- •67.93 В26
- •11005-097
- •012(01)-79
- •Глава 1
- •Глава 2
- •Глава 4
- •I. Понятие «произведение»
- •II. Различные типы произведении
- •II. Ограничения в исключительном праве на опубликование произведений
- •О публичном представлении произведений
- •III. Ограничения исключительного права на опубликование и распространение экземпляров произведений
- •IV. Исключение в правилах § 3 «droit moral»
- •V. Общие правила
- •Глава 8
- •Глава 13
- •Глава 16
- •I. Авторское право на литературные и художественные произведения
- •II. Другие права
- •Глава 17
- •Глава 18
- •Глава 19
- •Авторское право должно быть заменено «культурным правом для всех»
- •Для распространения культуры и информации
- •В административном отношении и дорога
- •Глава I предмет и содержание авторского права
- •§ 3. Автор имеет право требовать, чтобы его имя было проставлено на экземплярах произведения, а также было названо при представлении произведения публике, как это подсказывает «добрый обычай».
- •§ 26. Положения § 3 этой главы не делают ограничений авторского права сверх того, что следует из § 13.
- •Глава VIII сфера действия закона
- •§ 58. Положения Закона по авторскому праву распространяются на:
- •§ 60. В расчете на взаимность с помощью Королевского предписания может быть расширена сфера действия положений закона с учетом условий другой страны.
- •§ 61. Закон распространяется и на другие произведения и работы, которые уже являются предметом авторского права по ранее действовавшему закону.
- •§ 62. Особые привилегии и запреты, содержащиеся в ранее действовавшем законе, остаются в силе.
- •§ 63. Настоящий закон вступает в силу 1 октября 1966 г.
- •§ 20. Закон распространяется на фотоснимки, которые:
- •§ 21. Закон относится также к тем фотоснимкам, которым могли бы получить охрану по действовавшему до этого законодательству.
- •§ 22. Настоящий закон вступает в силу 1 октября 1961 г. Закон № 131 от 13 мая 1911 г. О монополии на фотоработы отменяется,
- •Глава 7 Ограничения авторского права .........
- •Глава 8 Продолжительность действия авторского права . . .
Глава 13
СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ ЗАКОНА ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ
В соответствии с общепризнанным международно-правовым принципом положения Закона об авторском праве непосредственно касаются лишь произведений датского происхождения (§ 58). При этом прежде всего имеются в виду произведения датских граждан или лиц, постоянно проживающих в Дании (домицилированных иностранцев). Но национальный принцип не является самодовлеющим. Правовой охране подлежат также произведения, которые были впервые опубликованы в Дании или опубликованы одновременно в Дании и другой стране; кинофильмы, продюсер которых имеет главную контору или проживает в Дании, архитектурные произведения, созданные в Дании, художественные произведения, являющиеся частью зданий
или сооружений в Дании.
Положения § 51—53 касаются всех произведений, независимо от их происхождения.
Настоящие правила охраны авторских прав также касаются непосредственно лишь «датских» произведений. Но согласно § 60 Закона они могут по Королевскому предписанию распространяться на основе взаимности и на произведения зарубежных авторов. Это положение применяется очень широко.
Дания подписала и ратифицировала две важные международные конвенции — Бернскую и Всемирную конвенцию об авторском праве. Страны, присоединившиеся к этим конвенциям, обязались не только охранять произведения иностранных авторов, но и создать в отношении этих произведений такой уровень правовой охраны, который предопределяется содержанием конвенций. Таким образом, в отношении этих стран требования датского Закона о взаимности следует считать выполнен-
132
ными. Как следствие этого в практическом применении закона под его действие подпадает большинство произведений иностранного происхождения, так же как и произведения датского происхождения пользуются охраной в большинстве стран.
Это не значит, что речь идет о каком-то строгом принципе взаимности. Во многих странах, с которыми мы связаны конвенциями, датские произведения пользуются правовой охраной далеко не в полном соответствии с положениями датского закона. Тем не менее произведения этих стран пользуются в Дании равной с датской правовой охраной. Лишь в отношении срока действия авторского права соблюдается принцип, по которому иностранное произведение пользуется в Дании охраной не дольше того периода, который установлен в стране происхождения произведения.
Положения о применении правовой охраны в отношении произведений других стран даны в Королевском предписании от 23 сентября 1965 г.
В отношении Бернской и Всемирной конвенций дается ссылка на раздел о международных конвенциях.
Закон об авторском праве касается также и Гренландии, 'и это следует подчеркнуть, поскольку данное положение не соответствует старому закону от 1933 года.
И. Обжалования и санкции
По этим вопросам действуют правила (§ 17—19), которые в общем и целом соответствуют положениям Закона об авторском праве.
К. Сфера действия закона
И в этой области правила в значительной степени соответствуют положениям Закона об авторском праве.
При условии взаимности правила закона могут быть применены и по отношению к фотоснимкам иностранного происхождения. В соответствии с этим положением датский закон согласно Королевскому предписанию от 23 сентября 1965 г. распространяется на те фотоснимки иностранного происхождения, которые были сделаны в странах, ратифицировавших Бернскую или Всемирную конвенцию об авторском праве. Датские фотографы пользуются соответственно правовой охраной в этих странах по действующему там законодательству.