Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ФК-методичка 11.doc
Скачиваний:
10
Добавлен:
17.11.2019
Размер:
4.66 Mб
Скачать

Список рецептурних позначень

Латинський вираз

Скорочення

Переклад

ana

порівну, рівні частини

Aqua deestillata

вода дистильована

Bolus

болюс

capsula amylacea

капсула крохмальна

s. oblata

облатка

capsula gelatinosa

капсула желатинова

cortex

кора

charta cerata

ch. cer.

папір вощений

Da або Detur (одн.) або Dentur (множ.)

D.

дай (відпусти), дається, даються

D.t.d.

відпустити таких доз (прийомів)

D. in vitr. Nigr.

відпустити в темній склянці

D.S.

відпусти та познач (вкажи) або відпускається та позначається

схема Структури рецепту

Розділ

Частина рецепту

Що входить в неї

I

Inscriptio

надпис

I.1

nomen aegroti

Прізвище ініціали хворого, вік

I.2

date

Рік, місяць, число

I.3

nomen medici

Прізвище ініціали лікаря

II

Praepositio s. invocatio

звертання récipe (скорочують "Rp.") — візьми

складається лише з одного слова

III

Désignátio materiarum

складові частини

(перечень лікарських лікарських засобів, які входять в рецепт)

III.1

S. basis

Remedium cardinale

(remedia cardinale)

основна діюча речовина (лікарська речовина, яка несе основний лікувальний ефект)

III.2

Remedium constituens

(remedia adjuvantia S. adujvans)

допоміжні лікарські засоби

(лікарська речовина допоміжної дії)

III.3

Remedium (remedia) corrigens et remedium (remedia) constituens

речовини, які покращують смак, запах чивигляд готової лікарської форми

III.4

Remedium constituens (remedia constituentia) S. constituens

індиферентна формоутворююча речовина (для твердих лікарських форм — excipiens чи vehiculum, для рідких — menstrum)

IV

Praescriptio S. subscriptio

Вказівка лікаря фармацевту про приготування лікарської форми і відпуску її в певній кількості

V

Signatura

Призначення лікаря хворому про спосіб прийому лікарства (кількість, частота, зв'язок з прийомом їжі і т.д.)

VI

Nomen medici

підпис лікаря, його особиста печатка чи печатка лікувальної установи