Заняття 3

Особові займенники. Форми дієслова бити (Jесам) у теперішньому часі. Заперечні форми дієслова бити. Вказівні займенники ово, то, оно. Питальні речення.

Особові займенники

(Личне заменице)

Ја Ми

Ти Ви

Он (ч. р.) Они (ч. р.)

Она (ж. р.) Оне (ж. р.)

Оно (с. р.) Она (с. р.)

Форми дієслова бити (јесам) у теперішньому часі

(Облици глагола бити у презенту [садашњем времену])

Ја сам јесам Ми смо јесмо

Ти си јеси Ви сте јесте

Он Они

Она је јест(е) Оне су јесу

Оно Она

Ја сам студент. Ми смо студенти.

Ти си ђак. Ви сте ђаци.

Он је мој брат. Они су ваши родитељи.

Она је моја сестра Оне су моје сестре.

Оно је моје дете. Она су моја деца.

Заперечні форми дієслова бити

(Одрични облици глагола бити)

Ја нисам Ми нисмо

Ти ниси Ви нисте

Он Они

Она није Оне нису

Оно Она

Ја нисам професор. Ми нисмо ђаци.

Ти ниси лекар. Ви нисте Срби.

Он није мој рођак. Они нису Руси.

Она није моја сестра. Оне нису Рускиње.

Оно није моје дете. Она нису моја деца.

Вказівні займенники ово, то, оно

(Показне заменице ово, то, оно)

Форми середнього роду вказівних займенників ово, то, оно уживаються з дієсловом-звязкою для вказівки на предмет або особу. Ово вказує на предмет або особу, які знаходяться поблизу, то вказує на більш віддалені особу або предмет, а оно використовується для вказівки на особу чи предмет, які знаходяться на значній віддалі.

Приклади: Ово је моја књига. То је мој друг Милош. Оно је Драгана, твоја другарица. Ово је моја књига, то је твоја, а оно је Верина.

Питальні речення

(Питања)

1) Јесте ли ви студенткиња? Је ли госпођа Петренко наставница? Јеси ли ти новинар?

2) Да ли су оне Украјинке? Да ли је ово твоја оловка? Да ли сте први пут у Београду?

Вежбе

1. Прочитайте. Перекладіть українською мовою.

Ја сам студент. Ово је Милош. Он је мој друг. Ово је Драгана, моја другарица. Драгана је студенткиња. Ти си Украјинка. Ви сте суседи. Мој познаник је Србин. Ово су Милица и Драгана. Оне су Српкиње.

2. Замість крапок втавте потрібну форму допоміжного дієслова.

Ја ... Саша. Ти ... Драгана. Мој друг Милош ... новинар. Нада и Милица ... студенткиње. Моја мајка ... лекар. Они ... професори. Верин брат ... глумац. Ми ... студенти. Ово ...моj отац.

3. Перетворіть подані стверджувальні речення у заперечні.

Зразок: Ово је мој свеска. – Ово није моја свеска.

1) Моја другарица Нада је ученица. 2) Ти си ђак. 3) Ово је моја књига. 4) Моја суседка је глумица. 5) Ово су моје књиге. 6) Иван је мој рођак. 7) Ми смо лекари.

4. Поставте питання до речень із вправи 3, використовуючи питальні частки ли и да ли.

Зразок: Ово је мој свеска. – Је ли ово моја свеска?

Да ли је ово моја свеска?

5. Складіть 10 речень із різними формами дієслова бити (јесам). У реченнях використайте слова: радник (робітник), грађевинар (будівельник), возач (водій), сликар (художник), службеник (службовець), продавац (продавець), продавачица (продавщиця), бизнисмен (бізнесмен), домаћица (домогосподарка), књиговођа (бухгалтер), учитељица (учителька).

Зразок: Ја сам студент. Мој друг није лекар, он је новинар.

6. Прочитайте і перекладіть подані речення, перетворіть їх у питальні за зразком:

Она jе моjа сестра.

Jе ли она твоjа сестра?

Да ли jе она твоjа сестра?

Иван jе студент. Он jе Украjинац. Ана jе моjа сестра. Она jе студенткиња. Наш отац jе професор. Наша маjка jе лекар. Ово jе наша слушоаница. Она jе велика. То су наши столови. Ово су моjе ствари. Моjа торба jе нова. Лепа jе. То су моjе свеске и оловке.