пособие латынь
.pdfлагерь; castra minora малый ла
герь
casus, us m падение; гибель; случай, повод; несчастье
catacumba, ae f (греч.) ката
комба
Catilina, ae m Каталина
(cognomen в роде Сергиев):
L. Sergius Catilma —организатор заговора, раскрытого Цицероном
в63 г. до н. э. (род. ок. 108 г. до н. э.)
Cato, onis m Катон (cognomen
вроде Порциев)
Catullus, |
I m |
Катулл |
(cognomen): С. Valerius Catullus -
лирический поэт (ок. 87—54 гг. до н. э.)
catillus, I m детеныш, преимущ. котенок, щенок; молодой
пес, собачка
catus, a, um звонкий, звучный; искусный, ловкий; смышленый, остроумный; лукавый, хитрый
Caucasus, I m Кавказ caul(l)ae, arum f отверстие,
дыра; загон, хлев (преимущ. ове чий); поздн. ограда
causa, ae f причина, повод; тяжба, судебное дело; causa как praep. (с gen.) по причине, для,
из-за, ради
cautela, ae f осторожность, ос мотрительность; гарантия
cautus, a, um осторожный, ос мотрительный
caveo, cavi, cautum, ёге быть бдительным, остерегаться, бе речься
cavo, avi, atum, are выдалбли вать, рыть, долбить
cavus, a, um пустой; бесплот ный; легкий
-се постпозитивная частица (ставится после слова и слитно с ним) здесь, вот
cedo, cessi, cessum, ёге идти, ступать, ходить; уходить; усту пать место, подчиняться
Celaenae, arum f Келены
(столица Фригии)
се!ёЬег, bris, bre известный, знаменитый, славный
celebritas, atis f частое посе щение, массовый приход, много людность, оживленный наплыв; знаменитость, известность; оби лие, частота
celebro, avi, atum, are славить, прославлять
celer, eris, ёге скорый, быст рый; поспешный, торопливый
celeritas, atis f скорость, быст рота; поспешность
celeriter adv. скоро, быстро celo, avi, atum, are скрывать,
утаивать
celsus, a, um высокий; высоко поставленный; возвышенный, благородный, высокомерный
cena, ае Гобед
ceno, avi, atum, are обедать censeo, sui, sum, ёге оцени
вать; придавать значение; пола гать, думать
censura, ae f цензура = долж ность цензора; строгое суждение, взыскательная критика; строгость нравов
centeni, ае, а по сто, по сотне centesimus, a, um сотый
centies (ccnticns) adv. сто раз, i гократно
centum сто
centuria, ae f центурия (отряд ионное)
centurio, onis m командир цен турии, центурион
cera, ae f воск; табличка для письма; лист, страница; восковое изображение, восковая фигура; pl.
ячейки в сотах
Cerberus, I m Цербер (пес, ох- /юняющий вход в подземное цар ство)
Cerealia, ium n праздник в честь Цереры (12 апреля)
Cerealis (Cerialis), е церерин; хлебный
cerebrum, T п головной мозг; ум, разум, рассудок; гнев, ярость
Ceres, eris f Церера
cereus, a, um восковой; неж ный, белый; гибкий, податливый
I Cerialis, e = Cerealis, е
II Cerialis, is m Цериал (cognomen): Q. Petilius Cerialis -
римский полководец и наместник в Британии и в области батавов (ум. 72 г. н. э.)
cerno, crevi, cretum, ёге раз личать, замечать; учитывать; по знавать, узнавать; решать, опре делять
cero, (avi), atum, are покры вать воском
certamen, Inis n состязание, сражение; борьба
certe adv. наверно; положи
тельно, точно, доподлинно, дейст вительно; несомненно, конечно;
по крайней мере, во всяком случае
certo, avi, atum, are состязать ся; спорить; сражаться
certus, a, um верный; извест ный; истинный, надежный; опре деленный
cerva, ае f самка оленя
cervix, Icis f (преимущ. pl) шея, преимущ. затылок; горлыш
ко; колонна, столб; перешеек cervus, I m олень
cesso, avi, atum, are медлить, мешкать
ceterum adv. впрочем, как бы
то ни было; кроме (сверх) того; между прочим; впредь; в осталь ном; в знач. coni, но, однако
ceterus, a, um прочий, осталь ной
Chaerea, ае m Херея (С. Fan nius Chaerea - обвинитель актера Кв. Росция)
Chaldaeus, I m халдей; перен.
