Робинзон Крузо пел арию Германа в Большом театре

13 марта "Известия" опубликовали статью Виктора Филиппова "Робинзон Крузо из Череповца", о потомке крестьянина Николая Фокина из Вологодской губернии, которого помещик "переименовал" в персонажа из романа Даниеля Дефо. Но есть и другая ветвь — прямые потомки российского Робинзона Крузо. Вот что рассказывает его 83-летняя внучка Екатерина Николаевна Крузо.

— Мой отец Николай Николаевич, сын основателя рода Николая Федоровича Робинзона Крузо, не одно десятилетие был солистом Большого театра, исполнил почти 20 ведущих теноро­вых партий — Хозе ("Кармен"), Германа ("Пиковая дама"), Андрея ("Мазепа"), Альфреда ("Травиатта"), Ленского ("Евгений Онегин").

Екатерина Николаевна пошла по родительским стопам, за­кончила Театрально-музыкальное училище им. Скрябина. В 1943 году устроилась во фронтовой театр. Е. Крузо (как и у отца, по сцене) выступала на Брянском, Ленинградском, 3-м Украинском фронтах

Почти за полвека сценической деятельности Екатерина Нико­лаевна переиграла все классические оперетты! Любимые роли — Пепита ("Вольный ветер" И. Дунаевского), Сика ("На берегу Амура" М. Блантера), Поленька ("Холопка" А! Стрельникова); 15 лет она руководили художественной самодеятельностью мое ковского радиотехнического завода. Работала в подмосковных здравницах, пела и играла на аккордеоне.

— Самое главное в жизни, — говорит Екатерина Николаевна, — настраивать людей на добрый лад. Это помогает преодолевать любые удары судьбы. В трудные минуты всегда вспоминаю слова Робинзона Крузо: "Все должно заканчиваться хорошо".

(Известия. 1998. 28 марта)

Задание 2. Выявите и охарактеризуйте ошибки в фактическом материале.

1. Первый автомобиль "Газик", повторение форда-А, он купил аж в 1922 году.

2. В книге Б.С. Горбачевского "В стране книголюбов" (изда­тельство "Детская литература". М., 1979) на стр. 33 сообщается: "Нетрудно представить радость сотрудников музея, державших в руках рукопись последнего прижизненного рассказа А.П. Чехова "Невеста".

3. Приглашая посмотреть фильм "Вечера на хуторе близ Диканьки", еженедельник "Говорит и показывает Москва" сообщил: "Фильм снят по одноименной повести Николая Васильевича Гоголя".

4. Бородинское сражение, воспетое Лермонтовым в одноименной поэме...

5. У Мережковского был первый порнографический роман "Санин".

5. Берг Сусланд дважды добирался до северной точки земли.

5. Золотую Пальмовую Ветвь получил иранский режиссер Аббас Киаростами за фильм о самоубийце "Вкус Вишни". "Золотую пальмовую ветвь" Каннского фестиваля получил Аббас Киорастами за картину "Вкус черешни".

6. Среди приматов только у людей и черных лемуров бывают голубые глаза.

7. Как пояснил "Известиям" министр информации и печати республики ислам Ахметзянов, газета "Алтын Урда" ("Золотая орда"), не раз предупреждалась министерством о нарушении закона. Издатель "Золотой Орды", татарская партия "иттифак", не признал решения "колониального суда" и не исключает перевод газеты на нелегальное положение.

Задание 3. Проведите проверку фактического материала по справочным пособиям. Оцените его разработку и логические связи, возникшие в тексте.

Входишь в залы музея — и кажется, попадаешь в совершенно другую эпоху, на двести с лишним лет назад. Вот на стене развешаны рисунки, запечатлевшие здание еще совсем молодого

Петровского театра, построенного по проекту О. Бове... "Боль­шой Петровский театр, возникший из старых, обгорелых разва­лин, изумил и восхитил меня... Великолепное громадное здание <...> уже одной своей внешностью привело меня в радостное волнение..." — так отзывался в свое время о театре известный русский писатель СВ. Аксаков.

