Computer

Als der deutsche Ingenieur Konrad Zuse im Jahre 1937 die erste elektronische Rechenmaschine baute, konnte er nicht wissen, daß seine Erfindung schon bald zu einem der wichtigsten Geräte in Industrie und Technik gehören würde.

1941 baute der Berliner Konrad Zuse den Rechner, der noch mehr als drei Tonnen wog. Sogar kleinere Firmen gebrauchen sie, um Adressen und Rechnungen zu schreiben. Der erste elektronische Computer entstand 1946 an der Universität Pennsylvania, USA. Er war so groß wie ein Einfamilienhaus, aber nicht besser als ein heutiger Taschenrechner.

Viele Studenten haben Computer zu Hause, um schnell und produktiv zu studieren. Der Computer ist eine kluge Maschine. Man kann Text tippen und ihn auf dem Bildschirm lesen. Der Computer kann grammatische Fehler verbessern. Man kann den Text mit dem Drucker auf das Papier drucken, oder man verschickt direkt den Disk. Man kann auch verschiedene interessante Spiele spielen, sogar Schach mit dem Computer, Fremdsprachen lernen und anderes mehr. Arbeit mit dem Computer macht viel Spaß.

Davon profitiert auch der Deutschunterricht. Der Personalcomputer (PC) wird hier als Texverarbeiter, Datenverwalter, Grammatik- und Vokabeltrainer verwendet. Der Computer korrigiert alle Fehler, erklärt die Korrekturen. Ebenfalls ein Vorteil: Alle Studenten können individuell an verschiedenen Aufgaben arbeiten. Der Computer erleichtert den Unterricht sehr, weil wenige Vorbereitung für die Stunde nötig ist. Die Studenten bekommen nötige Information durch das Internet-Netz. Dazu braucht man einen Computer. Der Umgang mit PC, Maus und Internet soll zu den grundlegenden Fertigkeiten wie Lesen und Schreiben gehören.

WORTSCHATZ ZUM THEMA

der Drucker	принтер
drucken	печатать
befehlen	приказывать
die Rechnungen	вычисления, счета
der Bildschirm	экран
verschicken	отсылать
auf einer Dickette speichern	записывать на дискету
der Rechner	вычислительная машина, калькулятор
die Entwicklung	развитие
der Fehler	ошибка
verbessern	исправлять
direkt	прямо
tippen	печатать (на машинке)
verlorengehen	потеряться
die Maschine	механизм (машина)
produzieren	производить
profitieren	извлекать выгоду
die elektronische Rechenmaschine	электронно-вычислительная машина (ЭВМ)
der Textverarbeiter	обработка текста
der Datenverwalter	преобразователь данных
der Grammatik- und Vokabeltrainer	тренажер для заучивания грамматики и лексики
verwenden	применять
die Korrekturen	исправления
die Zensuren	оценки
ebenfalls	тоже, таким образом
der Vorteil	преимущество
erfinden	изобретать
erleichtern	облегчать
der Personalcomputer	персональный компьютер

DIE FRAGEN ZUM THEMA:

1. Haben Sie einen Computer zu Hause?

2. Arbeiten Sie mit dem Computer gern?

3. Was kann man auf dem Computer machen?

4. Welche Vorteile hat der Computer?

5. Wer hat der Computer erfunden?