маг, звездочет
chamaemelon (-um), I п бот.
ромашка
Charybdis, is f Харибда (опас ный водоворот между Сицилией и Италией)
Chloris, Idis f (греч. «зеленею щая») Хлорида; 1) жен имя;
2) Флора
Choaspcs (is), is m Хоасп (река в Азии)
choreus (chorius), I m (греч.) стих, хорей
chorographia, ае f (греч.) опи
сание местностей
Christianus, I m христианин Christus, I ш (греч. «помазан
ник») Христос
chronicus, a, um (греч.) отно
сящийся к той или иной эпохе, исторический, летописный
chrysanthemon, Тп бот. злато
цвет
Chryses, ае ш Хрис (жрец)
Chrysis, idis f (греч.) Хрисида
(женское имя)
chrysolithus, Тm, f (греч.) хри
золит, топаз
ciborium, I п (греч.) металли ческий кубок (в форме бобового стручка)
cibus, Тm еда, пища
cicatrix, Icis f рубец; шрам; ра на; царапина; зарубка, надрез
Cicero, onis m Цицерон
(cognomen вроде Туллиев) cicuta, ае f болиголов, цикута
cieo, civi, citum, ciere (реже cio, civi, citum, cire) приводить в движение, двигать; возбуждать, волновать; потрясать, колебать
Cilicia, ае f Киликия (область в Малой Азии)
cingo, cinxi, cinctum, ёге опоя сывать, окружать
cingulum, I n пояс или набед
ренник; перевязь для меча, порту пея; подпруга; привязь, поводок
cingulus, I m земной (клима тический) пояс, географическая
зона
cinis, eris m пепел, зола; прах Cinna, ае m Цинна (cognomen
в родах Корнелиев и Гельвиев) cinnamomum (cinnamum, cin-
namon), I n бот. коричное дерево;
корица
cio см. cieo
circa ргаер. (с acc.) вокруг,
кругом
circiter adv. кругом, в окруж
ности; приблизительно
circuitus, fls m обход, объезд; окружность
circulus, Тm окружность, круг: lacteus с. Млечный Путь;
с. signifer зодиак
I circum ргаер. (с асс.) вокруг,
кругом, около; вблизи, около; вблизи, в области; по
II circum adv. вокруг, кругом circumcisus, a, um отвесный,
обрывистый; ограниченный; сжа тый, сокращенный
circu m-do, dedi, datum, are ставить кругом, окружать
circum-fero, tuli, latum, ferre обносить, носить кругом; разно сить, распространять; провозгла шать, возвещать, оповещать
circum-fluo, fluxi, fluxsim, ere протекать вокруг, омывать; тол питься вокруг, окружать отовсю ду; изобиловать, иметь в изобилии circum-fundo, fudi, fusum, ere обливать; окутывать, окружать со
всех сторон; разливать вокруг circum-IIno, -, litum, ёге обма
зывать, умащивать; подкрасить; покрывать
circum-sisto, steti (stiti), -, ere становиться кругом, обступать, окружать
circum-sto, steti, -, are стоять вокруг, окружать; осаждать
circum-vallo, avi, atum, are обнести валом; блокировать, взять в кольцо, осадить; окружать
circum-venio, veni, ventum , Ire ! >бходить кругом, окаймлять; орать в кольцо
circurn-volvo, volvi, volutum, «те скручивать, скатывать, свииать
circus, I т круг; цирк, риста лище: с. Maximus Большой цирк,
построенный, по преданию, Тарквинием Гордым (между Пала тинским и Авентинским холмами)
citatus, |
a, |
um ускоренный, |
' корый, |
поспешный; бойкий, |
|
пылкий |
|
|
citerior, |
ius |
находящийся по |
io сторону, ближайший cithara, ае f (греч.) кифара citharista, ае m кифарист, иг
рающий на кифаре
I cito adv. скоро, проворно, бы
стро
II cito, avi, atum, are приво дить в движение, потрясать; рас катывать; вызывать, призывать; приводить, цитировать; провоз-
атать; петь, запевать
I citra ргаер. (с асс.) по эту
торопу, на этой стороне; до, пе ред; без; кроме, за исключением, кие
II citra adv. по эту сторону, на
■•ой стороне
citus, а, мгп скорый, быстрый,
.,■*оворный
civilis, е гражданский; государ
ственный
civis, is m, f гражданин, граж данка
civitas, atis f гражданство; го
сударство; сообщество; община
clades, is f несчастье; пораже ние
clam adv. тайно, украдкой clamo, avi, atum, are кричать,
объявлять
clamor, oris m крик, вопль; шум
claro, avi, atum, are делать светлым, ясным, освещать; объяс нять; прославлять
