Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ENGLISH FOR MEDICAL SPECIALISTS Знаменська І.В. 1частина.doc
Скачиваний:
59
Добавлен:
06.03.2016
Размер:
14.57 Mб
Скачать

Reading and developing skills

Ex. 12. Read VOCABULARY and memorize new words.

Ex. 13. Insert the missing letters:

Vert_bra, pe_mit, pr_tect, colum_, va_lt; _oracic, supp_rt, stern_m; ti_ia, man_brium, sca_ula, tou_h, c_bital joint, xiph_id process, _lna, ra_ius, hu_erus, carp_l bone, clavi_le, sa_rum, cox_, f_mur, fibu_a, arti_ulate.

Ex. 14. CROSSWORD (find key word “coccyx”):

1.

2.

3.

4.

5.

6.

  1. черепний

  2. грудний

  3. крижі

  4. шийний

  5. здатність, уміння

6. грудна клітка

Ex. 15. Translate the following words and word-combinations into Ukrainian:

Cranial vault; carpal; sacral; cervical; lumbar; vertebral column; thoracic cage; pectoral girdle; pelvic girdle; spinal cord; shoulder blade; collar bone; metatarsal bone; tarsal bone; ulna; radius; xiphoid process; fuse; coccygeal; vertebra; protect; sacrum; ilium; sternum.

Ex. 16. Read the following words and word-combinations:

Average; decrease; fuse; skull; vertebra; column; vault; auditory ossicle; thoracic; lumbar; support; major; muscle; sternum; xiphoid process; limb; touch; humerus; cubital joint; ulna; radius; carpal bone; girdle; scapula; clavicle; sacrum; coxa; femur; tibia; patella; fibula; articulate; tarsal bones.

Ex. 17. Read the following text:

Skeleton

At present we are preparing for our classes in Anatomy. As medical students we must have deep knowledge on this subject. I am reading the chapter considering the structure and functions of skeletal system. My fellow-student is making notes of the material on the bone shape and bone ossification. The following material must help us to prepare for our classes in Anatomy.

There are 206 bones in the average adult skeleton, although the actual number varies from person to person and decreases with the age as some bones become fused.

The skeleton is divided into the skull, vertebral (spinal) column, thoracic cage, upper and lower limbs and the girdles that attach the limbs to the body.

The skull is composed of 28 bones. These bones are organized into cranial vault, facial bones, and auditory ossicles.

The vertebral column usually consists of 33-34 bones. They are divided into five regions. There are 7 cervical vertebrae, 12 thoracic vertebrae, 5 lumbar vertebrae, 5 sacral vertebrae, and 4-5 coccygeal vertebrae. The vertebral column performs some major functions: it supports the weight of the head and trunk, it protects the spinal cord, it provides a site for muscle attachment, and it permits movement of the head and trunk.

The thoracic cage, or rib cage, protects the internal organs within the thorax. It consists of the thoracic vertebrae, the ribs with their associated costal (rib) cartilages, and the sternum (breastbone). Each rib consists of the head, the neck, and the body. Twelve pairs of ribs attach to the thoracic vertebrae. The sternum, or breastbone, is composed of the manubrium, the body, and the xiphoid process.

The human upper limb is capable of a wide range of movements, including lifting, grasping, and touching. The arm (the portion of the upper limb from the shoulder to the elbow) contains only one bone, the humerus. Between the arm and forearm there is a cubital (elbow) joint. The forearm has 2 bones, the ulna on the medial side of the forearm and the radius on the lateral side of the forearm. The wrist is a relatively short region between the forearm and hand and is composed of 8 carpal bones. The hand consists of five metacarpal bones. The pectoral, or shoulder, girdle attaches the upper limb to the body. It consists of two bones: the scapula, or shoulder blade, and the clavicle, or collar bone.

The lower limb is very similar to that of the upper limb, except the pelvic girdle. It is attached much more firmly the body than is the pectoral girdle. The bones in general are thicker, heavier, and longer than those of the upper limb. The pelvic girdle supports the weight of the body and protects internal organs. The male pelvis usually is more massive than the female pelvis as a result of the greater weight and size of the male. Pelvic girdle is formed by the sacrum and paired bones, called the coxae, or hip bones. The thigh contains a single bone, the femur, which has a prominent rounded head. The femur articulates with the coxa, the tibia, and the patella. The knee joint is a joint located between the femur and the tibia. The leg (the portion of the lower limb between the knee and the ankle) consists of the two bones, the tibia and the fibula. The tibia supports most of the weight of the leg. The fibula doesn't articulate with the femur but has a small proximal head where it articulates with the tibia. The ankle consists of seven tarsal bones. The ankle is relatively much larger than the wrist. The foot consists of five metatarsal bones.

