Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ENGLISH FOR MEDICAL SPECIALISTS Знаменська І.В. 1частина.doc
Скачиваний:
59
Добавлен:
06.03.2016
Размер:
14.57 Mб
Скачать

Suggestions for useful phrases:

When you agree

I totally agree

I quite agree

I suppose so

Quite so

There’s no denying it

That’s true

No doubt

When you disagree

Of course not

On the contrary

I don’t really think so

Nothing of the kind

Nonsense

Far from it

It is out the question

I hardly think so

When you only partially agree

To a certain extent

I am not certain

Yes, in a way

I agree to some extent

1. The heart is a hollow vertebra. 2. The heart is located in the upper extremity between the lungs. 3. The heart is responsible for the circulation of the blood. 4. The heart rate is 506 beats per minute. 5. Each chamber is formed by ribs. 6. The lower chamber is called a ventricle. 7. The upper chamber is called a trunk. 8. The four chambers of the heart are separated by valves. 9. The tissue of the heart consists of ten lay­ers. 10. The inner linings of the heart are the endocardium and pericardium.

Ex. 25. Speak on:

  1. The location and weight of heart;

  2. The rate of heartbeat;

  3. Heart chambers;

  4. Layers of the heart.

Ex.26.Translate the following sentences into English:

Серце знаходиться|перебуває| в грудній порожнині. Частота серцевих|сердечних| скорочень складає приблизно 72 ударів за хвилину|мінуту|.

Серце складається з чотирьох камер. Вони розділені клапанами. Нижня камера називається шлуночком, а верхня – передсердям. Між правим шлуночком і правим передсердям знаходиться|перебуває| тристулковий клапан. Між лівим шлуночком і лівим передсердям розташований|схильний| двостулковий (мітральний) клапан. Перегородка, яка відокремлює|відділяє| лівий шлуночок від правого шлуночка, називається міжшлуночковою перегородкою.

Серце нагнітає кров по судинах|посудинах| до всіх частин|часток| тіла. Тканина серця складається з трьох шарів – епікарду, міокарду і ендокарду.

Ex. 27. Translate the following interrogative sentences into English:

1. Що таке серце? 2. Де розташоване|схильний| серце? 3. З|із| чого складається серце? 4. Що знаходиться|перебуває| між правим передсердям і правим шлуночком? 5. Який клапан знаходиться|перебуває| між лівим передсердям і лівим шлуночком? 6. Яка перегородка відокремлює|відділяє| лівий шлуночок від правого? 7. З|із| яких шарів складається серце?

Ex. 28. Complete the following dialogues:

A.

  • For generations, poets have endowed the human heart with a wide range of emotional abilities. But we (as medical students) must have deep knowledge of anatomy and physiology of human heart. That is why I would like to ask you some questions if you don’t mind. What is a heart?

  • _ (muscle)

  • Where is the heart located?

  • _ (thoracic cavity)

  • What is the weight of the heart?

  • _ (male – … grams, female – … grams)

  • How many litresof blood does the heart pump each day?

  • _ (7200 L)

B.

  • I know that heart consists of some chambers. What are they?

  • _ (atrium, ventricle)

  • What is between the right atrium and the right ventricle?

  • _ (tricuspid valve)

  • What valve separates the left atrium from the left ventricle?

  • _ (bicuspid valve)

  • What valve separates the left ventricle from the right ventricle?

  • _ (interventricular valve)

Ex. 29. Reproduce the similar dialogue.

Ex. 30. Read and retell the following text:

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]