6.5. Классификация условий инкотермс в зависимости от применяемых видов транспорта

Некоторые базисные условия ИНКОТЕРМС предопределяют определенный вид транспорта, который может быть применим для исполнения контракта. Некоторые из торговых терминов применимы к нескольким видам транспорта, а целый ряд из них — к любым видам.

Иногда при составлении и исполнении внешнеторговых контрактов ошибочно используются торговые термины, применяя их к тем видам транспорта, где они не могут быть использованы. Такие ошибки могут поставить продавца в положение, когда он не может реально выполнить свое контрактное обязательство поставить товар и предоставить соответствующий товаросопроводительный документ.

В таблице 2 наглядно проиллюстрирована возможность применения к тому или иному виду транспорта конкретных торговых терминов ИНКОТЕРМС, во избежание ошибок при заключении контрактов.

Таблица №2

Классификация условий ИНКОТЕРМС в зависимости от применяемых видов транспорта

Вид транспорта	Условие	ИНКОТЕРМС
	Название	Русский вариант
Воздушный	FCA Free Carrier (...named place)	Франко-перевозчик (...место указано)
Железнодорожный	FCA Free Carrier (...named place)	Франко-перевозчик (...место указано)
Морской и речной	FAS Free Alongside Ship (...named port of shipment) FOB Free On Bord (...named port of shipment) CFR Cost and Freight (...named port of destination) CIF Cost, Insurancy and Freight (...named port of destination) DES Delivered Ex Ship (...named port of destination) DEQ Delivered Ex Quay. (...named port of destination)	ФАС Франко вдоль борта судна (... порт отгрузки указан) ФОБ Франко-борт (...порт отгрузки указан) Стоимость и фрахт (...порт назначения указан) СИФ Стоимость, страхование и фрахт (...порт назначения указан) Поставлено франко-судно (...порт назначения указан) Поставлено франко-причал (...порт назначения указан)
Любой вид транспорта	EXW Ex Works (... named place) FCA Free Carrier (... named place) CPT Carriage Paid To (...named place of destination) CIP Carriage and Insurance Paid To(...named place of destination) DAF Delivered At Frontier (... named place) DDU Delivered Duty Unpaid (... named place of destination) DDP Delivered Duty Paid (... named place of destination)	Франко-завод (...место указано) Франко-перевозчик (... место указано) Перевозка оплачена до (...место назначения указано) Перевозка и страхование оплачены до (...место назначения указано) Поставлено на границу (...место указано) Поставлено, пошлина не оплачена (...место назначения указано) Поставлено, пошлина оплачена (...место указано)