Заняття №4. Відгук. Рецензія.

Довідково-інформаційні документи (закінчення).

1. Відгук і рецензія. Спільні та відмінні риси. Типові мовні звороти.

2. Службова, доповідна та пояснювальна записки. Протокол, витяг з протоколу. Звіт. Типові мовні конструкції.

3. Особливості відмінювання іменників ІІ відміни.

4. Правопис слів іншомовного походження.

Фіксовані виступи

1. Іншомовні слова в українському професійному мовленні.

Література: [7, 8, 10, 13, 15, 18, 25, 28].

2. Слово як основна мовна одиниця, його значення. Вимоги до мови наукових праць (ділових документів).

Література: [1, 7, 8, 9, 10, 20, 21, 26].

3. Писемне професійне спілкування, його функції.

Література: [4, 7, 8, 10, 11, 13, 23].

Методичні рекомендації

Готуючись до відповіді на перше питання, студент розглядає особливості оформлення відгуку та рецензії, зразки яких подано в навчальних посібниках, виконує їх мовний аналіз, зокрема виявляє типові мовні звороти та занотовує їх. На закріплення знань передбачається укладання формулярів-зразків відгуку та рецензії на наукову роботу (статтю, реферат, навчальний посібник) за фахом. Ключові слова – рецензент, відгук, рецензія, структура тексту, реквізити.

Підготовка другого питання вимагає уваги студента до категорії класифікації “Довідково-інформаційні документи”. Під час аналізу наявних у посібниках зразків службової, доповідної, пояснювальної записок, протоколів та звітів студент укладає власні формуляри-зразки студент має засвоїти найменування різновидів службових записок, звітів, протоколів, вивчити типові мовні звороти кожного документа. Ключові слова: службова (доповідна, пояснювальна) записка, звіт (річний, місячний, квартальний), протокол (стислий, повний, стенографічний), структура тексту, реквізити; порядок денний.

Підготовка до відповіді на третє питання передбачає ґрунтовніший розгляд властивостей іменника у професійному мовленні. Студентові слід звернути увагу на особливості відмінювання іменників чоловічого роду ІІ відміни, вживання паралельних форм із закінченнями –а (–я) та –у (–ю), правопис загальних назв іншомовного походження (вживання м'якого знака, апострофа, подвоєння приголосних).

Для закріплення цих знань виконуються вправи за навчальними посібниками [15, 26, 29]. Ключові слова: іменник, правила відмінювання, загальні назви іншомовного походження; правопис та вживання.

Заняття №5. Курсова, дипломна робота.

Обліково-фінансові документи.

1. Оформлення титульної сторінки. Вступ, основна частина, висновки. Оформлення цитат, посилань та бібліографії.

2. Доручення. Розписка. Акт. Накладна. Список. Таблиця.

3. Особливості запису числових даних у науковій та діловій мові.

4. Правопис і переклад прийменникових конструкцій. Правопис сполучників. Написання частки не з різними частинами мови.

Фіксовані виступи

1. Підручник і комп'ютер як джерела інформації.

Література: [7, 8, 14, 16, 17, 20].

2. Шляхи утворення термінів та їх місце у текстах наукового та офіційно-ділового стилів.

Література: [8, 9, 10, 15, 28].