поэтических образах, превосходящих смелостью все, что мы до сих пор встречали у Шекспира. Но смелость и оригинальность поэтического языка - лишь одно из проявлений гения художника. Образ бури, грозы является доминирующим в трагедии. Ее действие - это череда потрясений, сила и размах которых возрастают с каждым разом. Сначала мы видим семейную дворцовую драму, затем драму, охватившую все государство, наконец, конфликт перехлестывает за рубежи страны и судьбы героев решаются в войне двух могучих королевств.

"Король Лир" - трагедия социально-философская. Ее тема не только семейные отношения, не только государственные порядки, но природа общественных отношений в целом. Сущность человека, его место жизни и цена в обществе - вот о чем эта трагедия. В "Короле Лире" - трагедия хаоса, охватившего целое общество.

Хотя все персонажи "Короля Лира" обладают феодальным титулами и званиями, тем не менее общество, изображаемое в трагедии, не является средневековым. За феодальным обличьем скрывается индивидуалистическое нутро. При этом, как и в других произведениях Шекспира, новое самосознание личности имеет у действующих лиц трагедии два ясно выраженных направления. Одну группу персонажей составляют те, в ком индивидуализм сочетается с хищническим эгоизмом. В первую очередь это Гонерилья, Регана, Корнуэл и Эдмонд. Эдмонд выступает как выразитель жизненной философии, которой руководствуются все люди такого склада.

События осложняли поведение шута. Вместо дворцовых залов он оказался в степи; его некогда могущественный хозяин - теперь нищий изгнанник. Но это не изменило отношения шута к Лиру: он был искренне привязан к нему и, несмотря на все перемены в жизни старого короля, продолжал так же честно служить ему. Он пытался продолжать исполнять свои обязанности, а служить для него значило увеселять. Но выбитый из привычной жизни, измученный лишениями, он шутил уже по-новому: улыбка незаметно для него становилась гримасой скорби, веселье пропиталось горечью. Но он не переставал дурачиться. Его жалобы превращались в каламбуры, горе невольно выказывалось клоунскими ужимками. Шут имеет свою жизненную историю, человеческий характер. Однако этим не исчерпывается содержание роли. Придворный скоморох становится похожим па тень короля.

Интерпретации:

1) в театре

1839г. – Лир – Павел Мочалов

1958г. – В театре Моссовета состоялась премьера спектакля «Король Лир», постановка И.Анисимовой-Вульф, в заглавной роли - Н. Мордвинов.

Для Мордвинова главным была борьба добра со злом в сердце героя. По словам самого артиста, он играл «не трагедию униженного бессердечными людьми отца, а крах эгоцентризма». Слепой Лир умирал духовно прозревшим, просветленным, с вновь обретенной верой в человека. Происходило это не сразу. Мордвинов, как всегда, выстраивал процесс эволюции образа. В Лире артист раскрывал главную тему очищения человека: от сверхчеловека — к человеку, от могущества властителя — к могуществу личности. От короля — к человеку. Трагедия заключалась в цене этого очищения и прозрения. Лир заплатил всем, что у него было: богатством, властью, жизнью Корделии и, на конец, — собственной жизнью. В первой части Лир оказался лицом к лицу с подлинным обликом своего окружения. Когда он владел всем, ему подчинялись. Лишившись богатства и власти, он в этой среде оказался ничем. Это ли не трагедия, особенно если речь идет о предательстве со стороны родных дочерей?

По-своему Лир открывал для себя Кента, потом Эдгара. Но главным партнером во второй части трагедии Лира — Мордвинова был Шут. Из раба он становился для Лира родным человеком. И вот Лир в степи, в буре, в разыгравшейся стихии, и с ним — маленький, голый, дрожащий, заботящийся о нем, любящий, из-за него оказавшийся нищим и, несмотря на это, идущий за ним Шут. Это обстоятельство освещает мгновенной вспышкой весь мир и его истинное содержание.

2) в кино

1970г. – «Король Лир» (СССР), режиссер – Козинцев, Лир – Юри Ярвет.

1983г. – «Король Лир» (Великобритания), в главной роли Лоуренс Оливье.

В 2012 году должен выйти фильм «Король Лир» Майкла Рэдфорда (он уже экранизировал “Венецианского купца” Шекспира). Аль Пачино сыграет роль короля Лира.