- •Часть I
- •Статья 25. Порядок распространения
- •Магия растений: под знаком Стрельца
- •Что может одно дерево?
- •3. Работа редактора
- •В Москве не исчезли красивые люди
- •4. Тексты, различные по способу изложения. Работа редактора над ними
- •Экипаж "Оби" спас австралийцев
- •Власова попытался освободить спецназ
- •Пятилетняя Эльвира упала с девятого этажа и не разбилась
- •Криминальная хроника Ищите женщину
- •Собака обозналась
- •Что такое шамаили
- •Драфтуют все
- •Агреман за агреманом
- •Робинзон Крузо живет в Череповце
- •Робинзон Крузо пел арию Германа в Большом театре
- •4 Миллиардов четырех миллиардов
- •7. Асы под арестом
- •50 Офицеров ввс обвиняются в мошенничестве
- •Предстоящее сокращение экспортных квот привело к росту цен на кофе
- •Московия
- •В помощь тяжелой голове
- •Часть II
- •Воспоминания живут и не угасают...
- •Затерянные деньги
- •Свет далекой звезды
- •"Молчали желтые и синие, в зеленых плакали и пели"
- •17 Лет назад рижский едва не был снесен
- •На запасном пути
- •"Образователь нашего языка"
- •Мосты Журавского
- •Академики Теплого Стана
- •Былое и думы в современном интерьере
- •Однозвучно гремит колокольчик
Однозвучно гремит колокольчик
Задушевную песню о русских дальних дорогах, о нелёгкой судьбе ямщика с волнением слушают в сольном и хоровом исполнении не только в нашей стране, но и за рубежом. Эта песня перешагнула границы. Слова многие считают народными, упоминая замечательного русского композитора А. П. Гурилева.
Правда, имя автора песни упоминается в сборнике «Песни русских поэтов», вышедшем в издательстве «Советский писатель» в 1936 году под редакцией И. Н. Розанова, а также в некоторых других книгах. Но, упоминая И. Макарова как сочинителя песни, к этому добавляют: "Об авторе песни мы ничего не знаем".
Имена забытых поэтов и писателей мы ищем в архивах редакций газет, журналов, сборников, в делах жандармских управлений. Об авторе же песни "Однозвучно гремит колокольчик" узнаем из архивов тюремного управления конвойных рот Сибирского тракта от Перми до Тобольска. Эти данные позволили установить почти полностью не только биографию автора песни, но и найти неопубликованные его стихи, выяснить родословную автора, проследить его жизненный путь.
Иван Иванович Макаров родился в 1821 году в Сивинском хозяйстве, ныне село Сива, Пермской области, в семье ямщика, принадлежавшего помещику-крепостнику А. Всеволожскому.
Первым учителем мальчика был дьячок местной церкви. Очевидно, яркими впечатлениями детства остались поездки с отцом по делам Всеволожского в Пермь, Пожву, Чердынь, на Печору, в Ирбит, Екатеринбург, Уфу и другие города и села до Тюмени. После смерти отца, который замерз в пути в 1841 г., он не один раз повторил эти поездки.
В 1843 году юноша навлек на себя барский гнев своими стихами. Расправа с дерзким холопом была коротка: "За сочинительство, их сиятельству непотребное, сдать в солдаты!" По воспоминаниям современников, Всеволожский отличался сквернословием: и похвала и ругань крепостных и служащих всегда сопровождались нецензурной бранью. Ямщик сочинял куплеты, непотребные их сиятельству.
Получив весточку о смерти двух братьев и тяжело больной матери, Макаров самовольно бежит из Перми в Сиву. За это его приписывают ямщиком конвойной роты.
Вскоре грамотного ямщика, что в то время было исключительной редкостью, повышают в должности. Он стал старшим ямщиком и сопровождает конвой заключенных до Тюмени, а иногда и до Томска. Вот на этом тысячекилометровом пути и родилась бессмертная песня "Однозвучно звенит колокольчик". Но первоначальный текст отличается от текста, предложенного А. П. Гурилевым на музыку: один куплет выпал совершенно, изменена и вторая строка первого куплета, и несколько строк последнего.
Вот первоначальный текст песни:
... И воспомнил он Сиву родную,
Чугайку и заводь пруда.
И под хриплые крики конвоя
Замолк мой ямщик навсегда.
Однозвучно гремит колокольчик,
И не слышится песнь ямщика...
Слышен звон кандалов, и дорога, Дорога в Сибирь далека.
Сива — родина И.И. Макарова; Чугайка — название поляны в лесу в окрестностях Сивы.
Трагически закончилась жизнь крепостного поэта. Он замерз в Верхнем Суксуне, ныне Пермская область. Это часто случалось в зимние бураны, особенно во время переходов по Барабинской и Кулундинской степям. Видимо, можно предположить, что А.Л. Гурилев допустил некоторые изменения текста. Да это и понятно. Ведь в 40-х — начале 50-х годов XIX века, при Николае I, когда появилась песня и музыка на нее, на салонных вечерах не могли петь: "Дорога в Сибирь далека". В Сибири томились декабристы и их героические жены...
По счастливой случайности сохранились еще три стихотворения И. И. Макарова, что дает право говорить об авторе "Колокольчика" как о крепостном поэте.
Неизвестным было стихотворение: "Ты грустишь, моя милая Маша".
И, наконец, еще одно стихотворение И.И. Макарова: "Колокольчик — мой друг":
Под дугою гремит колокольчик,
И дорога холмится слегка,
Хоть сыта моя резвая тройка,
Но дорога у нас далека.
