- •ПРЕДИСЛОВИЕ
- •1. КРАТКИЙ КОРРЕКТИВНЫЙ ФОНЕТИЧЕСКИЙ КУРС
- •1.1 Краткая история английского языка
- •1.2 Звуки и письмо
- •English alphabet
- •Английские гласные
- •Английские согласные
- •Сочетания согласных
- •1.3 Правила чтения. Типы слогов
- •Сводная таблица чтения английских гласных
- •Чтение согласных “C” и “G”
- •Дополнительные правила чтения
- •Словесное ударение
- •Словообразование в английском языке
- •UNIT 1
- •1.1 At the university
- •1.2 At the Lesson of English
- •UNIT 2
- •2.1 About Myself
- •2.2 My Biography
- •UNIT 3
- •3.1 My working day
- •3.2 The Duchess of Wessex
- •3.3 Nick’s usual working day
- •3.4 A Hard Life
- •UNIT 4
- •4.1 Our university
- •4.2 I am a Student of the University
- •4.3 Rector’s Address to the Students
- •UNIT 5
- •5.1 The Educational System of Great Britain
- •5.2 Higher Education in Great Britain
- •5.3 Higher Educational Institutions
- •5.4 Railway Education Abroad
- •UNIT 6
- •6.1 About Irkutsk
- •6.2 Irkutsk
- •6.3 The City of Irkutsk
- •UNIT 7
- •7.1 Siberia
- •7.2 Baikal
- •7.3 Angara – The Daughter of Baikal
- •ГРАММАТИКА. СХЕМЫ И ТАБЛИЦЫ
- •Четыре формы глагола
- •Степени сравнения прилагательных и наречий
- •Список нестандартных глаголов
- •Основные правила английской грамматики
- •Modal Verbs and Their Equivalents
- •Перевод пассивных конструкций на русский язык
- •Функции Participle I, II
- •The Gerund
- •ТЕКСТЫ ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ
- •ПРИЛОЖЕНИЕ
11.Какие английские гласные буквы являются “близнецами”? Как они читаются в открытом и закрытом слогах?
Английские согласные
Согласные Примечание
td n
l |
Кончик языка на альвеолах |
|
s z |
||
|
CG r
k |
g |
«Взрывные», больше придыхания, чем в |
||
p |
b |
|||
соответствующих русских звуках |
||||
|
m |
|||
|
|
|
||
h |
j |
«Слабее» по сравнению с соответствующими |
||
S |
Z |
русскими звуками |
|
|
f |
v |
Зубно-губные |
|
|
|
w |
Губно-губной |
|
|
T |
D |
Зубно-язычные |
В русском отсутствуют |
ŋНосовой
|
Сочетания согласных |
|||
ck [ k ] |
– luck, clock, block |
ph [ f ] |
– phone, physics |
|
sh [ S ] |
– ship, brush, she |
qu [ kw ] – quite, question |
||
ch [ C ] – chip, choice,each |
kn [ n ] |
– knife, know, knee |
||
tch [ C ] – catch, match |
ng |
[ ŋ ] |
– thing, wrong, young |
|
th [ T ] – thick, think, myth |
ng |
[ ŋg] – younger, English |
||
th [ D ] – this, they, with |
nk [ ŋk ] – sink, monkey |
|||
wh [w] – what, where, why |
wr [r] – |
write, wrong |
Bопросы и задания
1.Чем отличается произношение английских согласных [ t, d, s, z, n, l ] от соответствующих русских? Приведите примеры.
4.Какие английские согласные звуки отсутствуют в русском языке?
5.Что такое “взрывные” английские cогласные?
14
6.Какие английские согласные звуки называются “зубно-губными”?
5.Как читается сочетание согласных sh, ph, th, wr, ng?
6.Как читается сочетание согласных kn, ck, ch, tch?
1.3Правила чтения. Типы слогов
Ванглийском языке существует 2 типа слогов: открытый и закрытый. Открытым называется слог, который заканчивается на гласную: by,
he, no, или на «немую» е, которая зрительно «открывает» слог, но сама не читается: stone [stoun], make [meik], smile [smail].
В открытом слоге гласные читаются так, как называются в алфавите: so, lake, bike, go, plane, stu-dent, see, me, lie.
Закрытым называется слог, который заканчивается на согласную: big, not, milk, let, ten.
