Тема 3 паронимы в отношении к нормам словоупотребления

Вопросы:

1. Что такое паронимы?

2. Соотношение паронимов с вариантностью слова, народной этимологией и омонимией.

3. Паронимия и парономазия.

4. Какие словари можно использовать для разграничения паронимов?

РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА:

1. Лингвистические справочники, терминологические словари.

2. Учебники.

3. Вишнякова О. В. Паронимы в русском языке (см. текст №10 в хрестоматии).

Тема 4 лексико-семантический анализ слова (в контексте)

Задания:

1. Повторить теорию по разделу «Лексическая семантика».

2. Разобраться в плане и образце анализа слова.

Лексико-семантический анализ слова

1. Выписать из словаря все значения данного слова, определить, в каком из них слово употреблено в тексте.

2. Указать, в какие лексико-семантические группы (ЛСГ) входит слово в каждом из значений.

3. Построить синонимические ряды для слова в разных его значе­ниях. Найти доминанту каждого ряда.

4. Привести антонимы к слову с учетом его значения (если они есть).

5. Определить, есть ли у слова омонимы и паронимы, если есть, найти, чем они отличаются от данного слова.

6. Дать характеристику слову по его отношению к активному и пассивному запасу словаря, по его отношению к сфере употребления.

7. Охарактеризовать слово в хронологическом аспекте: устаревшее (архаизм или историзм), современное или неологизм.

8. Дать характеристику всех значений слова по эмоционально-экспрессивной и функционально-стилистической окрашенности.

Образец анализа:

Швед, русский - колет, рубит, режет,

Бой барабанный, клики, скрежет.

(А. С. Пушкин. Полтава)

КОЛЕТ – КОЛОТЬ

1. Значения слова:

1) «Касаясь чем-либо острым, причинять боль, вызывать ощущение укола».

2) «Вонзать, всаживать в чье-либо тело острие оружия».

3) «Убивать ударами ножа, резать (о животных)».

4) перен. «Задевать кого-либо колкими, неприятными замечаниями, язвительно упрекать кого-либо».

В тексте слово употреблено во 2-ом значении.

2. ЛСГ - 1: Колоть, укалывать, покалывать. ЛСГ - 2: Колоть, вонзать, всаживать, втыкать, вкалывать, вгонять. ЛСГ - 3: Колоть, бить, забивать, резать, приканчивать, умервщлять, рубить, шлепать, ухлопывать. ЛСГ 4: Колоть, язвить, жалить, изводить, упрекать, за­девать, обижать, ехидствовать.

3. Доминанта синонимического ряда КОЛОТЬ - укалывать, пока­лывать (1-я семема).

Доминанта ВТЫКАТЬ - колоть, вонзать, всаживать, вгонять (2-я семема).

Доминанта РЕЗАТЬ - бить, забивать, колоть (о животных) (3-я семема).

Доминанта ЯЗВИТЬ - колоть, жалить (4-я семема).

4. Антонимов у значений слова нет.

5. Паронимов нет.

Есть омоним - КОЛОТЬ - «рассекать, расщеплять или раздроблять ударами что-либо», напр.: колоть дрова, орехи, сахар.

В отличие от первого слова, второе (омонимичное) слово Колоть входит в иную ЛСГ: колоть, рассекать, дробить, раскалывать, измель­чать; в функции объекта при нем существительные, обозначающие не­одушевленные предметы (дрова, камни, орехи, халву, сахар и т.п.), то­гда как первое слово КОЛОТЬ имеет при себе объектное слово со зна­чением лица или животного.

Смысловой стержень значений первого слова «причинять боль» у второго слова отсутствует.

1-е слово образует такое родственное гнездо:

1 значение - уколоть, укол, колющийся, колкий, кольнуть, укалы­вать, покалывать, колющий (прилаг.), колючий, колючка, колючесть, колоться (в 1-ом значении);

2 значение - выколоть, выкалывать, кольнуть;

3 значение - подколоть (убить), заколоть;

4 значение - колючий (перен.), колюче, колкий (перен.), уколоть (перен.).

У второго слова гнездо родственных слов: колоть, расколоть, пе­реколоть, подколоть, (еще что-либо), колотый (прилаг.), наколоть, ко­лоться², колотить (разбивать), колотушка, колотовка.

Паронимов у слова нет.

6. Слово из активного запаса словаря языка, неограниченной сфе­ры употребления, общеупотребительное.

7. По хронологическому признаку это современное слово, без от­тенка новизны или устарелости.

8. Стилистическая характеристика: по эмоционально-экспрессивной окраске слово нейтральное. По функциональной окраске (сфере употребления) слово межстилевое.