clarus, a, um ясный, светлый, блестящий; очевидный, понятный classis, is f разряд, класс; флот
Claudius, a, um Клавдий (римск. потеп): Appius С. Caecus —
консул 307 и 296 гг. до н. э., один из старейших представителей латинской прозы и поэзии, в ста рости ослеп
claudo, clausi, clausum, ёге за пирать, замыкать; заключать
claustrum, I n преимугц. pl. за
пор, засов, замок; преграда; хра нилище, закрытое место
clavis, is f ключ; засов, задвиж
ка
clavus, I m гвоздь; кормило; пурпуровая полоса на тунике
Cleander, dri m Клеандр (са новник Александра Македонского)
cliens, entis m клиент
Clio, iis f Клио (муза истории)
Clisthenes, is m Клисфен
(афинский политик)
clivus, I m склон, скат, наклон
ность; холм, возвышенность Clytaemnestra (Clytemnestra),
ае f Клитемнестра (жена Агамем нона, сестра Елены, мать Ифигении, Электры и Ореста)
С н.: Cnaeus (си.)
Cnaeus (Cneus), I m Гней
(римск. praenomen)
co-alesco, alui, alitum, ere сра статься; соединяться, сливаться; заживать, рубцеваться; пускать корни; укрепляться, утверждаться Cobares, (-ае? m v -is?) m Кобар (мидянин, перебежавший к
Ачександру Македонскому) coctilis, е обожженный; murus
coctilis кирпичная стена
Cocytus (-os), I m (греч. «сто
нущий», «воющий») Коцит (река в подземном царстве, приток Стикса или Ахеронта)
codex, Icis m книга, такжеpl. coelum, I n = caelum, I n co-emo, emi, emptum, ёге ску
пать, закупать
coemptio, onis f купля, скупка, закупка; юрид. коэмпция (форма
брака); фиктивный брак
coepi, coeptum, coepisse verb. defect. начинать
coeptum, I n начинание, пред приятие, начатое дело
со-ёгсео, cui, citum, ёге сдер живать, удерживать; ограничи вать, смирять; укрощать
cOgitatio, onis f мышление, размышление, обдумывание; рас суждение; мысль, дума; намере ние, план
cogito, avi, atum, are мыслить, размышлять
cOgnatio, onis f кровное родство; связь, сродство; родня, род
cognitio, onis f познавание, уз навание, ознакомление; понятие,
(по)знание, представление; рас следование, следствие
cognomen, Inis n имя, назва ние; кличка; фамильное имя, при соединявшееся к родовому (потеп) cognosco, novi, nitum, ёге по знавать, узнавать; расследовать,
вести следствие
cogo, coegi, coactum, ёге сго нять; загонять; собирать, созы вать; принуждать, заставлять; стя гивать
cohibilis, е краткий, сжатый cohors, rtis f 1. огороженное
место, двор, загон; скотный двор;
2. воен. когорта (десятая часть легиона); толпа, вереница; стая
col-labor, lapsus sum, labi de pon. обрушиться, рухнуть, разва
литься; упасть, повалиться; уме реть, пасть; разрушаться, слабеть
collectio, onis f собирание; пе речень; филос. умозаключение; мед. скопление
collega, ае m коллега, сослу живец, товарищ по службе
collegium, I n товарищество; коллегия, содружество
col-Kgo, legi, lectum, ёге соби рать; накапливать; стягивать; под бирать, поднимать, вздымать; простираться; располагать в по рядке, перебирать, излагать; сдерживать, останавливать
collis, is m холм, гора
col-loco, avi, atum, are ставить, расставлять, размещать; выдать замуж
collfiquium, I п разговор, бесе
да
collum, I n шея
colo, colu!, cultum, ёге обраба-
i икать, |
возделывать; |
обитать, |
|
лить, населять; чтить |
|
||
Coloneus, a, um относящийся к |
|||
эпическому |
дему |
Колон |
|
i Colonos): |
Oedipus Coloneus - |
трагедия Софокла
colonus, I m земледелец, кре- с п.янин; колонист; обитатель
color, oris m цвет, окраска; цвет лица; mutare colorem переме
ниться в лице, побледнеть
coma, ае f (греч.) волосы на i олове, кудри
com-edo, edi, esum (essum, istum), ёге съедать; пожирать; проедать, проматывать; разорять; перен. питаться
comes, Itis m, f спутник, по путчик; провожатый; союзник; с.)1,иномышленник
comitium, I п комиций (место пи форуме, где проходили народ ные собрания); народное собрание comitor, atus sum, ari depon.
