2. Какое слово или словосочетание необходимо исключить из приведенного ниже списка. (напишите перевод напротив каждого слова/словосочетания).

Manufacturing defect___________________

Damage______________________________

Outstanding debt_______________________

Faulty equipment______________________

Default of payment ____________________

Misdirection__________________________

Detention____________________________

Deadline_____________________________

Substandard goods_____________________

Short-shipment________________________

Delay in delivery______________________

3. Представьте себе, что вы разговариваете по телефону со своим деловым партнером из Англии. Сформулируйте ответы на его реплики.

He: Good afternoon, Mr Ivanov. We’ve written to you several times detailing our complaint, but haven’t received your reply yet.

You: (Попросите у него прощения, скажите, что вы внимательно изучили его жалобу, но не успели еще написать ответ, поскольку были очень заняты в последнее время).

He: We are in a very awkward position now. We haven’t received the shipment which was supposed to arrive two weeks ago.

You: (Выразите сожаление и скажите, что задержка произошла по вашей вине. Назовите причину задержки, которая, по вашему мнению, является достаточно уважительной).

He: When will the shipment be ready for dispatch?

You: (Скажите, что товар будет отправлен не позднее пятницы).

He: If we don’t receive the shipment by the end of next week, we’ll cancel the order.

You: (Еще раз извинитесь, заверьте его, что на этот раз задержки не случится).

4. Напишите английской компании письмо, в котором укажите, что вы оказались в довольно затруднительном положении по причине задержки поставки партии оборудования, которое должно было прибыть в порт г. Санкт-Петербурга две недели тому назад. Спросите о причине задержки, а также узнайте, когда оборудование будет доставлено.

Урок 11

Forms of business organization Формы организации бизнеса

Слова и выражения по теме:

individual proprietorship sole trader sole proprietor self-employed advantage drawback to be liable for smth. entrepreneur distribution benefit profit control fiscal responsibility in effect widespread family enterprises purpose consulting firm shareholders to raise funds general public building industry retailing clothing industry assets to sue to be sued board of directors abbreviation associated holding company subsidiary company parent company shares

индивидуальное владение предприниматель без образования юриди­ческого лица (ПБОЮЛ) единичный владелец занятый соб­ственным делом, не рабо­тающий по найму преимущество недоста­ток быть ответственным за что-л. предприниматель распределение выгода прибыль управление финан­совая ответственность s в действии широко распро­страненный семейные предприятия цель консалтин­говая фирма акционеры собирать де­нежные средства население строитель­ная промышленность розничная продажа швейная промышленность активы предъявлять су­дебный иск повергаться су­дебному преследованию совет ди­ректоров аббревиатура, сокращение company дочер­няя компания холдинго­вая компания компа­ния-филиал материнс­кая компания акции

Business is the production, distribution, and sale of goods and services for the benefit of the buyer and the profit of the seller. In the modern world the control of production is largely in the hands of individual business people or entrepreneurs, who organize and direct industry for gaining profits.

The main forms of business organization are described below.