I. Read and translate these sentences. Pay attention to modal verbs. Прочитайте и переведите предложения. Обратите внимание на модальные глаголы.

1. “Could you translate the text last Friday?” “No, I couldn’t. I was able to do it only yesterday.” …………………………………………………………………………………………………………2. He could speak English very well when he was at school. …………………………………………………………………………………………………………3. She could play the piano well when she was a child. …………………………………………………………………………………………………………4. I couldn’t book any seats for the film. There was not any. …………………………………………………………………………………………………………5. “Will you be able to call me up tonight?” “Yes, I shall.” …………………………………………………………………………………………………………6. You’ll have to show them the way to the airport. I don’t think they know the way. …………………………………………………………………………………………………………7. They’ll have to have a meeting next week. …………………………………………………………………………………………………………8. He won’t have to drive the car. Peter will do it. ……………………………………………………………………………………………….………..9. You won’t have to stay there. …………………………………………………………………………………………………………

Занятие 2

Основные знания и умения:

• Знать формы модальных глаголов и их лексические заменители в прошедшем и будущем времени

• Уметь распознавать их при чтении, правильно переводить и употреблять в собственной речи

II. Transform these sentences into the Future Simple or the Past Simple Tense. Use the adverbial modifiers of time given in brackets. Переделайте предложения в будущее или прошедшее простое время. Используйте обстоятельства времени, данные в скобках.

1. They can visit Moscow. (next month) …………………………………………………………………………………………………………2. She must study French. (next year) …………………………………………………………………………………………………………3. He can’t attend lecture on French art. (last year) …………………………………………………………………………………………………………4. You must stay in the college library. (the day before yesterday) …………………………………………………………………………………………………………5. Can she bring me a few books? (next Friday) …………………………………………………………………………………………………….…..6. She may make injections herself. (next month). …………………………………………………………………………………………………………7. The patient may be discharged from the hospital. (yesterday). …………………………………………………………………………………………………………

III. Make the necessary substitutions and reproduce the dialogues. Сделайте необходимые замены и воспроизведите диалоги.

1. A: I shan’t be able to go for a walk tomorrow.

B: Why?

A: I’ll have to do my homework.

( A: to come to see you, to go out; B: to drive Peter to the department store, to answer a few letters)

1. A: Did you have to receive visitors after lunch?

B: Yes, I did and I couldn’t ring you up.

( A: to look through the paper, to speak about the plans for the summer; B: dictate any letters, translate the text)

Тема 28: the present perfect tense (настоящее совершённое время)

Занятие 1

Основные знания и умения:

• Знать правила образования настоящего совершенного времени

• Знать обстоятельства времени, характерные для настоящего совершенно

го времени

Утвердительная форма		Отрицательная форма		Вопросительная форма
I		I			I
You	have (’ve) left.	You	haven’t left.	Have	You	left?
We		We			We
They		They			They
He		He			He
She	has (’s) left.	She	hasn’t left.	Has	She	left?
It		It			It

Present Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в форме настоящего времени (have, has) и формы причастия прошедшего времени (Past Participle) т.е. 3-й формы смыслового глагола.

Форма Past Participle правильных глаголов совпадает с формой Past Simple, т.е. к инфинитиву смыслового глагола (без to) прибавляется окончание -(e)d: live –lived, stay- stayed, study- studied.

Форма Past Participle неправильных глаголов образуется путем изменения корневой гласной (см. таблицу неправильных глаголов).

Present Perfect употребляется для выражения действия, совершившегося к настоящему моменту, результат которого имеется налицо в настоящем времени. В случае употребления Present Perfect в центре внимания находится само свершившееся действие. При этом говорящего интересует не время или другие обстоятельства совершения действия, а результат этого действия, имеющегося в данный момент.

We have bought a new TV set. Мы купили новый телевизор. (У нас новый телевизор.) I have opened the window. Я открыл окно. ( Окно открыто.) She has gone home. Она ушла домой. ( Она сейчас дома.)

На русский язык глагол в Present Perfect переводится обычно глаголом в прошедшем времени совершенного вида: написал, закончил, купил и т. п.

Present Perfect часто употребляется с такими обстоятельствами времени как ever - когда-либо, never - никогда, just - только что, already - уже, yet - ещё (в отрицательных предложениях), уже (в вопросительных предложениях).

I have just seen your brother. Я только что видел твоего брата. I have already bought this dictionary. Я уже купил этот словарь. Have you translated the text yet? Ты уже перевел текст?

I haven’t done my homework yet. Я еще не выполнил домашнее задание.

Present Perfect употребляется также для выражения действия, которое началось в прошлом и продолжается в настоящий момент. В таком случае обычно бывает указан период действия с помощью предлога for (в течение) или начало действия с помощью предлога since (с тех пор). Например:

I have lived here for 10 years. Я живу здесь 10 лет.

I haven’t seen him since February. Я не видел его с февраля.

В таких предложениях глагол в Present Perfect может переводиться на русский язык настоящим временем.

Present Perfect может употребляться также со словами, которые обозначают еще не истекший период времени, как например: today (сегодня), this week (на этой недели), this month (в этом месяце), this year (в этом году) и т. п. Эти обстоятельственные слова стоят, как правило, в конце предложения.

We’ve done a lot of work today. Мы много сделали сегодня.

They haven’t written to me this week. На этой неделе они мне не писали.

С наречиями lately, recently (в последнее время, за последнее время) всегда употребляется Present Perfect.

I haven’t heard from him lately. Я от него ничего не слышал в последнее время.

Занятия 2, 3

Основные знания и умения:

• Знать правила образования настоящего совершенного времени

• Знать обстоятельства времени, характерные для настоящего совершенно

го времени

• Уметь употреблять его в речи

EXERCISES