провожать, сопровождать, сопут ствовать
commeatus, iis m проход, ла дейка; отпуск; груз, караваи; вой сковой обоз; pl. продовольствие,
съестные припасы; снабжение сот -тётбго, avi, atum, are
папоминать, упоминать commendatio, onis f рекомен
дация, одобрение, благоприятный отзыв; привлекательность, обая ние
com-mendo, avi, atum, are ре комендовать, поручать, вверять, передавать
commentarius, I m записки, заметки; протокол
com-meo, avi, atum, are хо дить туда и сюда; разъезжать; за езжать
com-mercor, atus sum, ari de pon. закупать, скупать
comminus (cominus) adv.
вблизи, близко, в упор, вплотную, лицом к лицу; лично; прямо, не посредственно
com-mitto, misi, missum, ёге сводить; устраивать; совершать, учинять; поручать, вверять
commodo, avi, atum, are уго дить, услужить; одолжить, ссу дить; дать, предоставить; одарять; приспособить
commodum, I п удобство; преимущ. pl, польза, выгода
com-moror, atus sum, ari de pon.пробыть, остаться, задержать
ся; пребывать, жить; останавли ваться
commotio, onis f движение, возбуждение
com-moveo, movi, motum, ere приводить в движение, двигать; возбуждать
communico, avi, atum, are де лать общим; сообщать, беседовать com-munio, Ivi (ii), itum, Ire сильно или со всех сторон укреп лять, окружать окопами; перен.
укреплять, упрочивать, утвер ждать
communis, е общий; обыкно венный, обычный
com-miito, avi, atum, are ме нять, изменять; превращать; об
менивать(ся); заменять, подстав лять
comoedus, Тm комический ак тер, комик
I com-paro, avi, atum, are го товить, приготовлять
II comparo, avi, atum, are со единять, сочетать, сопоставлять; сравнивать, сличать; уравнивать; взвешивать, соображать
I com-pello, pull, pulsum, ёге сгонять, собирать; гнать, вгонять, загонять; оттеснять; побуждать, принуждать, заставлять
II compello, avi, atum, are об ращаться с речью; бранить, по прекать; обвинять
com-perio, peri, pertum, Ire узнавать, быть осведомленным
com-pes, edis f (преимущ. pl.)