А колокольчик отвечает мыслям ямщика:
... Пожва, Чердынь, Казань и Печора,
И Сибирь нам известны давно.
Ты грустишь по селу крепостному,
Мне бездумно греметь суждено.
А вот что сохранили документы пермской конвойной роты: "Анфиске Гаврилкиной дочке Макаркиной отданы пожитки ее сына Ивашки старшего ямщика Пермской конвойной роты: мешок худой, сапоги худые, две пары исподнего для ношения неспособного, картуз добрый и бумаги с сочинительством".
Подпись совершенно неразборчива, а вот слово "сочинительство" встречается и в других бумагах о Макарове. Это дает право утверждать, что были и еще стихи. И сочинялись они в дороге, на остановках в этапных тюрьмах и пересыльных казематах, где через каждые два дня перехода ссыльным полагались сутки отдыха. "Сочинительство" хранилось в мешке ямщика. В те
времена достать бумагу было трудно, а то и невозможно. Значит, кто-то снабжал поэта бумагой для "сочинительства"...
Установлена родословная поэта. Отец замерз в 1841 году. Жена, Анфиса Гавриловна, имела двенадцать детей. Девять умерли в раннем детстве, трое выжили. Макар Иванович, брат поэта, родился в Сиве в 1836 году, погиб в 1877 году на Шипке. У него был сын Николай Макарович, 1875 года рождения, участник русско-японской войны 1904—1905 годов, доброволец гражданской войны 1918—1922 годов. Во время штурма Волоча-евской сопки получил тяжелое ранение ног и находился на пенсии, семьи у него не было. Умер он в 1930 году. Третий сын, Софрон Иванович, родился в Сиве в 1841 году; в 1860 году затравлен собаками Всеволожского "за рассказывание холопам про их сиятельство стихов непристойных".
Не удалось установить, кто был автором стихов — сам Софрон или это были стихи его брата, автора "Колокольчика"?
Век с четвертью звучит задушевная песня "Однозвучно гремит колокольчик", забыт и автор и первоначальный текст песни талантливого поэта-самоучки. Есть необходимость их восстановить: они принадлежат истории русской литературы.
Задание 15. В приведенном ниже отрывке из статьи проверьте фактический материал, вычитайте цитаты. Унифицируйте способы включения прозаических и стихотворных цитат в текст, укажите их источники.
Лирика А. Ахматовой немыслима без стихов о природе творчества, о сущности поэзии, о роли поэта в обществе.
Главное свойство истинного искусства — это связь с реальной жизнью: любой толчок извне может привести в движение поэтическую мысль. Даже самые прозаические картины порой рождают возвышенные настроения: "Как желтый одуванчик у забора. Как лопухи и лебеда" (Мне ни к чему одические рати).
Истинное явление искусства естественно, чуждо красивости, оно первозданно, как природа, оно вечно, как природа и человечество:
— Наше священное ремесло Существует тысячу лет.
В стихотворении "Творчество поэта" А. Ахматова запечатлевает тот неуловимый миг, когда творение только зарождается в глубинах человеческого духа из пестроты жизненных впечатлений, звуков
Бывает так, что некая истома
В ушах не умолкает бой часов;
Вдали раскат стихающего грома,
Неузнанных и пленных голосов
Мне чудятся их жалобы и стоны.
Этому ахматовскому стихотворению особенно близка статья А. Блока "О назначении поэта".
Блок пишет о поэте как о сыне гармонии, о том, что три обязанности возложены на поэта:
"Во-первых — освободить звуки из родной безначальной стихии, в которой они пребывают. На бездонных глубинах духа... катятся звуковые волны, словно волны эфира, объемлющие вселенную; там идут ритмические колебания, подобные процессам, образующим горы, морские течения, растительный и животный мир.
Поэт силой своего воображения, интуиции, мысли снимает внешние покровы, вскрывая духовную глубину в явлениях жизни. "Таинственное дело совершилось; покров снят, звук принят в душу, — пишет Блок. Продолжим чтение стихотворения А. Ахматовой:
Сужается какой-то странный круг.
Но в этой бездне шепотов и звонов
Встает один все победивший звук.
Второе требование к поэту, по Блоку, заключается в том, чтобы "Поднятый из глубины и чужеродный звук был заключен в прочную и осязаемую форму слова. Звуки и слова должны образовать единую гармонию. Это область мастерства".
"Но вот уже послышались слова,
читаем у Ахматовой. Но у нее, в отличие от Блока, эти слева возникают не только из звуков, чужеродных внешнему миру, но и рожденных им.
Тогда я начинаю понимать,
И просто продиктованные строчки
Ложатся в белоснежную тетрадь...
Сжато, лаконично и глубоко изображен момент поэтического вдохновения, которое есть расположение "души к живейшему приятию впечатлений и соображению понятий, следственно и объяснению оных". Это пушкинское определение поэтического вдохновения было близко А. Ахматовой. Поэтому и полемизирует она с иными читателями, а может быть, и некоторыми литераторами, считающими жизнь поэта легкой.
— Подумаешь, тоже забота, —
Беспечное это житье:
Подслушать у музыки что-то! ("Поэт").
Дело поэта для А. Ахматовой — трудная внутренняя работа. Стихи рождаются из двух источников всякого настоящего творчества — из впечатлений жизни и внутреннего опыта самого искусства, самого художника:
Беру налево и направо
И даже без чувства вины,
Немного у жизни лукавой,
И все — у ночной тишины.