4. Welche Präposition passt: von, durch oder mit?

1. Das Einfamilienhaus wurde noch __ (mein Vater) gebaut 2. Ich wurde __ Rita (als Vermittlerin) über das Ereignis informiert. 3. Die kranke Mutter wurde __ (ihre Tochter) gepflegt. 4. Der Brief ist __ (der Kugelschreiber) geschrieben worden. 5. Andreas und Sweta wurden __ (ich) (eine Fax-Mitteilung) über das Programm ihres Aufenthalts in Minsk verständigt. 6. Das Fahrrad wurde __ (der Mechaniker) repariert. 7. Der Teppich wurde __ (diese Frau; die Hand) gewebt. 8. Die Straße wurde __ (der Unfall) unpassierbar gemacht. 9. Die Straße wurde __ (ein betrunkener Fahrer) __ (der Unfall) unpassierbar gemacht. 10. Die Fahrkarten in Zugen und Bussen werden __ (der Schaffner) verkauft und kontrolliert. 11. Das Papier wurde __ (die Schere) geschnitten. 12. Der Brief wurde __ (der Direktor) __ (der Bote) geschickt. 13. Die Bücher werden __ (die Bibliothekarin) ausgeliehen. 14. Die Stadt Spitak wurde __ (das Erdbeben) völlig zerstöt. 15 Der Fußgänger wurde __ (das Auto) angefahren. 16. Er wurde __ (der Hooligan) __ (der Stock) geschlagen. 17. Der Patient wurde __ (der Facharzt) gründlich untersucht. 18 An der Grenze wurde unser Gepäck __ (der Zollbeamte) __ (ein spezielles Gerät) kontrolliert. 19. Ich bin zu schnell gefahren und wurde __ die Polizei) angehalten. 20. Die Rechnung wird __ (der Computer) geschrieben 21. Sie wurde __ (die Firma) eingeladen. 22. Zum Bahnhof wurden wir __ (das Auto) gebracht. 23. Der Verletzte wurde __ (ein erfahrener Chirurg) operiert. 24. In dieser Klinik werden die Kranken __ (das Laserskalpell) operiert.

Futur Passiv

1. Üben Sie nach folgendem Muster Präsens Passiv und Futurum Passiv.

Muster: die Straße, renovieren, schon (ab nächste Woche)→

Wird die Straße schon renoviert?

Die Straße wird ab nächste Woche renoviert werden.

1. der Text, übersetzen, schon (in der nächsten Stunde);

2. ein neues Wohnhaus, bauen, schon (bald);

3. die Vorlesungen in der Weltkultur, halten, schon (im kommenden Semester);

4. der Tannenbaum, schmücken, schon (morgen);

5. der Tisch, decken, schon (etwas später);

6. der Hörsaal, lüften, schon (in der Pause);

7. das Festessen, zubereiten, schon (am Nachmittag);

8. eine moderne Sporthalle, errichten, schon (im Frühling);

9. dieser Film, vorführen, schon (ab nächsten Mittwoch);

10. die Ausstellung, eröffnen, endlich (nicht).

2. Formen Sie die Passivsätze in die Aktivsätze um und übersetzen Sie sie. Beachten sie dabei die Zeitformen.

1. Das Dynamit ist von Alfred Nobel erfunden worden. 2. Die Radweltmeisterschaft wurde von einem Franzosen gewonnen. 3. In Bulgarien wird Obst und Gemüse gern gegessen. 4. In diesem Stadtviertel werden viele neue Häuser gebaut werden. 5. Das Element Radium ist von Pierre und Marie Curie entdeckt worden. 6. In der letzten Zeit wurden in der Stadt zwei Mozartopern aufgeführt, Gemälde von Picasso ausgestellt und ein Denkmal errichtet. 7. Ich werde oft danach gefragt. 8. Alle Gaste sind schon vor einer Woche eingeladen worden. 9. Seit einer Woche wird unsere Wohnung repariert. 10. Früher wurde unser Landhaus nicht nur gegen Feuer, sondern auch gegen Einbruch versichert. 11. Galileo Galilei wurde von der katholischen Kirche mit Misstrauen beobachtet. 12. Es wird über Umweltprobleme immer noch zu wenig nachgedacht. 13. Bei einem Sturm wurden viele Straßen durch umgefallene Bäume blockiert.