Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Полное пособие нанотехнологии 14.11.14..docx
Скачиваний:
20
Добавлен:
08.06.2015
Размер:
303.12 Кб
Скачать

VII. Translate into Russian paying attention to the Gerund.

1. Controlling nanocapsuls permeability and nanocontainers compatibility with coating matrix are the most important parameters affecting their anticorrosion performance.

2. Blistering and delamination may occur due to osmotic pressure effect.

3. Adding active inhibitors at high concentration is not possible in conventional processes.

4. New generation of self-repairing coatings are developed.

5. The solubility of the inhibitors is found an important factor affecting its corrosion inhibiting efficiency.

6. Forming a passive layer is schematically shown.

VIII. Translate into Russian paying attention to the Participles.

1. This problem has been solved in modern coatings using nanoscale container.

2. Very low solubility leads to low passivating behavior at metal substrate.

3. The shell is designed in a way which release active agent in a controlled process.

4. The sensitive components presented in nanocontainers may influence shell permeability.

5. The nanocontainers respond to any signal releasing active materials.

6. Depending on the reaction conditions the results may differ.

IX. Find in the text sentences with the passive voice.

X. Match the words together to get a word combination.

1. Metal a. inhibitor

2. Anodic b. treatment

3. ultrasonic c. field

4. self-repairing d. protection

5. magnetic e. coatings

6. cavities f. permeability

7. shell g. compatibility

8. nanocontainers h. formation

  1. SUPPLEMENTARY READING

  1. Prominent individuals in nanotechnology

Richard Feynman - gave the first mention of some of the distinguishing concepts in a 1959 talk

Norio Taniguchi - defined the term "nanotechnology"

K. Eric Drexler - promoted the technological significance, described Grey goo scenario

Robert Freitas - nanomedicine theorist

Ralph Merkle - nanotechnology theorist

Sumio Iijima - discoverer of nanotubes

Richard Smalley - co-discoverer of buckminsterfullerene

Harry Kroto - co-discoverer of buckminsterfullerene

Erwin Müller - invented the field ion microscope, and the atom probe.

Gerd Binnig - co-inventor of the scanning tunneling microscope

Heinrich Rohrer - co-inventor of the scanning tunneling microscope

Paul Alivisatos - Director of the Materials Sciences Division at the Lawrence Berkeley National Laboratory

Chris Phoenix - co-founder of the Center for Responsible Nanotechnology

Mike Treder - co-founder of the Center for Responsible Nanotechnology

Phaedon Avouris - first electronic devices made out of carbon nanotubes

Alex Zettl - Built the first molecular motor based on carbon nanotubes

Richard Phillips Feynman

Richard Phillips Feynman (May 11, 1918 – February 15, 1988; IPA: /ˈfaɪnmən/) was an American physicist known for expanding the theory of quantum electrodynamics, the physics of the superfluidity of supercooled liquid helium, and particle theory. For his work on quantum electrodynamics, Feynman was a joint recipient of the Nobel Prize in Physics in 1965, together with Julian Schwinger and Sin-Itiro Tomonaga; he developed a widely-used pictorial representation scheme for the mathematical expressions governing the behavior of subatomic particles, which later became known as Feynman diagrams.

He assisted in the development of the atomic bomb and was a member of the panel that investigated the Space Shuttle Challenger disaster. In addition to his work in theoretical physics, Feynman has been credited with pioneering the field of quantum computing, and introducing the concept of nanotechnology (creation of devices at the molecular scale). He held the Richard Chace Tolman professorship in theoretical physics at Caltech.

Feynman was a keen popularizer of physics in both his books and lectures, notably a 1959 talk on top-down nanotechnology called There's Plenty of Room at the Bottom and The Feynman Lectures on Physics. Feynman is also known for his semi-autobiographical books Surely You're Joking, Mr. Feynman! and What Do You Care What Other People Think?, and through books about him, such as Tuva or Bust! He was also known as a prankster, a proud amateur painter, and a bongo player. Richard Feynman was regarded as an eccentric and a free spirit. He liked to pursue multiple seemingly independent paths, such as biology, art, percussion, Maya hieroglyphs, and lock picking. Freeman Dyson once wrote that Feynman was "half-genius, half-buffoon," but later revised this to "all-genius, all-buffoon."