2.5. Условия внешнеторгового контракта

Практика международной торговли подразделяет условия внешнеэкономического контракта на существенные и несущественные. Существенными условиями признаются те условия, неурегулирование либо неверное урегулирование которых влечет за собой признание контракта недействительным. Это такие условия, как преамбула, предмет, права и обязанности сторон, количество и качество товара, срок поставки, цена товара, юридические адреса сторон.

Несущественными условиями принято считать упаковку, маркировку товара, порядок расчетов, приемка товара по качеству и количеству, цессия, санкции и обстоятельства, освобождающие от ответственности, порядок урегулирования споров, язык контракта и его корреспонденции, вступление контракта в силу и т.п.

Каждое из условий выносится в отдельную статью контракта. Рассмотрим эти статьи более подробно.

В контракте необходимо указать срок поставки. Если поставка товара разовая, то устанавливается период времени, в течение которого будет осуществлена поставка или вписывается дата, до наступления которой следует произвести поставку.

Если поставка товара будет осуществляться партиями и растянется на продолжительный срок, целесообразно составить график выполнения поставки с четкими указаниями, какой товар, сколько — в какой период времени предполагается поставить.

Срок поставки товара можно связывать не только с конкретной календарной датой, но и с какими-либо действиями покупателя. Например, с осуществлением предварительной оплаты за поставляемый товар, выплатой аванса или задатка и т. п.

Помимо отмеченных моментов, в статье «Предмет контракта» желательно отразить и требования к качеству товара. Эти требования определяются характером товара.

В тексте контракта должна быть сделана ссылка на упомянутые документы, подтверждающие качество поставляемого товара.

В числе требований, предъявляемых качеству поставляемого товара, покупатель может указать в тексте контракта страну его происхождения, место или район производства, конкретного производителя — изготовителя. В этом случае поставляемый товар будет считаться соответствующим установленной в контракте норме качества только тогда, когда он действительно имеет предусмотренное контрактом происхождение.

По общему правилу, качество продаваемого товара должно соответствовать условиям контракта. Однако, если по каким-либо причинам стороны не предусмотрели в его тексте требований к качеству товара, продавец обязан передать покупателю товар, соответствующий обычным нормам качества, вытекающим из его назначения.

Цена поставляемого товара принадлежит к числу существенных условий договора купли-продажи.

По общему правилу, цена товара должна соответствовать его стоимости.

Конкретная цена контракта зависит не только от стоимости поставляемого товара, но и от базисных условий его поставки.

По своему характеру цена товара, устанавливаемая в тексте контракта, может быть твердой (фиксированной), плавающей или ценой с последующей фиксацией. Желательно, конечно, цену поставляемого товара определить в тексте контракта предельно точно.

Если между моментом подписания контракта и моментом начала поставки товара оказывается слишком большой разрыв во времени, вследствие чего возникают затруднения в определении фиксированной цены поставляемого товара, стороны могут не указывать в тексте контракта цену в конкретной цифре. Но в этом случае им необходимо договориться о способе ее определения. Данный способ должен давать точную, не допускающую сомнений, а значит и споров, цифру стоимости товара на момент начала поставки. Его необходимо описать в соответствующем пункте контракта.

Цену поставляемого товара можно установить в любой иностранной валюте. Желательно, естественно, выбирать ту, курс которой наиболее устойчив. В тексте контракта в таком случае делается так называемая «валютная оговорка».

Кроме «валютных оговорок» в качестве защитного средства от обесценивания валют иногда применяется «индексная оговорка». Цена товара, обозначенная в тексте контракта, в этом случае привязывается к индексу цен на аналогичные товары или самые необходимые составляющие — так называемую «потребительскую корзину».

Однако все эти оговорки не обеспечивают интересов продавца в условиях постоянно развивающейся инфляции и происходящего процесса обесценивания денег.

Заключая контракт, продавец и покупатель могут договориться об установлении не «фиксированной», а «плавающей» цены. К последней прибегают в том случае, если поставка товара растягивается на продолжительный срок.

От характера указанной в контракте цены — фиксированной или плавающей — зависит содержание и других статей контракта.

Характер требований к упаковке поставляемого товара и содержание соответствующей статьи зависит от рода самого товара. Требования к упаковке вообще не устанавливаются в контракте, если в качестве товара выступают материалы, погружаемые на транспорт навалом (уголь, песок, металл и т. п.).

Требования к упаковке поставляемого товара могут быть минимальными, если упаковка должна обеспечить сохранность товара во время перевозки.

В ряде случаев повреждение упаковки должно приравниваться к нарушению качества товара. Во всех подобных случаях необходимо прямо оговаривать в контрактах, что повреждение упаковки товара означает нарушение его качества и требовать устранения недостатков упаковки.

Маркировка может иметь иной вид. Главное, чтобы она удовлетворяла следующим требованиям:

• давала товаросопроводительную информацию;

• давала указания транспортным организациям о том, каким образом следует обращаться с перевозимым товаром;

— предупреждала об опасностях, которые может нести с собой перевозимый груз в случае ненадлежащего с ним обращения.

Маркировка может иметь также рекламное назначение.

В статье «Условия сдачи-приема товара» определяются способ, сроки и место фактической передачи товара, а также перечень необходимых товаросопроводительных документов, оговаривается, кто из контрагентов — прода­вец или покупатель — ответственны за оформление и предоставление товаросопроводительных документов. Прием-сдача товара производится по количеству — согласно предоставленных товаросопроводительных документов, а по качеству — согласно документов, удостоверяющих качество товара и являющихся неотъемлемым приложением к внешнеторговому контракту.