На столике под стеклом хранится пожелтевший экземпляр специально отпечатанного листка, в котором большими широки­ми буквами сообщается о подвиге "простого русского человека Василия Гаврилова Маркина, оказавшегося при пожаре Большого театра 11 марта 1853 года". Языки пламени безжалостно пожира­ли здание театра. Удалось вынести из огня очень немногое. Сгорел Большой Петровский театр, но уже не могло быть предано забвению все то новое, прогрессивное в русском искус­стве, что увидели зрители на его подмостках. И вот через несколько лет по проекту архитектора-строителя Альберта Катериновича Кавоса здание было не только восстановлено, но и улучшено. Большой театр предстал перед изумленным светом во всем своем гордом величии и красоте, таким, каким он выглядит и до сих пор.

Задание 4. Проанализируйте отбор, разработку и последовательность изложения фактического материала. Внесите необходимую компози­ционную и стилистическую правку.

Подарить картину Третьяковке

Серию графических работ выдающегося русского художника Николая Павловича Ульянова передала в дар Государственной Третьяковской галерее К.А. Киселева.

"Пушкин с женой на придворном балу перед зеркалом”,— это, пожалуй, самая известная картина Ульянова. Точно шлейф бального платья, тянется за Натальей Николаевной в отражении зеркала череда придворных: недружелюбные лица, взгляды иско­са. Но они и к поэту, и к нам — из Зазеркалья. Сорок картин, акварелей, рисунков на пушкинскую тему — дело всей жизни. А сколько еще было этих своеобразных ульяновских философских притч в живописи! Как жарко спорили о них когда-то!

Старшее поколение помнит, какое сильное влияние оказало творчество Н. Ульянова на наше искусство, духовную жизнь общества в 20—30-е годы. Он спешил работать. Писал портре­ты, пейзажи, жанровые картины.

Многие произведения художника хранятся в Третьяковской галерее, Русском музее. И все-таки с годами имя живописца оказалось полузабытым.

Ныне происходит возвращение мастера. Он как бы снова завоевывает свою публику, признание новых поколений. Снова, как когда-то, работы Ульянова получают большой отклик. Так было на недавней Пушкинской выставке в Манеже.

Немалую роль в этом непростом наведении мостов между прошлым и настоящим играет Кира Александровна Киселева. Ее хорошо знают в художественных салонах Москвы. Уже много лет она покупает на свои сбережения все работы Ульянова, которые коллекционеры передают для комиссионной продажи. Покупает, чтобы, как правило, сразу передать галереям Москвы, Ленингра­да, города Ельца, где автор родился. Так понимает она свой долг ученицы и наследницы Ульянова и его жены, художницы Анны Степановны Глаголевой.

Лишь небольшая часть картин, рисунков временно остается у Киселевой дома, но и сам этот дом давно превратился в музей. С Кирой Александровной мы познакомились на Выставке даров Государственной Третьяковской галерее.

Старая московская квартира. Особая простота обстановки. На мольберте — цветы, произведение покойного мужа А.Н. Руд­нева, также ученика Ульянова. Театральная художница Кира Александровна и Алексей Николаевич всегда работали вместе в театрах, в годы войны — во фронтовом. Главное достояние этой квартиры — картины. Эскизы, варианты известных работ. То, что уцелело.

— В годы Великой Отечественной войны, — рассказывает художница, — из квартиры Ульяновых пропало 25 картин. Лучшие работы. Николай Павлович их особенно любил, потому и хранил дома, жалея расстаться. "Пояс Венеры" — так живопи­сец назвал отраженный зеркалом солнечный луч. Пропала и "Принцесса", когда-то вызывавшая особенно горячие дискуссии. Исчез портрет поэта и философа Владимира Соловьева на фоне звездного неба. Не могу поверить, что они утрачены навсегда! Но пока известно очень мало. Перед эвакуацией из Москвы Ульянов поручил позаботиться о картинах одному инженеру, который часто приезжал к нему тогда из Загорска.

...И в Загорск она, конечно же, ездила. Искала там следы исчезнувших работ, но пока безрезультатно.

Передо мной сидит хрупкая женщина. И непонятно, откуда черпает она силы для поистине подвижнического труда. Разве что в прекрасных традициях, которые обогащают жизнь.

