Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
voevoda_e_v_timchenko_m_v_uchebnoe_posobiye.docx
Скачиваний:
78
Добавлен:
10.11.2019
Размер:
670.97 Кб
Скачать

7. Paraphrase and add a sentence logically connected.

1. Some teenagers give too much attention to clothes. 2. Today people are becoming more and more money-oriented. 3. As a rule, young adults are much preoccupied with their social status. 4. All over the world school leavers and university graduates have to learn to accept the economic realities. 5. Becoming legally an adult implies more responsibility. 6. University graduates in Russia have the same problems as young people of the same age in other countries. 7. It’s quite tiring to search for a job. 8. For younger teenagers it is very important to look and act the same way as their peers. 9. Most young adults prefer to be different from others. 10. Isn’t it better to find satisfaction in the spiritual aspect of life? 11. More than anything some people like to own status-symbols like fast cars and fashionable clothes. 12. Being fashionable was low on her list of important things. 13. The girl is said to have married the old man’s money. No doubt it was a marriage of convenience.

8. A) Read the article and say in one sentence what it deals with. Новое поколение выбирает прагматизм

(1) Сейчас на нашей планете живет миллиард юношей и девушек. Нью-йоркским агентством “Ди-эм-би-би” в 26 странах мира были опрошены более 6,5 тысяч молодых людей в возрасте от 15 до 18 лет – тинейджеров.

(2) Одно из открытий этого исследования: для тинейджеров всего мира характерна зрелость нового типа. Они во многом более умны и осведомлены, чем их сверстники 20 лет назад. Сегодняшние юноши и девушки озабочены суровой реальностью и невзгодами человеческой жизни в значительно большей степени, чем прежде.

(3) Исследование показало, что молодежь надеется на успешную карьеру (81%), вступление в брак (69%), жизнь в условиях мира (66%).

(4) Большим сюрпризом стало то, что лишь 38% юношей и девушек намереваются жить в той стране, где они родились. Сегодняшние заботы зачастую сильно отличаются от проблем вчерашних тинейджеров, когда молодых людей волновали юношеские прыщи и нежелательная беременность. 55 % молодых людей боятся, что у них будет недостаточно денег. 73% современных юношей и девушек озабочены тем, как бы устроиться на хорошую работу, 64% – опасностью потерять то, что они любят, и – несмотря на вечную проблему “отцов и детей”, – 63% подростков беспокоятся о здоровье своих родителей.

(5) Несмотря на подобные проблемы, нынешние тинейджеры во всем мире являются массовыми потребителями, которым широко доступны Интернет, телевидение, кинематограф, журналы и музыка.

(6) Именно из-за любви молодежи к средствам массовой информации и развлечениям последние служат источником приобретения тиней­джерами повседневного опыта. Четыре наиболее увлекательных вида деятельности, упомянутых тинейджерами, связаны с индустрией раз­влечений. Среди любимых занятий вместо ожидавшегося ответа “времяпрепровождение с друзьями” верхнюю строчку занимает просмотр телепередач (93%).

(7) Естественно, многие пристра­стия меняются, а многие остаются прежними. В ходе исследования было установлено, что любимыми занятиями являются также участие в вечеринках, проведение времени в семье, занятия спортом, разговоры по телефону и походы в магазин.

(8) Новое поколение молодежи – это потребители не только сегодняшнего дня, но и будущего. Обладая зрелостью 35-летних людей и чувствами подростков, сегодняшние тинейджеры хотят всего и сразу.

(По материалам журнала “Итоги”, 2002 г.)

b) Choose the most appropriate English words/phrases corresponding to the highlighted Russian ones. (More than one word/phrase may be right.)

(1) миллиард (billion/milliard); опрашивать (to ask/to interview/to poll);

(2) открытие (opening/discovery/revelation); зрелость (maturity/ripe-ness);

(4) проблема отцов и детей (the problem of fathers and children/gener­ation gap problem/generation problem); беспокоиться (to worry/to trouble/to be concerned about);

(5) потребители (consumers/users/buyers);

(6) опыт (experiment/test/experience); времяпрепровождение (pastime/ spending time);

(8) чувства (feelings/senses)

c) Paraphrase using a large/small/significant number (of); a large proportion; the majority of; a (slim) minority; a substantial number/pro­portion/majority/minority.

1. Today, most teenagers are more intelligent and well-informed than young adults were twenty years ago. 2. Research shows that 81% of young people hope for a successful career. 3. According to the poll, 69 % of teenagers value a happy marriage. 4. The article points out that 66% of adolescents stress the importance of peace for a happy future. 5. Strange as it may seem, only 38% of young adults intend to live in their mother country. 6. On average 19% of teenagers leave school at 16 to get a job. 7. No wonder that 73% of young men and women are greatly concerned about their career prospects. 8. Figures suggest that 3 out of 4 people interviewed don’t enjoy their job. 9. Psychologists claim that 64% of teenagers are afraid of losing what is dear to them. 10. The recent survey proves that despite the eternal generation gap problem 63% of adolescents worry about their parents’ health. 11. Despite their young age, 55% of teenagers are afraid that they will not be able to earn enough money. 12. Watching television rates as the most popular form of entertainment with 93% of adolescents.

d) Answer the teacher’s questions.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]