Чтение гласных в открытом и закрытом слоге:
Открытый слог |
Закрытый слог |
|
|
||||
A [ ei ] |
take |
[ teik ] |
A [ x ] |
tap [ tæp] |
|||
E [ i: ] |
see |
[ |
si: ] |
E [ e ] |
set |
[ |
set ] |
O [ou] |
note [ |
nout ] |
O [ O ] |
not |
[ |
not ] |
|
I [ ai ] |
mine [ |
main ] |
I [ I ] |
milk [ milk ] |
|||
Y |
type |
[ |
taip ] |
Y |
myth[ miθ ] |
Чтение гласных в открытом, закрытом и закрытом на “ r ”слоге:
Открытый слог |
Закрытый слог |
Закрытый слог на “r” |
||
A |
fate [ ei ] |
fat [ x ] |
far |
[ R] |
E |
tea [ i: ] |
ten [ e ] |
term |
|
U student [ ju: ] |
bus [ A ] |
turn |
[ W ] |
|
I |
fine [ ai ] |
fin [ I ] |
firm |
|
Y |
type [ ai ] |
myth [ i ] |
work |
(иногда) |
O |
no [ou] |
not [ O ] |
nor |
[L ] |
Bопросы и задания
1.Что такое открытый слог? Приведите примеры.
2.Что такое закрытый слог? Приведите примеры.
3.Какая буква “открывает” слог, но сама не читается?
4.Как читаются буквы e, u, i и иногда o в закрытом на “r” слоге?
15
Прочтите: be, seem, hit, city, engine, pen, head, man, bad, car, after, work, role, world, hot, tab, note, word, nine, firm, fate, turn, mine, fin, fine, see, take, type, term, bar, bed, far, write, phone, match, wrong, know.
Чтение гласных в закрытом и открытом на “r” слоге
( при r + e чтение гласных приближается к алфавитному):
|
Закрытый слог на “r” |
|
Открытый слог на “r” |
|
|||
|
A |
far [ R] |
|
|
fare |
[ Fq] |
|
|
E |
term |
[ W ] |
|
here |
[ Iq ] |
|
|
U |
turn |
|
|
pure |
[ jHq ] |
|
|
O |
hot [O ] |
|
|
more |
[L] |
|
|
I |
bit |
[ I ] |
|
fire |
[aiq ] |
|
|
Y |
myth |
|
|
tyre |
|
|
|
|
Сравните: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Открытый слог |
|
Открытый слог на “r” |
|
|||
|
A |
fate [ ei ] |
|
|
fare [ Fq] |
|
|
|
E |
he [ J ] |
|
|
here [ Iq ] |
|
|
|
U |
student [ ju: ] |
|
pure [ jHq ] |
|
||
|
O |
no [оu ] |
|
|
more [L] |
|
|
|
I |
fine [ ai ] |
|
|
fire [aiq ] |
|
Сводная таблица чтения английских гласных
Буква |
Открытый |
Закрытый |
Закрытый |
Открытый |
|
|
слог |
слог |
слог на “r” |
слог на “r” |
|
A |
lake [ ei ] |
cat [ x ] |
car [ R] |
care [ Fq] |
|
O |
no [оu ] |
not [O ] |
nor [L] |
more [L] |
|
E |
he [ J ] |
hen [ e ] |
her |
|
here [ Iq ] |
I |
nice [ ai ] |
fit [ I ] |
fir |
[ q: ] |
fire [aiq ] |
U |
student [ju: ] |
bus [ A ] |
fur |
|
pure[ jHq ] |
Прочтите:
A Kate has a cat, a car and a hare.
O Rose has a dog, a fork and an ore.
U Susan has a bus, a turkey and pure orange juice.
E Pete has a pet and some perfume here.
I,Y Mike has a pig, a bird and a tyre.
16
Чтение согласных “C” и “G”
Согласные “C” и “G” перед гласными e, i, y читаются так, как называ- ются в алфавите, т.е. как [s] и [G], в остальных случаях как [k] и [g] со- ответственно:
[s] перед e, i, y: cement, circle, cycle
C
[k] can, come, clock
[G] перед e, i, y: large, engine, gym
G
[g] big , glory, go, good, gun
Исключения: get, begin, girl, give, gift.
Прочтите:
cycle, good, car, large, give, dog, circle, cat, begin, clock, gauge, big, cook, go, green, gun, grow, can, black, get, bicycle, girl, class, cement, ago, glory, engine, gift, recycle, come, except, gym, accident.
Bопросы и задания
1.Как английская буква С читается перед буквами A, O, C, M, U ?
2.В каких случаях буква С читается так, как в алфавите?
3.Как английская буква G читается перед буквами A, O, H, R, N ?
4.В каких случаях буква G читается так, как в алфвите?
5.Приведите исключения чтения буквы G. Распространенные ли это слова?
6.Как читается сочетание согласных “wh”, “wr”? Приведите примеры.
Сводные упражнения на чтение
1)dare, care, fat, cat, fan, girl, fire, tyre, tell, kid, more, before, her, turn, cure;
2)pure, lake, go, time, pale, bake, far, tie, nice, city, lie, chip, clip, born, hare;
3)he, bee, chain, wait, waist, chop, former, ship, shape, shelf, myth, gymnastic;
4)gem, gum, glory, block, giant, catch, success, accident, economics, accept;
5)basic, face, back, gym, egg, industry, game, goat, juice, chair, cottage, type.
17