ножная колодка, ножные кандалы; оковы, кандалы (вообще); цепочка
(род женского украшения) com-pesco, pescui, —, ёге сдер
живать, сковывать; унимать; под резывать; ограничивать; укро щать, обуздывать, усмирять; пре кращать
com-plector, plexus sum, plecti depon. обхватывать, обнимать,
обвивать; постигать, понимать; сделать вывод; окружать; любить; предаваться, посвящать себя
com-pleo, evl, etum, ёге напол нять; пополнять; завершать
complexio, onis f связь, соеди нение, сочетание, сцепление: ~ verborum предложение, период;
повествование, рассказ; система; заключение, вывод; дилемма; си-
иерезис (стяжение двух звуков в один)
complures, a pl. многие, очень
многие
com-pono, posui, positum, ёге складывать, собирать, соединять; слагать, сочинять; уславливаться; успокаивать, унимать; заставлять улечься; подавлять, усмирять
composite складно, искусно; степенно, ровным шагом; спокой но; аккуратно
compositio, onis f составление, сочетание, соединение; приготов ление; снадобье, лекарство; упо рядочение; примирение; сопос тавление, противопоставление
compositus, a, um составной, сложный; выдуманный, вымыш ленный; упорядоченный; спокой ный; бесстрастный; уравновешен ный; хорошо подготовленный
com-prehendo (comprendo), prehendi, prehensum, ёге связы вать, скреплять; обхватывать; об нимать; содержать, иметь; схва тывать; поймать, захватить; разо блачить; удерживать; запоминать; познавать, понимать, постигать
com-prendo = comprehendo com-primo, pressi, pressum,
ёге сжимать, стискивать; смежить, сомкнуть; сдавливать, выжимать; заживлять
computo, avi, atum, are под считывать, считать, вычислять
conatus, Os m попытка, поку шение
con-cedo, cessi, cessum, ёге уходить; уходить из жизни, уми-
р;пъ; уступать, покоряться; со- I шшаться; прощать, извинять
concha, ae f (греч.) раковина;
жемчужина; пурпуровая улитка; пурпур
I con-cido, eidi, ёге обруши ваться, рушиться; падать, поги- и;т,
II con-cido, cldT, |
dsum, |
ёге |
paчрубить, изрубить; |
перебить; |
|
и (бить, высечь; сокрушать, |
раз |
нить в пух и прах; отменять, уничтожать
concilio, avi, atum, are соеди нять; уплотнять; заключать; приоГфетать; склонять (на свою сто рону)
concilium, I n сочетание, со единение, связь; встреча, свида ние; круг, общество; сонм; союз; совещание, собрание, заседание
con-clpio, cepi, ceptum, ёге соппрать, принимать; представлять, воображать; задумывать, замыш лять; решиться; pass. образовать
ся, происходить, возникать concitatus, a, um быстрый;
сильный, страстный; возбужден ный
con-cito, avi, atum, are бросать, устремлять; потрясать; побуждать; возбуждать
con-color, oris adi. одинаковой
окраски; одноцветный; одинако вый, равный
concordia, ae f согласие, еди нодушие
concordo, avi, atum, are согла соваться; быть в согласии; прими рять
con-curro, curri, cursum, ёге сбегаться; сталкиваться; встре чаться, соединяться; соперничать
concursus, Qs m стечение; столкновение, встреча; атака, на падение; помощь, содействие; юрид. соперничество
condicio, onis f состояние, по ложение; условие
condio, Ivi (ii), Itum, Ire при правлять; придавать запах, делать душистым; солить, мариновать; бальзамировать; услаждать, ук рашать; смягчать, облегчать
con-do, didi, ditum, ёге соору жать, строить; сочинять; вклады вать, вонзать; укрывать, прятать
con-dflco, duxi, ductum, ёге собирать, стягивать; образовы вать; сжато изложить; снимать, арендовать; брать взаймы; приоб ретать, покупать; принимать на себя; приносить пользу, быть це лесообразным
con-fero, tuli, latum, ferre сно сить (собирать) в одно место, сво зить отовсюду; объединять; со единять (sermonem сит aliquo ~
беседовать с кем-л.); способство вать, содействовать; сопоставлять, сравнивать (aliquid сит re aliqua или rei alicui)', обратить; взвали
вать, приписывать
confertus, a, um плотный, гус той; сомкнутый; переполненный, набитый
confestim adv. немедленно,
тотчас, сразу же
con-ficio, feci, fectum, ёге де лать, изготовлять; совершать; со
ставлять, набирать; изнурять; уд ручать; покорять
con-fido, fisus sum, ere semidepon. твердо надеяться, полагаться (с dat. или abi.)
