Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
умк_Боброва_Анг.яз_для экон._2010.doc
Скачиваний:
19
Добавлен:
29.08.2019
Размер:
1.27 Mб
Скачать

1. Answer the questions:

                  1. What is the most frequent question the lawyers hear concerning a partnership?

                  1. Who may be prospective partners?

                  1. What are the reasons for drawing up a partnership agreement?

                  1. What was the Uniform Partnership act been adopted for?

                  1. What may the law specify?

                  1. What are some other terms of the partnership agreement?

                  1. What is special about choosing the business name and partnership duration?

                  1. What does rank as capital?

                  1. What should the agreement specify concerning the capital?

10. What should the terms of the agreement spell out?

2. Translate into English:

                  1. Заключение партнерского соглашения помогает построить фундамент для создания предприятия и сократить возможность дальнейшего непонимания и разногласий.

                  1. При отсутствии партнерского соглашения партнеры поровну разделят прибыли компаний.

                  1. Закон предписывает, что в отсутствии партнерского соглашения каждый имеет равные права в управлении бизнесом.

                  1. В соглашении также отмечены инвестиции и другое имущество, привносимое партнерами, такое как недвижимость, транспортные средства и офисное оборудование.

                  1. Соглашение должно, как правило, указывать, как долго партнерские отношения будут сохраняться.

                  1. В конце обозначенного периода партнерское соглашение может при желании возобновляться.

7. Условия должны включать взимаемую по закону процентную ставку.