Задание 5. Проанализируйте фактический материал и его разработку в тексте публикаций. Выправьте текст. Предложите свой вариант заголовка.

Призвание меценат

Осень этого года оказалась необычайно шумной и празднич­ной для подмосковного музея-заповедника Абрамцево. Не успели закончиться торжества по случаю 200-летйя Сергея Тимофеевича Аксакова, владевшего усадьбой с 1843 года, как вновь понаехали журналисты, обвешанные кино-, фото- и телеаппаратурой. Они стали летописцами празднования 150-летия последнего владельца Абрамцева — Саввы Ивановича Мамонтова.

Расцвет Абрамцева, впервые упомянутого в документах XVI века, начался с 1843 года, когда усадьбу приобрел Сергей Тимофеевич Аксаков. Среди гостей подмосковного имения — писатели Гоголь, Тургенев, Загоскин, актер Щепкин, художники Трутовский и Дмитриев-Мамонов. Эти традиции позже поддержал и Мамонтов.

"Он один из самых прелестных, людей с артистической натурой... Он прост, добр, очень любит музыку и очень недурно сам поет. Приехавши в Рим, он вдруг начал лепить,— успех оказался необыкновенный! Вот вам и новый скульптор! Его зовут Савва Иванович Мамонтов"; Эта характеристика сделана скульп­тором М. Антокольским, крайне строгим в оценках и суждениях;

Родился Савва Мамонтов в Ялуторовске, лежавшем на пере­сечении дороги из России в Сибирь. В 40-е годы прошлого века там жили декабристы. Отец Мамонтова, Иван Федорович, был дружен со многими из них. После амнистии декабристов он принимал в своем московском доме М. Муравьева-Апостола, А Ентальцеву. Не случайно Станиславский говорил, что Мамон­тову следует ставить памятник и в Донецке, и в Мурманске, и в Москве на Театральной площади. Этот человек сумел стать первым в России оперным режиссером, строил железное дороги, вдохновлял художников.

По признанию Мамонтова, в абрамцевском доме ''витал дух старика Аксакова". Сюда, где некогда останавливались западни­ки и славянофилы, съезжаются представители нового поколения, стремящегося изучать русскую древность по памятникам истории, культуры, искусства. Вслед, за обращением к этнографии, фольк­лору, древнерусской иконописи, архитектуре, старинным ремеслам появились и попытки национального опыта.

В Абрамцево летом 1873 года начали строить лечебницу и школу. А вскоре здесь появляется столярная мастерская, где одновременно с грамотой ребятишек обучают столярному и плотницкому делу. В будущем школа станет самостоятельным художественным предприятием.

...Катастрофа в семействе Мамонтовых разразилась еще до революции. Создателю железных дорог от Москвы до Архангель­ска и от Москвы до Донбасса правительство предложило взять опеку,над машиностроительными заводами в Мытищах и на Урале. Савва Иванович пытается возродить убыточные производ­ства. Но слишком много оказалось у него врагов. Крах дела связан с тем, что завистники решили взять дело в свои руки, и, хотя впоследствии суд полностью оправдал Мамонтова, дело его оказалось подорвано. Дом на Садово-Спасской улице в Москве, где бывали Шаляпин, Станиславский, Немирович-Данченко, пошел с молотка. У семьи осталось только Абрамцево.

Как известно, в 1919 году имение было национализировано. Его первой заведующей стала младшая дочь Мамонтовых Алек­сандра Саввична. Традиции не канули в Лету. На противополож­ном берегу реки Вори вырос поселок художников, где жили и творили И. Грабарь, П. Кончаловский, Б. Иогансон, В. Мухина.

Конечно, не все Мамонтовы приняли революцию. Об этом рассказывали потомки купеческого рода, съехавшиеся на юбилей Саввы Ивановича со всего света. Так, внук Саввы, Андрей Всеволодович, служил в Белой гвардии, двадцатилетним юношей выехал из России. Греция, Кипр, Югославия. Здесь на свет появился Савва Андреевич, который в 1948 году отправился на поиски счастья в Аргентину. Его женой стала Татьяна Петровна Веревкина.

