- •Федеральное агентство железнодорожного транспорта иркутский государственный университет путей сообщения
- •Английский язык
- •Предисловие
- •1. Краткий Коррективный фонетический курс
- •1.1. Краткая история английского языка
- •Bопросы и задания
- •1.2. Звуки и письмо
- •Транскрипционные знаки
- •Bопросы и задания
- •Bопросы и задания
- •Звуки английского языка
- •Английские гласные
- •Bопросы и задания
- •Английские согласные
- •Сочетания согласных
- •Bопросы и задания
- •5. Как читается сочетание согласных sh, ph, th, wr, ng?
- •1.3 Правила чтения. Типы слогов
- •Bопросы и задания
- •Чтение гласных в закрытом и открытом на “r” слоге
- •Сводная таблица чтения английских гласных
- •Чтение согласных “c” и “g”
- •Прочтите:
- •Bопросы и задания
- •Сводные упражнения на чтение
- •Дополнительные правила чтения
- •Сводные упражнения на чтение
- •Словесное ударение
- •Словообразование в английском языке
- •6. Числительные образуются с помощью следующих суффиксов:
- •Обзорные упражнения на правила чтения
- •1. Гласные и сочетания с ними в ударном слоге
- •2. Согласные и наиболее употребительные сочетания с ними
- •Грамматика. Схемы и таблицы Четыре формы глагола
- •Степени сравнения прилагательных и наречий
- •Список нестандартных глаголов
- •Основные правила английской грамматики
- •1. Порядок слов
- •3. Образование отрицательной формы предложений
- •Пять типов вопросов
- •Перевод пассивных конструкций на русский язык
- •Функции Participle I, II
- •Перевод герундия на русский язык
- •Тексты для дополнительного чтения
- •Приложение
- •Передача основного содержания
- •1 Вариант
- •1 Вариант Клише для написания введения, заключения и резюме
- •Требования к оформлению реферата
- •Примечания
- •Клише для написания введения и резюме
- •Библиографический список
Требования к оформлению реферата
Форматирование реферата:
1) объем 10 - 15 машинописных страниц;
2) поля:
2,5 см - верхнее поле;
2 см - нижнее поле;
3 см - левое поле;
1/1,5 см - правое поле;
3) шрифт 14 (Times New Roman);
выравнивание текста по ширине;
межстрочный интервал - 1,5.
Структура реферата:
1. титульный лист в соответствие с образцом.
2. Оглавление.
3. Введение.
4. Основная часть с разбивкой на разделы и параграфы.
5. Краткий пересказ содержания основной части на русском языке.
6. Терминологический словарь по теме реферата.
7. Список использованной литературы.
8. Резюме на иностранном языке.
9. Резюме на русском языке.
10. Рецензия.
Примечания
1. Тематика работы: по специальности, железнодорожная, историческая или страноведческая.
2. Оглавление может быть представлено на любом языке.
3. Во введении формулируются тема работы, ее актуальность, основные положения и структура реферата. Введение выполняется на любом языке.
4. Основная часть представляет собой текст по выбранной тематике на иностранном языке объемом не менее 3 страниц. При написании реферата возможно использование нескольких оригинальных источников.
5. Краткое изложение на русском языке составляет около 1/3 объема основной части (напр. основная часть - 6 страниц, тогда краткий пересказ - 2 страницы).
6. Терминологический словарь охватывает ключевые слова и выражения по выбранной тематике ( не менее 30 единиц) с указанием страниц, где они встречаются.
7. Список использованной литературы должен включать не менее 2-х наименований (источник и словарь).
Резюме представляет собой краткое (тезисное) изложение всего реферата, начиная с введения и заканчивая списком использованной литературы, включая личное отношение к рассмотренной теме.
В рецензии (составляется преподавателем или другим лицом) указывается правильность выполнения работы и соответствие требованиям, предъявляемым к написанию реферата.
Клише для написания введения и резюме
INTRODUCTION
- The name of my paper is…My paper is devoted to the problem of …
The topic of my work is...
The aim of the work is...
The work raises the issue of....
The key points of the work are...
The review is acute/topical because...
My work consists of the introduction, the main part, the summary in Russian, the list of terms used in my review, the list of literature (or Internet sources) and the resume.
RESUME
The name of my paper is…
My paper is devoted to the problem of …
I have analyzed... The paper tells about...
The main idea of my paper is...
The main details are as follows... In connection with that, I'd like to stress that...
Another important question considered in the paper refers to...
As far as... is/are concerned, ...
My paper consists of …parts.
The main result of my work is…
It is pointed out that...
… is described in detail...
It was mentioned... (упомянуто)…
As a way of conclusion I should say that …
Summarizing the information given in the review I can say that…
To my mind…,
In my opinion…
Talking about my personal attitude to the issue, I can say that…
I consider my work to be useful for my further study.
The paper enlarged my outlook on the issue of...
I liked (disliked) the topic of the review because...
I enjoyed (hated) writing the paper because...
This knowledge enables me to get interested in...
To sum it up then, I can say that ...