4 .Match the idiomatic expressions with their definitions. Learn them

have at one’s fingertips hold one’s tongue not lift a finger have a ready tongue be all ears in the twinkling of an eye shut one’s eyes to

be very attentive know something very well keep something in secret do nothing very quickly pretend not to see something be talkative

5. Make up a story using these idiomatic expressions

Раздел III. The medical institutions

Цели раздела

В результате изучения теоретического материала по темам данного раздела вы должны

знать:

• лексический минимум, необходимый для чтения и перевода профессионально ориентированных текстов о деятельности врача, медицинской сестры и фармацевта в поликлинике, больнице и аптеке;

• лексический минимум, необходимый для устного высказывания о действиях врача при осмотре пациента и сборе анамнеза, о сестринских манипуляциях в процессе ухода за пациентом и о работе аптеки.

уметь:

• применять знания изученного лексико-грамматического материала для чтения и перевода иноязычных профессионально ориентированных текстов по темам раздела;

• извлекать необходимые сведения из иноязычных источников информации, используя изученный лексико-грамматический материал;

• употреблять изученный лексический минимум в устном высказывании о действиях врача при осмотре пациента и сборе анамнеза, о сестринских манипуляциях в процессе ухода за пациентом и о работе аптеки.

Обучающие цели:

1. Изучить лексический материал, необходимый для понимания иноязычной информации по темам раздела и устного общения по ним.

2. Научиться применять изученный лексический материал в заданных учебных ситуациях.

3. Составлять устные высказывания, используя изученный лексический материал по каждой теме раздела.

Topic 18. The polyclinic

1. Student: Here is a funny verse about the places people go to from time to time.

Fill in the gaps using the words

shop / hall / club / net / college / polyclinic

If you want a lot of knowledge

Go straight ahead to … .

If you want to buy a dog

Hurry to the Doggy’s … .

If you’d like to have a chat

You can get into the … .

If you’re crying for a fun

You are waited in the … .

If you are eager for a sport

You will train in fitness … .

If your head is sick and weak

Go to the … .

Student: When do you go to the polyclinic?

Do you often become ill?

Who works in the polyclinic?

2. Translate the words into Russian.

1. I. Many doctors work in the polyclinic. They

1.examine a patient 2.carry on an examination 3..listen to the complaints 4.go out to the calls 5.treat the patients 6.fill in the patients’ cards 7.make a diagnosis 8.protect the health of the people 9.make administration 10.administer the treatment 11.have consulting hours

II. People fall ill and become the patients of the polyclinic. They

1.ring up the local polyclinic

2.call in a doctor

3.go to the polyclinic

4.complain of the state ( condition)

5.receive a sick-leave

6.follow a bed regimen

7.consult a doctor

III. The doctor fills in the patient’s card. It includes

1.a diagnosis of a disease

2.a course of a disease

3.doctor’s administrations

4.treatment

5.changes in the patient’s condition

IV. Nurses help doctors in the polyclinic. They

1.give injections

2.carry out doctor’s administrations