1. MODUS IMPERATĪVUS

2. (Повелительное наклонение.)

Повелительное наклонение имеет формы 2 лица ед. или множ. числа. Форма 2 лица ед. числа совпадает с основой настоящего времени у глаголов 1, 2, 4 спр. В 3 спр. к основе добавляется гласный – ĕ. (По-другому можно сказать, что форма 2 лица ед. числа образуется путем отбрасывания от инфинитива окончания –re). Форма множественного числа образуется путем присоединения к основе окончания –teв 1, 2, 4 спр., а в 3 спр. окончания -ĭte. Поскольку форма множественного числа в рецептуре не используется, ее образование можно не рассматривать на примерах или предложить студентам образовать самостоятельно.

Например:

Основа наст. времени	Imperativus 2 лицо sing.	Перевод
dā-	Da!	Выдай!
signā-	Signa!	Обозначь!
sterilisā-	Sterilĭsa!	Простерилизуй!
miscē-	Misce!	Смешай!
recip-	Recĭpe!	Возьми!
repet-	Repěte!	Повтори!
vert -	Verte!	Переверни!
audī-	Audi!	Выслушай!
valē-	Vale!	Будь здоров! (прощай)
salvē-	Salve!	Здравствуй!

3. MODUS CONJUNCTĪVUS.

4. (Сослагательное наклонение.)

Для выражения приказания, просьбы, пожелания, призыва к действию используются также формы сослагательного наклонения, которые употребляются в рецептуре наравне с формами императива. (Можно отождествить с формой вежливого обращения).

В рецептуре используется форма 3 лица ед. и множ. числа страдательного залога. В Iспряжении при образовании этой формы последний гласный основы -ā- вытесняется суффиксом -е-и добавляется личное окончание– tur или – ntur; воII,III,IVспр. к основе присоединяется суффикс –а-и те же личные окончания:

Осн. наст. врем.	3 лицо sing.	Перевод	3 лицо plur.	Перевод
dā-	Detur	Пусть будет выдано*, выдать!	Dentur	Пусть будут выданы*, выдать!
signā-	Signētur	Обозначить.
sterilisā-	Sterilisētur	Простерилизовать.
miscē-	Misceātur	Смешать.
repet-	Repetātur	Повторить.
audī-	Audiātur	Выслушать.

* В последнее время в учебно-справочных изданиях формы со словом «пусть…» заменяются неопределенной формой совершенного вида, которую мы и будем впоследствии использовать.

5. Глагол fieri в рецептурных формулировках

Если выписывается рецепт на лекарственную форму со сложным составом, которая готовится в аптеке, то обязательно пишется стандартная фраза: «Смешай, чтобы получилась (мазь, свеча, эмульсия и т.д.) В такой формулировке используется форма сослагательного наклонения глагола fieri(получаться, образовываться). Этот глагол считается неправильным, т.к. неопределенная формы заканчивается на –ri, при спряжении он принимает окончания действительного залога, но переводится формами страдательного:

3 л. ед. числа – fiat - пусть получится;

3 л. мн. числа – fiant - пусть получатся.

Формулировки с формой fiat - пусть получится употребляются при выписывании порошков, мазей, линиментов и эмульсий.

Формулировка – fiant – обычно употребляется при выписывании сборов, т.к. существительноеspesies, ērum fв фармацевтической терминологии употребляется только в форме множественного числа.