Ex. 18. Translate the following words and word-combinations into English:

З’єднувати; сполучати, шарнірно; палець; фаланга; плечова кістка; відрізнятися; ключиця; дозволяти, давати можливість; реберний; великогомілкова кістка; наколінок; сіднична кістка; малогомілкова кістка; кульша; хребець; шийний; грудина; ребро.

Human Skeleton

Ex. 19. Translate the text "Skeleton" into Ukrainian.

Ex. 20. Complete the following sentences:

1. Approximately 206 bones _ in the adult skeleton. 2. The _ is divided into the skull, vertebral (spinal) column, thoracic cage, upper and lower limbs and the girdles. 3. The skull _ of 28 bones. 4. They are divided into _, facial bones and auditory ossicles. 5. The bones of vertebral column are cervical vertebrae, thoracic vertebrae, _ vertebrae, sacral bone, and coccygeal bone. 6. The vertebral column _ the weight of the head and trunk, protects the spinal cord, and _ movement of the head and trunk. 7. The thoracic cage protects the _ organs. 8. It consists of the thoracic vertebrae, the ribs, and the _ . 9. The upper limb consists of the humerus, _ joint, the ulna, and the radius. 10. The five _ of each hand include one thumb and four fingers. 11. Each digit consists of small long bones called _. 12. Each finger has 3 phalanges, and the thumb _ two ones. 13. The pelvic _ supports the weight of the body. 14. The thigh contains the _. 15. The knee is the _ located between the femur and the tibia. 16. The leg consists of the _ and the fibula. 17. The ankle consists of _ bones. 18. Each _ is formed by the fusion of the ilium, the ischium, and the pubis. 19. The toes of lower limb have three phalanges each except for the big _, which has two phalanges.

Ex. 21. Answer the following questions:

1. What parts is the skeleton divided into? 2. What portions does the skull consist of? 3. What is the vertebral column composed of? 4. What are the functions of the vertebral column? 5. What is the major function of the thoracic cage? 6. What does the thoracic cage consist of? 7. What is the upper limb capable of? 8. What bones are in the upper limb? 9. What are the bones of the lower limb?

Ex. 22. Using the data of the table speak on the anatomy of the skeleton:

Vertebral column

cervical vertebrae; thoracic vertebrae; lumbar vertebrae; sacral bone; coccygeal bone

Thoracic cage

thoracic vertebrae; costal cartilages; sternum (breastbone); manubrium; xiphoid process; ribs

Upper limb

pectoral girdle; humerus; cubital joint; ulna; radius; carpal bones; metacarpal bones

Lower limb

pelvic girdle; femur; tibia; patella; fibula; tarsal bones; metatarsal bones

Ex. 23. Read the following abstract and retell it:

The skeleton consists of the skull, the spine, the ribs, the sternum (breastbone), two limb girdles (the shoulders and pelvis) and their attached limb bones. There are only minor differences between the skeletons of the male and the female: the men's bones tend to be larger and heavier than corresponding women's bones and the women's pelvic cavity is wider to accommodate childbirth. The skeleton plays an important part in movement. It also supports and protects the internal body organs. The skeleton is not just a movable frame, however; it is an efficient factory, which produces red blood cells from the bone marrow of certain bones and white cells from the marrow of other bones to destroy harmful bacteria. The bones are also a storehouse for minerals – calcium, for example – which can be supplied to other parts of the body. Babies are born with 270 soft bones – about 64 more than an adult; and many of these will fuse together by the age of twenty or twenty-five into the 206 hard, permanent bones.

Ex. 24. Translate the following sentences into English:

1. Скелет дорослої людини складається приблизно з 206 кісток. 2. Скелет складається з черепа, хребетного стовпа, грудної клітки та верхніх і нижніх кінцівок. 3. Склепіння черепа, лицьові кістки та слухові кісточки є кістками черепа. 4. Хребет складається з шийних, грудних, поперекових, крижових хребців та крижової кістки. 5. Хребетний стовп захищає спинний мозок. 6. Грудна клітка підтримує та захищає внутрішні органи. 7. Грудна клітка складається з грудних хребців, ребер, реберних хрящів та грудини. 8. Основна частина грудної кліткии складається з ребер. 9. Кожне ребро має голівку, шийку та тіло. 10. Грудина – це довгаста кістка всередині грудної клітини. 11. Як правило, хребець складається з тіла, дуги та відростка. 12. Верхня кінцівка складається з плечової кістки, ліктьового суглоба, ліктьової кістки та променевої кістки. 13. Зап'ясток складається з зап’ясткових кісток. 14. Кисть складається з п’яти п’ясткових кісток. 15. Тазовий пояс підтримує вагу тіла та захищає внутрішні органи від пошкоджень. 16. Коліно – це суглоб, розташований між стегном та великою гомілковою кісткою. 17. Гомілка складається з великої гомілкової кістки та малогомілкової кістки.

Ex. 25. Speak on:

The vertebral column;

The thoracic cage;

The bones of upper limb;

The bones of lower limb.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]