Удивительно, но факт: потомки Мамонтова унаследовали его замечательную богатырскую внешность — высоки, крепки, удалы. И в чертах лица просматривается явная связь с предками. Во всяком случае именно таким предстал перед нами Сергей Саввич Мамонтов, предприниматель из Аргентины, приехавший на торжество со своими сыновьями.

Сергей Саввич в России седьмой раз с 1981 года. В Аргенти­не он занимается недвижимостью — квартирами, земельными участками, площадью под производственные помещения. Чело­век вполне благополучный — и в бизнесе, и в личной жизни, Сергей приехал в Москву накануне путча. Все три дня был в Белом доме рядом с его защитниками, выступал с балкона с призывами не подчиняться гэкачепистам.

Среди "русских" Мамонтовых — журналисты, доктора наук, преподаватели. Среди зарубежных — предприниматели, ученые. О возвращении богатств, домов не помышляют, хотя наследство вполне весомое — и недвижимость- и художественные ценности. Главное о чем болит душа, — это возрождение искусства. Дело жизни Саввы Ивановича Мамонтова.

Но мечтать — дело несерьезное. А потомки великого мецена­та твердо стоят на земле. Они создали в России "Мамонтовский дом" — ассоциацию поощрения искусства и промышленности. От правительства ничего не просят, деньги собираются зарабаты­вать сами. Но если представится возможность, признаются Мамонтовы, купили бы здание на Садово-Спасской улице в Москве, где раньше был дом Мамонтовых.

Готовы ли мы откликнуться на эту просьбу? Вопрос ритори­ческий.

Вопросы для обсуждения

1. Как вы трактуете понятие "фактический материал"?

2. Каковы функции фактического материала в тексте?

3. Какие требования лежат в основе оценки фактического материала редактором?

4. Какими приемами оценки фактического материала должен владеть редактор?

5. Каковы возможные причины появления в тексте фактических ошибок?

6. Какие справочные пособия необходимы редактору? Дайте их характеристику.

Цифры в тексте

Цифра и слово принадлежат к разным знаковым системам. Как матема­тическому знаку цифре изначально присуща точность, обобщение, концентрированность информации. В языке для обозначения количества служат имена числительные. Издательская практика выработала специальные реко­мендации для обозначения чисел в тексте: словом рекомендуется обозначать однозначные числа, стоящие в начале предложения и в случае стечения нескольких чисел (пять 18-летних студентов), а также однозначные числа в косвенных падежах, приводимые без указания единиц измерения.

Цифрой принято обозначать однозначные числа при указании единиц измерения, а также однозначные числа; стоящие в одном ряду с многознач­ными (группы, в которые входят 3, 5, 12 человек).

Многозначные числа обозначают обычно цифрами (238).

Для крупных круглых чисел рекомендуется сокращенная буквенно-циф­ровая форма (12 млн воспринимается при чтении легче, чем 12 000 000).

Однако в ряде случаев выбор между цифрой и ее словесным эквивален­том редактор делает исходя из содержания и стилистических особенностей материала.

Включение цифр в текст — одно из наиболее рациональных средств сообщения информации и действенное средство убеждения. Независимо от того, какую функцию в тексте цифра выполняет, она должна быть точной, критерии выбора цифр — обоснованными. Редактору необходимо знать способы аналитической обработки статистического материала, правила ок­ругления цифр, владеть методикой построения системных рядов, уметь проверить вычисления.

Обилие цифр, неумелое включение их в текст, общие указания на количество создают лишь иллюзию точной информации. Следует обратить внимание на выбор единиц измерения и сопоставимость числовых значений. Перевод количественных показателей в разряд конкретных представлений должен быть по силам читателю.

Основные приемы работы редактора с цифрами:

1) соотнесение числовых значений в пределах всего текста, оценка их выбора;

2) подсчет;

3) конкретизация числовых значений, оценка их достоверности;

4) выборочная проверка вычислений автора;

5) оценка приемов включения цифры в текст.

ПРАКТИЧЕСКИЕ ЗАДАНИЯ

Задание 1. Цифра или слово? Обоснуйте свой выбор.

Ливанский премьер не Ливанский премьер не

стеснялся своих стеснялся своих