- •Федеральное государственное бюджетное
- •Рабочая программа учебной дисциплины
- •Целевая установка
- •Содержание учебной дисциплины
- •Тема 4. Общая характеристика стилей русского литературного языка
- •Тема 8. Жанр официально-делового стиля и его характеристики
- •Тема 9. Свойства деловой речи. Понятие языкового стандарта в деловой речи
- •Тема 10. Языковые средства деловой речи. Общепринятые сокращения
- •Тема 11. Основные аспекты культуры деловой речи
- •Раздел IV. Составление и оформление документов. Современные требования к формуляру документов
- •Тема 12. Гост как основа стандартизации и унификации
- •Тема 13. Форма документа. Реквизит документа
- •Тема 14. Текстовые нормы документа
- •Раздел V. Деловые бумаги (тексты канцелярского подстиля)
- •Тема 15. Основные принципы составления делового и частного официального письма
- •Тема 16. Управленческие документы
- •Раздел VI. Юридические тексты. Лингвистические технологии, используемые при создании текстов юридического подстиля
- •Тема 17. Особенности юридического языка
- •Тема 18. Этика юридического письма. Эстетические требования к оформлению правовых документов
- •Тема 19. Особенности построения законодательных актов
- •Тема 20. Тексты – правоприменительные акты как носители юридически значимой информации
- •Распределение часов дисциплины по темам и видам занятий Тематический план учебной дисциплины очной формы обучения
- •Тематический план учебной дисциплины заочной формы обучения
- •Тематический план учебной дисциплины заочной формы обучения на базе высшего профессионального образования
- •Учебно-методическое обеспечение дисциплины методические рекомендации для преподавателя
- •Методические указания для студентов
- •Планы практических занятий
- •Раздел I. Русский язык как государственный язык Российской Федерации. Язык и речь, их соотношение. Общение. Функции общения, его цели. Русский литературный язык. Стили литературного языка
- •Тема 1-2. Язык и речь. Ценность языка для общества. Отличие речи от языка. Общение, его функции и цели
- •Тема 3-4. Русский литературный язык и его нормы. Общая характеристика стилей русского литературного языка
- •Раздел II. Текст как единица общения
- •Тема 5-6. Текст как единица общения. Формы и структура текста
- •Раздел III. Особенности официально-делового стиля
- •Тема 7-8. Функциональные основы официально-делового стиля. Понятие подстиля. Жанр официально-делового стиля и его характеристики
- •Тема 9-11. Свойства деловой речи. Понятие языкового стандарта в деловой речи. Языковые средства деловой речи. Общепринятые сокращения. Основные аспекты культуры деловой речи
- •Раздел IV. Составление и оформление документов. Современные требования к формуляру документов
- •Тема 12-14. Гост как основа стандартизации и унификации. Форма документа. Реквизит документа. Текстовые нормы документа
- •Раздел V. Деловые бумаги (тексты канцелярского подстиля)
- •Тема 15-16. Основные принципы составления делового и частного официального письма. Управленческие документы
- •Раздел VI. Юридические тексты. Лингвистические технологии, используемые при создании текстов юридического подстиля
- •Тема 17-18. Особенности юридического языка. Этика юридического письма. Этические требования к оформлению юридических документов
- •Тема 19-20. Особенности построения законодательных актов. Тексты - правоприменительные акты как носители юридически значимой информации
- •Примерные темы докладов и сообщений
- •Рекомендуемые словари современного русского литературного языка
- •Перечень нормативных правовых актов, основной и дополнительной литературы Нормативные правовые акты
- •Основная литература:
- •Ресурс доступа
- •Дополнительная литература
- •Требования к уровню освоения программы. Формы промежуточного контроля
- •Материалы, устанавливающие содержание и порядок проведения промежуточной аттестации Вопросы для подготовки к зачёту (устная форма проведения)
- •Глоссарий дисциплины
- •Содержание
Тема 9. Свойства деловой речи. Понятие языкового стандарта в деловой речи
Тенденции к объективности, обобщенности, логической организованности изложения, однозначности и определенности, строгой системе доказательств. Использование речевых средств, подчеркивающих логичность изложения, четких формулировок, сложившихся оборотов речи и клише. Актуальность стандартизированных средств выражения (формул, клише, блоков формул), обусловленная необходимостью отнесения каждого конкретного случая к определенному классу ситуаций, которые отражены в нормативно-правовых актах.
Языковые стандарты как важное свойство официально-делового стиля. Понятие языкового стандарта. Значение языкового стандарта в деловой речи.
Документ как способ изложения определенной ситуации со стереотипным набором ролей участников и их действий. В связи с этим строгая фиксация в ситуациях официально-деловой речи роли, действия, мотива, характеристики. Ограниченная сочетаемость этих фиксированных наименований. Стандартизация и унификация текстов – главные особенности официально-делового стиля. Создание в их рамках ЕГДС (Единой государственной системы делопроизводства), ГОСТов (государственных стандартов), утверждаемых Правительством РФ, различных инструкций.
Тема 10. Языковые средства деловой речи. Общепринятые сокращения
Точность, ясность, лаконичность, стереотипность, стандартность изложения – общие черты текстов официально-делового стиля. Языковые средства, используемые при составлении документов и обеспечивающие реализацию этих особенностей.
Лексика
Особенности лексики деловой речи, обусловленные необходимостью максимально точного и однозначного выражения представленной в документе конкретной ситуации как некоего стереотипа с фиксированным набором типовых действий и ролей.
Фразеология
Характерные особенности употребления фразеологических сочетаний в текстах официально-делового стиля.
Словообразование
Особенности образования слов в деловой речи, обусловленное требованием точности наименования ситуации и ее отдельных компонентов. Основные черты, характерные для словообразования в сфере делового языка.
Морфология
Обусловленный требованием точности изложения и необходимостью однозначного стандартного наименования компонентов ситуации выбор грамматических форм различных частей речи.
Синтаксис
Использование типовых синтаксических конструкций для передачи стандартной организации ситуаций. Наиболее типичное для деловых текстов использование синтаксических средств.
Общепринятые сокращения наименований учреждений, организаций. Рекомендуемые обозначения чисел, дат и единиц измерения.
Композиционные особенности текстов административно-правовой направленности. Сложности оптимизации композиции деловых текстов (документов, в частности). Рубрикация делового текста.
Тема 11. Основные аспекты культуры деловой речи
Этический аспект культуры деловой речи
Обусловленность выбора этикетных норм стремлением к максимальной коммуникативной эффективности.
Официальность и регламентированность деловых отношений, связанное с этим требование соблюдения норм делового этикета. Этикетные формулы делового письма, общая корректная тональность послания. Необходимость соблюдения ряда требований, диктуемых этикетом деловой переписки. Рекомендации составителям деловой переписки, с одной стороны, и получателям, с другой.
Коммуникативный аспект культуры деловой речи
Участники делового общения – субъекты правоотношений. Понятие документа, с юридической точки зрения, как текста, оформленного в соответствии с государственными стандартами. Реквизиты документа. Формуляр документа.
Нормативный аспект культуры деловой речи
Культура письменной деловой речи как владение текстовыми нормами документов определенного жанра, определяющих выбор языковых средств. Автономность этих двух систем координат и связанная с нею возможность неправильного построения текста (наличие ошибок либо чисто лингвистического характера, либо ошибок, связанных с нарушением законов определенного жанра). Связь текстовых норм с особенностями жанра соответствующего документа.
Общая технология создания документа: определение основных параметров ситуации, на которые следует повлиять при помощи документа; выбор жанра документа; определение формуляра документа; выбор языковых средств документа.