Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пособие испр.doc
Скачиваний:
56
Добавлен:
24.11.2019
Размер:
417.79 Кб
Скачать

Das schulsystem in der bundesrepublik deutschland

In Deutschland müssen alle Kinder ab 6 Jahren in die Schule gehen, und zwar mindestens neun Jahre lang. Vier Jahre lang gehen alle in die Grundschule. Die Kinder lernen hier lesen, schreiben, rechnen. Musik, Naturkunde, Turnen, Kunst, Handarbeit stehen auf dem Stundenplan.

Nach der Grundschule, im Alter von zehn Jahren, wechseln sie entweder in eine Hauptschule, in eine Realschule, in ein Gymnasium oder in eine Gesamt­schule, die alle drei Schularten unter einem Dach hat. Das entscheiden meistens die Eltern nach Beratung mit den Lehrern.

Nach Abschluß der Hauptschule können die Schüler mit einer Berufsausbildung anfangen, z.B. mit einer dreijährigen Lehre als Facharbeiter oder Handwerker. Nach dem Realschulabschluß kann man in kaufmän­nische Berufe, zur Bank oder in die Verwaltung gehen.

Für gute Schüler an der Hauptschule oder Realschule gibt es immer die Möglichkeit, den höheren Bildungs­abschluß zu bekommen.

Wer studieren will, muss das Gymnasium oder den gymnasialen Zweig an einer Gesamtschule mit der Reifeprüfung beendet haben. Während der neunjähri­gen Schulzeit darf man zweimal „sitzenbleiben", d.h. eine Klasse wiederholen.

Es gibt Gymnasien mit verschiedenen Zweigen, z. B. neusprachliche, mathematisch-naturwissenschaftliche, klassische Gymnasien. Ein Schüler hat pro Woche etwa 35 Stunden Unterricht in 12 bis 14 Fächern. Die Fremdsprachen spielen im Gymnasium eine wichtige Rolle. Zuerst sind das zwei Fremdsprachen, z.B. Englisch und Französisch, und dann auch manchmal Latein, Italienisch, Spanisch oder Russisch. Der Unterricht beginnt meist um 8 Uhr und endet gegen 13 Uhr. Am Nachmittag finden verschiedene Arbeits­gemeinschaften statt.

Es gibt keine Aufnahmeprüfungen für die Hochschu­len und Universitäten. Im Prinzip kann man jedes Fach an einer Hochschule oder Universität studieren. Es gibt natürlich Fächer, die viele studieren wollen. Da muss man ein sehr gutes Zeugnis haben oder auf den Studienplatz warten.

In den Bundesländern gibt es Schulferien zu ver­schiedenen Zeiten. Das bestimmt jedes Bundesland für sich. Die Sommerferien dauern etwa 6 Wochen. Nach den Sommerferien beginnt das Schuljahr, aber nicht unbedingt am l. September wie in Russland. Es gibt noch Ferien zu Weihnachten und zu Ostern. Sie dauern bis 3 Wochen.

WORTSCHATZ:

die Grundschule - начальная школа

der Handwerker - ремесленник

der kaufmännische Beruf - коммерческая профессия

den höheren Bildungs­abschluß bekommen /-a, -o/ - получить лучший аттестат о срелнем образовании

die Arbeitsgemeinschaft - кружок

sitzenbleiben /-ie, -ie/ - оставаться на второй год

der Zweig - здесь: направление

Übung I. Beantworten Sie die Fragen zum Text:

1. Wann gehen die Kinder in Deutschland zur Schule? 2. Wie lange lernt man bis zum Abitur? 3. Welche Schultypen gibt es in Deutschland?

4. Welche Gymnasien gibt es? 5. Welche Fächer lernt man in Gymnasien?

Übung II. Bestätigen Sie die Aussage nach dem Muster:

Muster: Man muss diese Aufgabe lösen. - Ja, es ist notwendig, diese Aufgabe zu lösen.

  1. Man muss diesen Standpunkt im Referat darlegen.

  2. Man muss ihm diesen Brief heute übergeben.

  3. Man muss das im Vortrag besonders unterstreichen.

  4. Man muss diesen Vorschlag wissenschaftlich begründen.

  5. Man muss diese Fehler beseitigen.

  6. Man muss Quellenmaterial sammeln.

  7. Man muss dieses Problem gemeinsam lösen.

  8. Man muss erfahren, wer der Verfasser dieses Artikels ist.

Übung III. Setzen Sie „einer“, „eines“ oder „eine“ in nötigen Kasus ein:

  1. Das ist … der wichtigsten Voraussetzungen für die Entwicklung unserer Wissenschaft.

  2. Die Braunkohle ist … der wichtigsten Grundstoffe für die chemische Industrie der BRD.

  3. Im 15. Jahrhundert wurde Berlin … der reichsten und schönsten Städte Deutschlands.

  4. Die Abrüstungsfrage ist … der wichtigsten Fragen unserer Zeit.

  5. Sankt-Petersburg ist heute …der schönsten Städte der Welt.

  6. München ist … der bedeutendsten Kunst- und Kulturzentren der BRD.

  7. Michail Lomonossow ist … der grössten Wissenschaftler.

  8. Hier handelt es sich um …der bedeutendsten wissenschaftlichen Entdekungen.