con-firmo, avi, atum, are укре плять, крепить; успокаивать; ободрять; уверять, утверждать
con-fiteor, fessus sum, eri depon. признавать, сознавать
c6nflicto, avi, atum, are стал киваться, бороться; разорять, гу бить, расстраивать; терзать, му чить
c6n-ffictor, atus sum, ari depon. 1) depon. бороться; 2) pass. испы
тывать страдание, претерпевать невзгоды; попасть в беду
con-fiigio, fflgl, —, ёге бежать, искать убежища; прибегать
con-fundo, fudi, fusum, ёге лить, вливать; сыпать; смешивать, соединять; перемешивать, приво дить в беспорядок
con-gero, gessi, gestum, ёге сносить в одно место, нагромож дать
con-gredior, gressus sum, gredl depon. сходиться
con-grego, avi, atum, are соби рать, соединять; сгонять в одно место, собирать в стадо; нагромо ждать
con-gruo, ui, -, ёге сходиться, встречаться; быть согласным, со ответствовать; гармонировать; подобать, приличествовать; соот ветствовать, совпадать
conicio = coniicio
con-iicio, iecl, iectum, ёге сбра сывать; бросать; сносить
con-iungo, iunxl, iunctum, ёге соединять, присоединять, соче тать
coniflnx (con-iux), iugis f, m супруга, супруг
coniuratio, onis f союз; заговор coniuratus, I m заговорщик con-iiiro, avi, atum, are прино
сить совместную клятву, клясться вместе; составлять заговор
coni- = collconm- = comm-
Conon, onis m Коион (коман дующий афинским флотом)
conor, atus sum, ari depon. пы
таться, пробовать conr- = corr-
cen-scientia, ae f осведомлен ность; договоренность; совесть
con-sclsco, scivi (scii), scitum, ёге принимать, признавать, одоб рять; причинять
conscius, a, um знающий, осведомлешшй, сознающий; вещий
(о звездах); conscius animus нечис
тая совесть
con-scrlbo, scripsi, scriptum, ёге записывать; набирать, форми ровать; исписать, исчертить; шутл. расписать, исполосовать
сбп-яёсго, avi, atum, are освя щать, посвящать (богам)
consecutio, onis f следствие, последствие; вывод; порядок, связь, последовательность
con-sensus, iis ш согласие, единогласие, единодушие
con-sentio, sensi, sensum, ire соглашаться; быть согласным
con-sequor, secutus sum, sequi depon. следовать, идти следом
I con-sero, ruT, rtum, ёге со единять, сплетать; сшивать
II con-sero, sevi, situm (реже satum), ёге сажать, засевать; con situs senectute удрученный старосгыо, одряхлевший; ~ lumine оза
рять, заливать светом
considerate adv. осмотритель
но, обдуманно, осторожно considero, avi, atum, are ос
матривать, разглядывать; видеть; обдумывать, соображать
сбп-sldo, sedi (sidi), sessum, ёге садиться; восседать, сидеть; осесть, поселиться; проваливать ся, обрушиться, рухнуть
consilium, I n совещание; план, замысел; совет
con-sisto, stiti, ёге стано виться; крепко стоять на ногах; остановиться; состоять, заклю чаться
consitus, a, um см. II сбп-Бёго con-solor, atus sum, ari depon.
утешать; облегчать, смягчать; ободрять
I consonans, antis f (sc. littera)
согласный звук; буква, обозна чающая согласный звук
IIconsonans, antis грамм, со
гласный
Iconspectus, a, um видимый, видный, заметный; замечатель ный; удивительный; бросающийся
вглаза
IIconspectus, iis m взор, вид con-spicor, atus sum, ari depon.
увидеть, заметить
constans, antis вязкий, плот ный; постоянный, неизменный, равномерный; незыблемый, не
рушимый, прочный; одинаковый; единогласный; стойкий, устойчи вый, решительный, твердый, не поколебимый
constantia, ае f постоянство, согласие; стойкость; выдержка
con-stituo, ul, utum, ёге ста вить, помещать; устанавливать, назначать; constituere naves стать на якорь; dies constituta назначен
ный день; определять, постанов лять
con-sto, stiti, staturus, are сто ять твердо, удерживаться; оста навливаться; состоять; быть из вестным, не подлежать сомнению con-stringo, strinxi, strictum, ёге стягивать, завязывать; сдер живать, удерживать; укреплять;
сдавливать, сжимать
constructio, onis f составление, сложение; построение, структура; расположение, приведение в по рядок; грамм, соединение, конст
рукция, синтаксическая связь con-struo, struxi, structum, ёге
складывать, собирать; распола гать; сооружать, строить
con-suesco, suevi, suetum, ёге привыкать, иметь привычку; при учать
consuetudo, inis f привычка, обычай
consul, is m консул consulatus, us m консульство
consulo, lui, Itum, ёге сове щаться, обсуждать; обдумывать; заботиться, иметь попечение; во прошать, советоваться
consultatio, onis f совещание, рассмотрение